Ведь он знал Французский как и все образованные люди в России того времени. Наверняка был в теме того что происходило во Франции до 1912 года. И фактуры скорее всего хватало. Но наверно пипл бы не схавал такой роман. Или просто побоялся преследований царской власти. Так как Франция явно ускорилась в то время настолько, что имперцам в России было просто страшно подумать, что может и у них быть революция помещиков сметающая аристократию. Толстой был насколько я понимаю помещиком.
А ведь как бы интересно было узнать как в то время воспринималась Европа в России. Что думали о происходящем его современники? Как они обьясняли для себя логику с той стороны. Тоже называли Французов орками или подразделениями преступного режима Наполеона? А его бойцов нацистами? Или тогда была какае то другая картина мира и понимание врага? Как относились к пленным интересно?
Ведь Франция была может даже ближе ментально дворянам, чем Украина сегодняшним владельцам жизни в РФ. И как Французы относились к Русским? Как к оркам и орде? И кстати в войсках Наполеона была сборная Западной Европы. Италия фактически в то время стала частью Франции. Интересно как внутри этой армии были отношения и понимание происходящего. Ведь вариантов дезертировать было хоть отбавляй. Телефонов небыло и айди при покупке билетов на поезда не требовали. Да и были ли у простых смертных деньги на поезда тоже вопрос.
Зато сейчас фактуры, тем, событий, вариантов их понимания - просто хоть отбавляй. Но нет Толстых совсем. Перевелись.
Вот пример фактуры. Мариуполь. Балаклея итп. История любви на войне.
https://youtu.be/xG1xir4N1Pg https://youtu.be/qT02jsy3yzA https://youtu.be/d3BjxM4AXhk