Да гори оно всё синим пламенем.
- Это как поймать папу за перепихом с соседкой, да?
Тим и его чувство юмора делают суровые маршальские будни чуть веселее.
Выражение лица Эйвери Маркхэма после чётких, собранных и спокойных действий Кэтрин просто песня. Женщин недооценивают, женщинами пренебрегают, их используют, как ширму и по-всякому. Но западный Кентукки удивительно прогрессивен в этом аспекте: есть бордель с тупыми шлюхами, а есть глава службы маршалов или очень бодрая бабуля. Жена политика, да щас! У Эйвери вся жизнь перед глазами промелькнула, и он реально многое из неё пересмотрел. Планы на будущее тоже пересмотрел. Что бы они ни говорил, а Кэтрин он всё же воспринимал как объект, и новое видение стало для него чуточку, самую малость шокирующим. Ну, так едва-едва, ага. А значит, теперь она ему не нужна и, более того, очень опасна.
Малышка Лоретта расширяет делопроизводство и налаживает связи. Бун ещё успеет удивиться перед тем, как покинет Харлан. Ну, так, как большинство героев его покидает. Кстати, Джонатан Такер чудо как хорош в этой роли, несмотря на странную причёску. Это роль нездорового на всю голову реднека, невероятно тупого и такого же невероятно жестокого и опасного. Армейские ребята тоже не были добродушными хиппи, но у них были хоть какие-то рамки, правила и тормоза, а это классический психопат в чистом виде, садист и ублюдок.
Кэтрин обводит Маркхэма вокруг пальца, Лоретта обводит Маркхэма вокруг пальца, Бойд обводит Лоретту вокруг пальца, Рейлан просто офигевает от происходящего. Doing what I gotta do. Тэг-лайн Justified, который в этом сезоне как никогда стал похож на классические ковбойские истории на Диком, диком Западе.
Сериал, во время просмотра которого боишься моргнуть или не дослышать хоть фразу (хоть идея с сейфом и вызывает улыбку умиления), потому что всё имеет значение и каждая реплика, каждый кадр тщательно продуманы и выписаны. Всего четыре серии до конца.