T h i r t y - S i x [Voice; Japanese]

[whistleoflight]

BZZZZZZZT!

[And a little girl wakes up, whining softly. That hurt! And because she's mad at the communicator, she runs off, whistling

Comments

[gallantgoggles]

Hikari? What's wrong?

[whistleoflight]

M-my papas...

[gallantgoggles]

...Is something wrong with them?

[whistleoflight]

They're... not here!

[gallantgoggles]

That's awful. Are they lost? Or did they go home?

Do you need some help?

[whistleoflight]

I think... [And she checks, then sobs softly.] They went hoooome!

[gallantgoggles]

...Hikari. I'm sorry.

[whistleoflight]

[Sniffle.] Th-thank you, Takato-niichan...

My papas... will be happy at home.

[gallantgoggles]

...Are you all alone now?

[whistleoflight]

Uh-huh... Maki-san went home too...

[gallantgoggles]

It isn't good to be by yourself. Do you have someone you can stay with?

[whistleoflight]

I don't know... Deteckteeeve is coming over... I can ask him?

[gallantgoggles]

If you can't find anyone let me know, okay? I could come over and help. Or I'm sure everyone here would let you stay for a while.

[whistleoflight]

O-okay... I hope so... It's scary by myself...

[gallantgoggles]

...Being alone is scary. And its sad that so many people are disappearing.

Would you feel better if I could come over and wait with you until your friend gets there?

[whistleoflight]

Yeah... I wish they didn't have to go sometimes...

Noooo, it's too late to go outside, Takato-niichan! You could get in trouble...