О любви к критике

May 22, 2014 09:17


Я сейчас дописываю дипломную (graduation был, но это просто церемония, после неё можно ещё некоторое время доделывать работы). И вот в процессе выясняется, что дипломная в российском вузе и американском - это две большие разницы. В мою дипломную в РГГУ научный руководитель даже не заглянул, а потом, когда на защите комиссия её хвалила - гордо и радостно улыбался.

А тут я решила себе напоследочек challenge устроить и напросилась к главе медиа-департамента (Тэмми). Она меня, конечно, очень любит, но, если хреново написано - три шкуры сдерёт и бровью не поведёт. Когда я пришла с первой версией работы, уверенная, что я гений и молодец, - она даже читать не стала, зачеркнула ВСЁ, и отправила переписывать. Когда я пришла второй раз - опять камня на камне не оставила от моего шедевра.

Последний год я брала одни бизнес-курсы. Как в бизнес-департаменте студенты пишут - это мрак. Феерически коряво и/или примитивно. Причём все, включая native speakers. Им надо цифры и концепции понимать, а не грамматику и стилистику. Я на их фоне - ну просто звезда журналистики. Моё умение красиво и складно выдавать скучные бизнес-тексты нахваливали все: и преподаватели, и студенты. Конечно, эти восторги - хрень, не стоящая внимания. От восторгов мой английский не улучшится. А вот от критики - вполне.

Я так радовалась, когда Тэмми мне перечеркнула весь текст! Аж подпрыгивала! Обидно? Да ни капли! Наоборот, я знала, что это мне поможет. Конечно, потом сложно. Мозги скрежещут в черепной коробке, и я прям чувствую их сопротивление. Но вчера Тэмми перечеркнула уже только треть текста. Я аж расстроилась и попросила прочитать повнимательней.

Я никогда критику не любила. Без понятия, что в моей голове сместилось, но где-то года полтора-два назад я вдруг критикой прониклась и стала её буквально выпрашивать. Даже если A получала, подходила к преподавателю и спрашивала, что можно было сделать ещё лучше. Раньше мои фотографии были святым: не тронь, покусаю. А сейчас - если конструктивный разнос, я готова слушать, и эмоций - никаких, кроме благодарности.

Со мной рядом - глава фото-департамента, Франческо. Вот уж кто меня возил мордой об стол полтора года, и от кого я слова доброго не слышала! Обижалась, злилась :)) Но всё закончилось хорошо :)  Вот наша драматическая история

[webster], [studies]

Previous post Next post
Up