(арт)Хаусное. Vol. 5

May 06, 2012 15:52

Ну что ж, пятый сезон Хауса - отмучила. Он неплох весьма, во многих аспектах.


Команда - хорошая; присутствуют любопытные медицинские "кейсы". Грег как персонаж - все еще интересен; особенно в финале сезона, с уходом "крыши" уже окончательно. Даже несмотря на то, что этот самый финал я сама себе заспойлерила где-то год назад, когда случайно посмотрела по "Домашнему" документалку о Хаусе. И все равно - в нужный момент по мозгу жахнуло так еще.
А еще Катнера было жалко.

"- Боль проходит.
- А твоя прошла?
- Ну, физическая боль - это другое." (Хаус - Уилсон)

"Итак, кровотечение было... из ниоткуда..." (Тауб)

"Видимо, чтобы объяснить тебе, что ты бестактен, нужно начертить сложнейшую диаграмму!" (Уилсон - Хаус)

"- Разрешишь войти?
- Да запросто! Разрешишь выйти?" (Кадди - Хаус)

"Умирающей ты мне больше нравилась..." (Хаус - Реми)

"Почти смерть - ничего не меняет. Смерть - вот что меняет всё." (Хаус)

"- Чеки я не принимаю.
- Боитесь, что я отменю платеж?
- А не отмените?
- Да конечно отменю!" (Даглас - Хаус)

"Игнорируются всего лишь две вещи: то, что неважно, и то, что хочешь, чтобы было неважно." (Даглас - Хаусу)

"- Хаус, этому нет доказательств.
- Есть КТ мозга.
- Которое в норме!
- И поэтому нужно отрезать ей голову!" (Кадди - Хаус о пациентке)

"- Это он?
- Да.
- Нет.
- Она о том, ты ли тот частный сыщик, чьи счета я пытался ей всучить как казенные расходы." (Кадди - Хаус - Даглас - Хаус)

"- Красивые туфли.
- Спасибо.
- Тебе плевать на ее туфли. Тебе ее ноги нравятся.
- Зато звучит не по-хамски.
- Ну да, меньше хамства - больше гейства.
- Ага, девиз моей фирмы." (Даглас - Кадди - Хаус - Даглас - Хаус)

"- Вы куда?
- Сказать пациенту, что у него опухоль в мозгу.
- Но у него ее нет!
- Да знаю, я ж не идиот." (Реми - Хаус)

"- Что происходит?
- Хорошая новость: тест сработал. Сердце отказывает, но вы в сознании; и это круто." (Пациент - Хаус)

"- Резать нервы - это риск для глотания, голосовых связок, потоотеделения...
- Ну сэкономит он на караоке и дезодорантах, большое дело." (Тауб - Хаус о пациенте)

"Люди терпеть не могут тех, кто строит теории о людях." (Хаус)

"- Сожалею по поводу твоего отца.
- А я вот нет..." (Кадди - Хаус)

"- Знаешь, там ведь были не только ключи от машины. А еще и ключи от дома. А брелок мне Эмбер подарила.
- Неправда; только если ты не назвал ее "Вольво"." (Уилсон - Хаус)

"Ей повезло. Мы все искалечены родителями, но у нее хотя бы доказательства есть." (Хаус о пациентке)

(входя в кабинет Уилсона)"О Боже! Подшутил над своим лучшим другом. А он чуть не убился." (Хаус)

"Ты - позор своего соцстереотипа." (Форман - Хаусу)

"- Людей можно узнавать и не нарушая закон.
- Люди мне интересны; общение - нет." (Форман - Хаус)

"Может, он делал что-то такое, что боялся моих подколок? Например,...что угодно." (Хаус об Уилсоне)

"- Я развлекаюсь. По мере сил пытаюсь по-настоящему жить.
- Ну да, принимаешь наркотики, не спишь, занимаешься сексом с кем попало...
- Я так развлекаюсь!" (Реми - Форман)

"- Как это вообще возможно - встречаться с проституткой?
- Он - идиот с комплексом Мессии. Спасатель всех страждущих. У первой жены была одна нога, вторая была канадкой..."  (Даглас - Хаус об Уилсоне)

"- Как по-твоему, я зануда?
- Да.
- Ты это сейчас сказал только для того, чтобы меня позлить?
- М... Да." (Форман - Чейз)

"Еще одна жизнь спасена благодаря лесбийской любви." (Хаус)

"- Зачем ты здесь?
- Затем, что Уилсон съел пончик... Так, ты явно не беременна; так что в детском магазине либо покупаешь кому-нибудь подарок, либо это прием в духе "если купишь - они появятся"." (Кадди - Хаус)

"- Я встречаюсь с матерью во вторник. Ребенок родится через две недели.
- Ага, то-то мать рада будет отдать свое наркоманское отродье врачу!" (Кадди - Хаус)

"Сомнамбулизм не смертелен. Ну, только если пациент случайно не выйдет в окно." (Тауб о пациенте)

"Ей грозят отношения с ребенком, а они и со взрослыми не может ужиться. Ну и я решил ребенка убить." (Хаус - о Кадди)

"- Может, у него что-то васкулярное?
- Васкулит?
- А если б я сказал "витосгерулярное", ты бы сказал "витосгерулит"?" (Хаус - Тауб)

"- Тебе уже объяснили, какие опасности несет пересадка?
- Черт! А я надеялся, что ты ее об этом не спросишь! Ей все объяснили, пусть уже подписывает!
- Доктор Хаус тебе объяснил, что любая операция - риск? И что можно умереть?
- А не будет операции - умрет папуля...
- Не дави на нее!
- Ах простите. Папа полностью здоров, но почку все равно нужно ему пересадить, ведь с тремя будет круче!" (Кадди - Хаус - дочери пациента)

"- Я была расстроена из-за неудачи с ребенком. А ты на секунду дал своей человечности взять верх. И вот - поцелуй. Я благодарна, что ты не воспользовался.
- Всегда пожалуйста. Захочешь, чтобы я опять не воспользовался - звони." (Кадди - Хаус)

"- Вы с Кадди целовались. И ты мне не сказал. Значит, для тебя это важно.
- Да. Я злодейски все скрыл под фразой "у нас все было"." (Уилсон - Хаус)

"- Ты здесь спать не будешь.
- Ну чего ты?
- Либо иди домой, либо иди к Кадди. Давай, позвони ей в дверь и пригласи на свидание. Как нормальный мужик.
- В три часа ночи? А нормальные мужики вообще спят?" (Уилсон - Хаус)

"Форман, начни бета-блокаторы. Остальные - начинайте что хотите, КРОМЕ бета-блокаторов." (Хаус)

"- У пациента неконтролируемый смех.
- Ему ж четыре года; это нормально.
- Да уж. Ничто так не развеселит мальчишку, как диарея и рвота с кровью." (Форман - Чейз)

"- Ты сделал свой выбор. Я ж не могу тебя поучать.
- СЕРЬЕЗНО?!" (Уилсон - Хаус)

"- Хаус был прав: она врала.
- Неважно. Отек легких это дать не может.
- Вы узнали, что пациентку изнасиловали, и вы ТАК на это реагируете?
- Ну тогда - психиатрия?
- А может, венерическое?" (Катнер - Хаус - Реми - Хаус - Тауб)

"Правило очереди. Сперва обслуживаем тех, кто с пушкой." (Хаус)

"- Мы нашли фотографию его матери. Мешки под глазами, отечное лицо, толстая шея.
- Признаки опухоли верхней доли.
- Или просто уродина." (Катнер - Кэмерон - Хаус)

"- Я принесу лекарства.
- Никто отсюда не выйдет!
- Ну если она не вернется, тут всегда есть куча народу, которого можно пристрелить."  (Реми - пациент - Хаус)

" - Она не вернется.
- Вернется.
- Тогда - зря.
- Он же убьет заложника!
- Но не ее.
- И это ваша мораль?
- Если для вас чужая жизнь дороже собственной, подпишите донорскую карту и покончите с собой." (Хаус - Медсестра)

"- Плюньте на пол!
- Чего?!
- Если я плюну, то как потом объяснить Кадди, что это нужно было для диагноза?" (Хаус - пациент)

"Мне нужно дать вам пощечину. В диагностических целях. Серьезно. Если б я обманывал, я б сказал, что нужно врезать вам в пах." (Хаус - пациенту)

"- А что был за подарок? Если это повестка в суд, то Хаус такие подарки уже получал.
- Это была книга.
- А, ну что ж, круг сузился: ищите либо того, кто умеет читать, либо того, кто недавно был в книжном." (Уилсон - Тауб)

"- Жаль, что ты не можешь проявить доброту. Мог бы получить настоящий подарок.
- Если б я захотел подарок, я бы заглянул пациенту в глаза и сыграл бы под тебя: "Ах, как мне жаль, что вы умираете, миссис Дуреха..."." (Уилсон - Хаус)

"- Хаус! Это - туберкулез!
- И ты это понял по анальному соскобу? Ну ты силен!" (Тауб - Хаус)

"Через семь месяцев у вас будет непорочное рождение... Веселого Рождества!" (Хаус - пациентке)

"- Делайте детоксикацию, анализ мочи и биопсию мышцы.
- Какой именно мышцы? Он ведь говорит, что  него болит все.
- Значит, будет биопсия всего!" (Хаус - Тауб о пациенте)

"- Ты куда собрался?
- Раз Кадди можно опаздывать, то мне можно уйти пораньше." (Форман - Хаус)

"- Если хочешь, чтобы мужик выносил мусор, сперва жени его на себе.
- Или возьми на работу." (Хаус - Кадди)

"- Мы же не можем отсечь ему голову и узнать, уйдет ли боль.
- А почему нет?" (Катнер - Тауб)

"Стоит появиться пациенту с болями, так тебе бы только в мозг к нему залезть!" (Кадди - Хаусу)

"- Ты что, спала с Форманом?
- Ну извини, ты был занят!" (Катнер - Реми)

"Эволюция заставила нас умиляться отрыжке ребенка; ведь иначе мы бы всех их поубивали еще раньше функционального возраста." (Хаус)

"Пациентка во сне расчесала себе череп насквозь! Нет, может, ей, конечно, снились блохи, но все же..." (Тауб)

"- Ты занят в пятницу?
- Да. Веду одну прелестную девушку в филармонию...
- Хочешь сказать, нанял проститутку?
- Двух. Одна не создаст нужной гармонии." (Кадди - Хаус)

"- Ну круто!
- Круто, что священник растлил ребенка?
- Нет, круто, что священник не верит в Бога. И круто, что Бог поступил с ним так же, как он с пацаном." (Хаус - Тауб о пациенте)

"- Форман и вправду уходит?
- А как иначе, если его уволили?!" (Катнер - Реми)

"- Вы же даже не хотели брать мой случай. Вы не верили, что я болен.
- Моя ошибка не объясняет наличие Бога." (Пациент - Хаус)

"Не волнуйтесь, вы не умрете. Очень скоро ваша жизнь опять станет дерьмом." (Хаус - пациенту)

"- За тринадцать лет его жизни мы прочли массу медицинской литературы.
- Да уж, нафига медвуз, если есть Wi-Fi..." (Родители пациента - Хаус)

"- По-моему, с Хаусом что-то не так.
- И кого он теперь изводит?
- Никого..." (Катнер - Уилсон)

"- Чем я себя травлю - мое дело!
- Если ты не прекратишь, то умрешь!
- Если б от моего непрекращения смерть грозила тебе, тогда это было бы твое дело!" (Хаус - Кадди)

"- Кадди, он счастлив!
- Хаус не может быть счастлив. С болью или без оной." (Уилсон - Кадди)

"- Опухоли полости носа нет. И брака тоже нет, если он и дальше будет говорить все, что в голову придет.
(Хаусу)- Ты же всегда уверял, что ты один такой.
- К счастью для пациента, его сволочизм временный.
- А вот и нет. Может, нам и удастся укротить его страсть говорить что попало, но думать-то не запретишь." (Катнер - Уилсон о пациенте)

"- Так это ты так сделала мне приятно?
- Тебе сорок лет,...
- Тридцать восемь!
-...ты администратор больницы,...
- Главный врач!
- Пикантных комплиментов тебе не делают. Ну разве что я. Но я, по-твоему, гад, который тебя доводит. Но этот пациент говорит только правду. И он предпочел тебя знойной молоденькой красотке.
- А, то есть так ты сообщил мне, что я сегодня прекрасно выгляжу?" (Кадди - Хаус)

"- Ну ладно, уговорил. Завтра я играю в рэкетбол с Таубом.
- А мне ты почему не сказал?
- Ну ты ведь пуп земли. Если я скажу, что провожу время с кем-то еще, ты задолбаешь и меня, и этого человека.
- И что, это, по-твоему, не весело?" (Уилсон - Хаус)

"- Думаешь, моему брату станет лучше?
- Нет. Но когда он вновь сорвется, это будет уже не из-за тебя." (Уилсон - Хаус)

"- Кошка предсказала мою смерть!
- Кошки - ужасные врачи..." (Пациентка - Хаус)

"Если хотите меня убить и изнасиловать, то давайте-ка именно в таком порядке." (Хаус - пациентке)

"- Может, пойдем поможем им?
- Ага. Ведь для поиска воображаемых червей в легких у чокнутых требуется не меньше четырех человек." (Катнер - Тауб)

"Я уж было подумал, что твое суеверие связано с гибелью родителей. Но ответ, что ты идиот, тоже сойдет." (Хаус - Катнеру)

"- Спасибо.
- Ради "спасибо" я бы не пришел. Это было бы невежливо. Я пришел позлорадствовать." (Пациентка - Хаус)

"Вот мой диагностический отряд: Знойная, Черный и Еще Чернее." (Хаус - пациенту)

"Либо компьютер сломался, либо он врет. Люди иногда такое делают." (Хаус о пациенте)

"Я занят. Катнер там делает пункцию, мне нельзя отвлекаться." (Хаус - Уилсону)

"- Я звонил всем его друзьям. Со всеми был вежлив, и все они бесполезны.
- Они не бесполезны, просто они знают столько же, сколько и мы.
- Ну а я о чем?" (Хаус - Реми)

"- Она стабильна, но печень убита окончательно. А у ее мужа изменений нет.
- То есть, благодаря ее идиотскому поступку без новой печени она умрет через 24 часа.
- Она пожертвовала собой из любви к мужу.
- Ну и как это противоречит тому, что я сказал?" (Тауб - Хаус о пациентке)

"- Органы равновесия, нервы, легкие, кости и сердце...
- Это что, рецепт колбасы?" (Хаус - Уилсон)

"- Как устроить пациенту стресс-тест без подписи Формана?
- Убить Формана?" (Хаус - Эмбер)

"- Ты считаешь, что чувство вины - это симптом?
- Раз анализ крови отрицателен, то нужно...извиниться..." (Уилсон - Хаус)

"- Правое полушарие также отвечает за наше ощущение настоящего, за место во Вселенной.
- Ага, он - просто воплощение вселенской любви, кидающееся булочками в окружающих." (Форман - Хаус о пациенте)

"Ого! Ну это...потрясающе. И как ты собираешься все испортить?" (Уилсон - Хаусу)

хаус

Previous post Next post
Up