Начало
Моя квартирная хозяйка Мара Миколуччи и её сестра Фернанда - дамы лет по 45. Обе невысокие, подвижные, улыбчивые и болтливые. По-английски знают 50 слов: достаточно, чтобы с помощью бешеной жестикуляции рассказать, как добраться до Венеции и Вероны, что ночью домой можно попасть на специальном автобусе №4, которого днём не существует, что духовка не работает, а обозначения горячей и холодной воды в ванной верны с точностью до наоборот.
Привезла им коробку конфет, сделанных из шоколада "Особый": они тут же в машине слопали половину и очень нахваливали. Вообще их эмоциональность и открытость - прямо мои-мои. Они встретили меня в аэропорту с огромной картонкой "Anna", бросились обнимать и целовать, отнимали у меня рюкзаки, фотосумки и штативы, спрашивали, голодна ли я и буду ли я дома есть макароны с томатным соусом. Повели показать автобусную остановку, заботливо потребовав, чтобы при выходе на улицу в час ночи я накинула на голые плечи кофту.
Кофейные чашечки - крошечные, на два глотка. Смешно выглядит литровый пакет, из которого я всё время доливаю молоко, когда приходится снова браться за кофейник.
За окном пальмы и хмель. За забором двухэтажный домик с арочными проёмами окон, чёрными решётками и зелёными жалюзи. Хозяйский черный кот со смешным итальянским именем, обозначающим, если не ошибаюсь, нечто маленькое (Пикколино? не помню), приходит пожевать сухого корма, который надо подсыпать из стоящей во дворе жестяной банки. Гладится с удовольствием, но в квартиру не идёт: что он там забыл.
Когда я спросила хозяйку, безопасно ли ночью гулять по Венеции, она даже не сразу поняла меня. Потом закивала головой: да, совершенно, можно не волноваться. И дверь можно не запирать на ключ, достаточно просто прикрыть. Даже если окно ванной останется нараспашку.
Через открытую во двор дверь ко мне приходят запахи листьев, цветов и дыма, итальянские голоса и самые разные звуки: залаяла собака, заскрипела калитка, захлопнулась дверца машины, проехал, шурша по гравию, велосипед, вспорхнула птица. Тут можно по очереди узнавать о каждом из своих каналов восприятия: закрыть глаза и уши - нюхать, глаза и нос - слышать. А если не дышать, не слушать и не смотреть - тогда сесть на булыжную мостовую и положить ладони на тёплые камни...
И ветер!
Привезла им коробку конфет, сделанных из шоколада "Особый": они тут же в машине слопали половину и очень нахваливали. Вообще их эмоциональность и открытость - прямо мои-мои. Они встретили меня в аэропорту с огромной картонкой "Anna", бросились обнимать и целовать, отнимали у меня рюкзаки, фотосумки и штативы, спрашивали, голодна ли я и буду ли я дома есть макароны с томатным соусом. Повели показать автобусную остановку, заботливо потребовав, чтобы при выходе на улицу в час ночи я накинула на голые плечи кофту.
Кофейные чашечки - крошечные, на два глотка. Смешно выглядит литровый пакет, из которого я всё время доливаю молоко, когда приходится снова браться за кофейник.
За окном пальмы и хмель. За забором двухэтажный домик с арочными проёмами окон, чёрными решётками и зелёными жалюзи. Хозяйский черный кот со смешным итальянским именем, обозначающим, если не ошибаюсь, нечто маленькое (Пикколино? не помню), приходит пожевать сухого корма, который надо подсыпать из стоящей во дворе жестяной банки. Гладится с удовольствием, но в квартиру не идёт: что он там забыл.
Когда я спросила хозяйку, безопасно ли ночью гулять по Венеции, она даже не сразу поняла меня. Потом закивала головой: да, совершенно, можно не волноваться. И дверь можно не запирать на ключ, достаточно просто прикрыть. Даже если окно ванной останется нараспашку.
Через открытую во двор дверь ко мне приходят запахи листьев, цветов и дыма, итальянские голоса и самые разные звуки: залаяла собака, заскрипела калитка, захлопнулась дверца машины, проехал, шурша по гравию, велосипед, вспорхнула птица. Тут можно по очереди узнавать о каждом из своих каналов восприятия: закрыть глаза и уши - нюхать, глаза и нос - слышать. А если не дышать, не слушать и не смотреть - тогда сесть на булыжную мостовую и положить ладони на тёплые камни...
И ветер!