(арт)Хаусное. Vol. 4
Позади четвертый сезон Хауса. Ну всё, totally hooked. Почему-то реально втянулась только с этого сезона: поняла, что если б не всякие там отвлекающие факторы внешней среды (типа универа), то я б его смотрела круглые сутки.
Хью - прелесть (ну, это-то сомнению не подлежит).
Новая команда Хауса на удивление понравилась: не думала, что смирюсь с уходом Формана, Чейза и Кэмерон, но - всё нормально. Тем более, что они и не особенно ушли (это тоже здорово). Реми Хадли крутая; вот почему мне никогда таких врачей не попадается? Хотя бы по внешности?:( Катнер и Тауб тоже ничего. Эмбер было очень жалко в конце сезона, она хорошая.
"Если ты на мели, то я могу одолжить из того, что тебе должен." (Хаус - Уилсону)
"- Вы что, нашли антидепрессанты у нее дома?
- Она прячет их в сумочке. Подумал, бестактно копаться в груде цемента." (Мать пациентки - Хаус)
"- Доброе утро!
- Доброе... Откуда ты взялся?!
- От обезьяны, если верить демократам." (Хаус - Кадди)
"Жар, проблемы с сердцем, кровотечение. Три проблемы - и три совершенно разных объяснения! Похоже, она - самая большая неудачница в мире!" (Кадди - о пациентке)
"- Как дела?
- У меня рак.
- Вы в онкологии. Тут у всех рак. Если хотите сочувствия, придумайте что-то более ужасное." (Хаус - пациент Уилсона)
"- Вы Хаус, да?
- Думаю, ты знаешь меня потому, что я оскорбил тебя, твоего пациента или твоих родственников. Если так, то я прошу прощения, в этот день я был пьян." (Врач - Хаус)
"- Ты украл моего пациента!
- А ты похитил мою гитару!" (Уилсон - Хаус)
"- Я наблюдаю за пациентом дистанционно.
- Это как? Слушаешь вопли на расстоянии?!" (Хаус - Уилсон)
(пациентке)"- Если не откроете дверь, мы ее выломаем.
- Умно. Взывает к скрытой заботе о больничной собственности." (Кандидат - Хаус)
"- Люди на бывшее место работы не приходят.
- Нет, приходят. И раз она - не мертвый кот, наукой доказано, что она не может находиться в двух местах одновременно." (Хаус - Уилсон о Кэмерон)
"Думаю, ты произведешь отбор абсолютно независимо от умений и навыков кандидатов. Выберешь тех, кто будет больше всех тебя бесить. Потому что выбери ты тех, кто тебе нравится, это будет такой...стресс!" (Уилсон - Хаусу)
"- Вы атеист.
- Только на Рождество и Пасху. В остальные дни это нерелевантно." (Кандидат - Хаус)
"- Я не хотел себя убить.
- Нет, конечно нет. Ты хотел стену зарезать." (Пациент, воткнувший нож в розетку - Хаус)
"- Вы что делаете?!
- Иду посмотреть на пациента.
- ОН УМЕР!!!
- "Смерть" - это не диагноз." (Эмбер - Хаус)
"Идиот! От старофранцузского "idiotte", что означает "женоподобный психически неполноценный мавр"!" (Хаус - Коулу)
"- Доктор Кадди, меня зовут Эмбер Волакис, я работаю у доктора Хауса...
- О сексуальных домогательствах - в кадры, по поводу стресса - в страхование, с обвинениями в преступной деятельности иди в полицейское управление Принстон-Плейнсборо." (Эмбер - Кадди)
"- Комната отдыха вся в земле.
- Тринадцатая и Беспощадная-Стерва поссорились, а желе в кафетерии кончилось.
- Там были кирки! Либо ты велел им вырыть тело, либо строишь железную дорогу!
- Один малю-юсенький кусочек мозга! Добро пропадало. Ему же уже не нужно.
- И это оправдание? "Просто отрезали чуть-чуть"?" (Кадди - Хаус)
"Ты в черном списке. Ты теперь "Хаус-лайт", и нанять тебя решится лишь тот, кто использует "Хаус-классик"." (Кадди - Форману)
"- Сделайте ему тест с метахолином. И посмотрим, будет ли ларингоспазм.
- Вы хотите, чтобы мы его душили?
- Только пока не найдете причину. А потом было бы уже безответственно." (Хаус - кандидат)
"- Тебе повезло, что ты обратился ко мне.
- Ну да. Нужен был высокомерный онколог." (Уилсон - Хаус)
"Простая арифметика: ты не уступишь, я не уступлю, Кадди не уступит. Все будут несчастны. А для Кадди все кончится беременностью." (Хаус - Форману)
"Люди не учатся, не меняются. А ты смог. Ты - фрик." (Хаус - Форману)
"- Давай читай побыстрее, у меня все-таки сын.
- А можно мне тоже сына? А то я заработалась." (Коул - Эмбер)
"- С чего такое веселье? Ваша теория с панкреатитом провалилась.
- Веселье вполне уместно, потому что я был прав.
- Пациента уже шесть часов не рвало.
- А чем рвать-то? Я же ем его ланч!" (Кертис - Хаус)
"Я знаю, кто хочет его убить: Бог. Это - рак крови." (Хаус о пациенте)
"- А я все думал, когда же тебе надоест не отвечать на звонки.
- Оо, игнорировать тебя - да как это может надоесть?" (Уилсон - Хаус)
"- Думаешь, я обожаю камеры? И хочу, чтобы все увидели, как ты мне на задницу пялишься и гардероб комментируешь?
- То есть ты предпочтешь, чтобы я пялился на гардероб и комментировал задницу?" (Кадди - Хаус)
"- Почему вы ее взяли под конец? Так нечестно, ведь остальные...
- Хочешь, чтобы было честно - ошиблась работой. И профессией. И биологическим видом." (Эмбер - Хаус)
"Хаус! Я пришла выпустить тебе кишки! Есть минутка?" (Кадди)
"- Она делает из меня идиота!
- Нуу, Тринадцатая симпатичная, но с ней же ты не теряешься.
- Она же пациента убила!
- Стерва хорошенькая.
- Но Стерва есть Стерва." (Хаус - Уилсон)
"Я предупреждаю: только начни просить у пациентов согласие - они информированного согласия захотят." (Хаус - Кадди)
"Ты, конечно, считаешь, что тебе лучше, за счет того, что тебе лучше. Но ваш доверенный семейный врач считает, что нашел повреждение ткани мозга. Так что давай-ка ты ложись и начинай задыхаться." (Хаус - пациенту)
"Катнер, будешь стоять с электродами. Повезет - подпалишь еще одного." (Хаус)
"- На ней что, нет белья?
- Эй, там вообще-то парень кровью истекает!
- Форман! Но ведь НА НЕЙ НЕТ БЕЛЬЯ!
- Вот когда придет голая - тогда и забьем на медицину." (Катнер - Форман - Хаус - Форман)
"Знаешь, нанимать людей для того, чтобы красть чужое белье, кое-где считается ухаживанием. Езжай-ка ты туда, потому что у нас это выглядит как-то гадко." (Уилсон - Хаусу)
"- Я нашел у тебя снимок в бумажнике.
- Я не сомневалась.
- Да я не шпионил. Я деньги на ланч искал." (Хаус - Реми)
"- Обычно я отдаю зараженную кровь Форману. Но тут - четвертая группа только у меня.
- Ну ясное дело, что у тебя четвертая группа. Универсальный рецепиент. Берешь у всех.
- А у тебя, конечно, первая. Универсальный донор. Трем женам алименты платишь.
- Откуда ты узнал мою группу?
- Ниоткуда. Просто вписалась в метафору..." (Хаус - Уилсон)
"Моя мечта сбылась: наконец-то мне попалась волчанка!..." (Хаус)
"- А почему у тебя на столе пустой бланк платежного обязательства и чековая книжка?
- Видимо, потому, что они были во втором ящике стола в желтом конверте под книгой, а ты выложил их на стол." (Хаус - Уилсон)
"- У тебя вокруг сердца странные образования.
- Странные?
- В отличие от твоей музыки, они вызывают эмоциональный отклик." (Хаус - Джимми Квид)
"- Нужно осмотреть пациента. Глазами!
- То есть я убъю пациента, вы продолжите проверять свою команду, и мне достанется от Кадди?
- Ну если так случится - то будет круто." (Хаус - Чейз)
"Хочу биопсию мозга. В смысле - пациенту." (Хаус - Кадди)
(глядя на Джимми Квида)"Как думаешь, это припадок или танец?" (Хаус - Катнеру)
"Сделайте МРТ остатков груди. И настройте сканер на иронию." (Хаус - команде)
"- Ложь отличает человека от животного.
- А я думал, что большой палец." (Хаус - Уилсон)
"Сама идея быть добрым к людям раз в год отвратительна, ибо дает санкцию весь остальной год быть полным подонком." (Хаус)
"- Они же все узнают.
- Нет, они догадаются: будут на 90% уверены, что это я сам подарил себе подарок, но на 10% - заподозрят товарища.
- А не хочешь ли переключиться? Ну, не знаю, урегулировать ближневосточный конфликт?
- Не, не смогу.
- А раздуть конфликт? Ну, если они там все уладят.
- Да-а, вот с этим я справлюсь." (Уилсон - Хаус)
"- Подаришь что-нибудь Хаусу?
- Это почему вдруг?
- Чтобы мне нагадить.
- А, тогда - конечно." (Форман - Чейз)
"- Может, дефицит карбангидразы-2.
- У болячек есть свобода воли, нечего за них решать!" (Катнер - Хаус)
"- А куда мы идем?
- Да никуда, это просто чтобы у тебя нога поболела." (Хаус - Уилсон)
"У вас есть последняя возможность сделать дочери подарок: сказать ей правду. Недорого, но ценно. И возвращать в магазин после праздника не придется." (Хаус - пациентке)
"- Ну вот, у коматозника кабельное не работает.
- Странно, он вроде не жаловался." (Хаус - Кадди)
"- А можно как-то эвакуировать пациентку оттуда, с Южного Полюса?
- Ну и какой тогда интерес?!" (Реми - Хаус)
"- Она его бесит. Он не уважает ее как врача, оскорбляет...
- Хаус так ухаживает.
- О Боже! Значит, он уже столько лет меня добивается?!" (Форман - Уилсон)
"- Сверло дальше не идет!
- Кость крепче дерева, надавите. Толщина кости - четверть дюйма; когда пройдете половину, сверлите осторожнее.
- Если выйдет с другой стороны - значит, перебор." (Пациент - Форман - Хаус)
"- Люди не меняются. Например, я вечно буду говорить о том, что люди не меняются.
- То есть, вылечившихя алкголиков просто не существует, да?
- Они все равно алкоголики. А не пьют они всю оставшуюся жизнь просто потому, что живут недостаточно долго." (Хаус - Кадди)
""Жизнь сложна" - хороший аргумент: все объясняет, ничео при этом не объясняя." (Хаус)
"На латыни я говорю потому, что не скрываю, какая я сволочь." (Хаус)
"Погоди-ка. У вас с Эмбер ведь дело не только в сексе, да? Она нравится тебе как человек! Нравится ее подлость и то, что ей наплевать на последствия, и что она может кого угодно унизить, лишь бы... О Боже! Да ты спишь СО МНОЙ!" (Хаус - Уилсону)
"- И потому ты все скрываешь: нет информации - нет категории, по которой можно упростить.
- Видимо, ты меня сейчас как раз упростил.
- Нет. Думаю, у тебя есть еще масса причин скрытничать, ну помимо той, что ты бисексуальна... Во-от, а после ТАКОГО убитого взгляда отрицать уже поздно!" (Форман - Реми)
"- Она не мазохистка. Она самоубийца. Молодец, Чейз!
- Да уж, зря я двух раввинов вместо одного не позвал. Ну, я пошел?
- Нет, ты нам нужен. Теперь на решение этой задачи у нас не пара дней, а пара часов. Молодец, Чейз!
- И зачем же это я вам нужен?
- Говорить "Молодец, Чейз" стенке - как-то бессмысленно." (Хаус - Чейз)
"Для Иисуса Навина Бог остановил солнце. А почему бы Богу его не ускорить?.. И говоря "Бог", я, разумеется, имею в виду вас, Хаус." (Чейз)
"- Она поправится?
- УЗИ для подтверждения того, что почка опустилась. И скажите Чейзу, чтобы он положил ее на место." (Муж пациентки - Хаус)
"- Ты же и так, и так можешь.
- Что?!
- Я про ультразвук: посмотришь пациентку и стоя, и лежа. А ты о чем подумала?..." (Хаус - Реми)
"- Вас Кадди искала; сказала, что пришлет вас сюда.
- Знаю. Потому я и здесь.
- Потому что Кадди вас все еще не нашла.
- Она станет искать меня везде, но только не там, где мне приказано быть." (Кэмерон - Хаус)
"Жалобы - полезная вещь: люди от них расстраиваются." (Хаус)
"- Предлагаю установит совместную опеку.
- Над Уилсоном?!
- А что, у нас есть еще один общий ребенок?" (Хаус - Эмбер)
"- Люди от природы отстойные; но хотят быть хорошими.
- А Хаус?
- Исключение, подтверждающее правило.
- И что это, по твоему, за аргумент?
- Фиговый." (Катнер - Форман)
"Ты - царь Соломон. Если предложишь разрубить Уилсона пополам, я согласен." (Хаус - Кадди)
"- Ты открыто презираешь руководство больницы...
- И закрыто тоже. Ну если ты не в курсе еще.
- Ты неуважителен по отношению к администрации, а большинство твоих высказываний носит расистский или сексистский характер.
- В этой блузке ты похожа на афганскую проститутку. Это я в качестве примера." (Кадди - Хаус)
"Вы либо идеальны, либо больны. По опыту знаю, что второе бывает чаще." (Хаус - пациенту)
"Радует одно: скоро из его органов уже нечему будет отказывать." (Хаус о пациенте)
"- Я не волнуюсь.
- Я тоже.
- Ну, я тоже. Потому что мне плевать." (Жена пациента - Катнер - Хаус)
"- Вы мне соврали?
- Я вас похитил, и вы еще удивляетесь, что я вру?" (Пациент - Хаус)
"- Я хочу, чтобы ты его вылечил. И без уголовщины!
- Ну и как мне работать, когда ты мне руки связываешь?!" (Кадди - Хаус)
"- Ты что тут делаешь?!
- Да вот решил перекусить.
- Ты принес еду в морг?!
- Если б оставил в комнает отдыха - кто-нибудь бы съел.
- Потому что это ЧЬЯ-ТО еда." (Кадди - Хаус)
"- Хочешь, чтобы меня уволили из-за сэндвича?
- Нет. Из-за телека." (Кадди - Хаус)
"- Слыхал вашу фамилию.
- Многие слыхали. Это также и существительное." (Конвей - Хаус)
"- А разве в комнате отдыха не такой же телевизор, как у вас?
- Нет. Там - двенадцатидюймовый. Такой, какой у меня раньше тут стоял." (Кэмерон - Хаус)
"- Вести карты больных важно. Нельзя их просто так складировать.
- А приходится. Во имя науки. Сначала коплю тонну всякой фигни, а потом смотрю, кто из моей команды больший самоед, кто первым сдастся и разберет бардак." (Кэмерон - Хаус)
"Вам проще мечтать о побеге вместо того, чтобы по правде сбежать. Ведь если не удастся - у вас ничего не останется. А потому легче отказаться от реального побега и жить вечной надеждой. Но только вот в чем подвох: надежда - для трусов." (Хаус - пациенту)
"- Хотите дать 100 милиграмм метилпреднезалона одному пациенту? Это лошадиная доза.
- Кома у него тоже довольно крупного размера." (Фармацевт - Хаус)
"Ваша проблема в том,...что я не знаю, в чем ваша проблема..." (Хаус - пациенту)
"Танцуй, женщина!" (Хаус - Кадди)
"- Не можем снизить сердцебиение. Не знаю, почему.
- Может потому, что ее автобусом накрыло?!" (Врач скорой - Хаус об Эмбер)
"У меня утром был сердечный приступ, так что до обеда - никаких наркотиков!" (Хаус)
"(чихнув)- Нет салфетки?
- Есть рукав. И даже два." (Эмбер - Хаус)
"Everybody dies..." [как перифраза слогана] (Эмбер)
Все-таки Хаус с Кадди - шикарная пара:)
Хотя он и с Уилсоном хорош.
Хью - прелесть (ну, это-то сомнению не подлежит).
Новая команда Хауса на удивление понравилась: не думала, что смирюсь с уходом Формана, Чейза и Кэмерон, но - всё нормально. Тем более, что они и не особенно ушли (это тоже здорово). Реми Хадли крутая; вот почему мне никогда таких врачей не попадается? Хотя бы по внешности?:( Катнер и Тауб тоже ничего. Эмбер было очень жалко в конце сезона, она хорошая.
"Если ты на мели, то я могу одолжить из того, что тебе должен." (Хаус - Уилсону)
"- Вы что, нашли антидепрессанты у нее дома?
- Она прячет их в сумочке. Подумал, бестактно копаться в груде цемента." (Мать пациентки - Хаус)
"- Доброе утро!
- Доброе... Откуда ты взялся?!
- От обезьяны, если верить демократам." (Хаус - Кадди)
"Жар, проблемы с сердцем, кровотечение. Три проблемы - и три совершенно разных объяснения! Похоже, она - самая большая неудачница в мире!" (Кадди - о пациентке)
"- Как дела?
- У меня рак.
- Вы в онкологии. Тут у всех рак. Если хотите сочувствия, придумайте что-то более ужасное." (Хаус - пациент Уилсона)
"- Вы Хаус, да?
- Думаю, ты знаешь меня потому, что я оскорбил тебя, твоего пациента или твоих родственников. Если так, то я прошу прощения, в этот день я был пьян." (Врач - Хаус)
"- Ты украл моего пациента!
- А ты похитил мою гитару!" (Уилсон - Хаус)
"- Я наблюдаю за пациентом дистанционно.
- Это как? Слушаешь вопли на расстоянии?!" (Хаус - Уилсон)
(пациентке)"- Если не откроете дверь, мы ее выломаем.
- Умно. Взывает к скрытой заботе о больничной собственности." (Кандидат - Хаус)
"- Люди на бывшее место работы не приходят.
- Нет, приходят. И раз она - не мертвый кот, наукой доказано, что она не может находиться в двух местах одновременно." (Хаус - Уилсон о Кэмерон)
"Думаю, ты произведешь отбор абсолютно независимо от умений и навыков кандидатов. Выберешь тех, кто будет больше всех тебя бесить. Потому что выбери ты тех, кто тебе нравится, это будет такой...стресс!" (Уилсон - Хаусу)
"- Вы атеист.
- Только на Рождество и Пасху. В остальные дни это нерелевантно." (Кандидат - Хаус)
"- Я не хотел себя убить.
- Нет, конечно нет. Ты хотел стену зарезать." (Пациент, воткнувший нож в розетку - Хаус)
"- Вы что делаете?!
- Иду посмотреть на пациента.
- ОН УМЕР!!!
- "Смерть" - это не диагноз." (Эмбер - Хаус)
"Идиот! От старофранцузского "idiotte", что означает "женоподобный психически неполноценный мавр"!" (Хаус - Коулу)
"- Доктор Кадди, меня зовут Эмбер Волакис, я работаю у доктора Хауса...
- О сексуальных домогательствах - в кадры, по поводу стресса - в страхование, с обвинениями в преступной деятельности иди в полицейское управление Принстон-Плейнсборо." (Эмбер - Кадди)
"- Комната отдыха вся в земле.
- Тринадцатая и Беспощадная-Стерва поссорились, а желе в кафетерии кончилось.
- Там были кирки! Либо ты велел им вырыть тело, либо строишь железную дорогу!
- Один малю-юсенький кусочек мозга! Добро пропадало. Ему же уже не нужно.
- И это оправдание? "Просто отрезали чуть-чуть"?" (Кадди - Хаус)
"Ты в черном списке. Ты теперь "Хаус-лайт", и нанять тебя решится лишь тот, кто использует "Хаус-классик"." (Кадди - Форману)
"- Сделайте ему тест с метахолином. И посмотрим, будет ли ларингоспазм.
- Вы хотите, чтобы мы его душили?
- Только пока не найдете причину. А потом было бы уже безответственно." (Хаус - кандидат)
"- Тебе повезло, что ты обратился ко мне.
- Ну да. Нужен был высокомерный онколог." (Уилсон - Хаус)
"Простая арифметика: ты не уступишь, я не уступлю, Кадди не уступит. Все будут несчастны. А для Кадди все кончится беременностью." (Хаус - Форману)
"Люди не учатся, не меняются. А ты смог. Ты - фрик." (Хаус - Форману)
"- Давай читай побыстрее, у меня все-таки сын.
- А можно мне тоже сына? А то я заработалась." (Коул - Эмбер)
"- С чего такое веселье? Ваша теория с панкреатитом провалилась.
- Веселье вполне уместно, потому что я был прав.
- Пациента уже шесть часов не рвало.
- А чем рвать-то? Я же ем его ланч!" (Кертис - Хаус)
"Я знаю, кто хочет его убить: Бог. Это - рак крови." (Хаус о пациенте)
"- А я все думал, когда же тебе надоест не отвечать на звонки.
- Оо, игнорировать тебя - да как это может надоесть?" (Уилсон - Хаус)
"- Думаешь, я обожаю камеры? И хочу, чтобы все увидели, как ты мне на задницу пялишься и гардероб комментируешь?
- То есть ты предпочтешь, чтобы я пялился на гардероб и комментировал задницу?" (Кадди - Хаус)
"- Почему вы ее взяли под конец? Так нечестно, ведь остальные...
- Хочешь, чтобы было честно - ошиблась работой. И профессией. И биологическим видом." (Эмбер - Хаус)
"Хаус! Я пришла выпустить тебе кишки! Есть минутка?" (Кадди)
"- Она делает из меня идиота!
- Нуу, Тринадцатая симпатичная, но с ней же ты не теряешься.
- Она же пациента убила!
- Стерва хорошенькая.
- Но Стерва есть Стерва." (Хаус - Уилсон)
"Я предупреждаю: только начни просить у пациентов согласие - они информированного согласия захотят." (Хаус - Кадди)
"Ты, конечно, считаешь, что тебе лучше, за счет того, что тебе лучше. Но ваш доверенный семейный врач считает, что нашел повреждение ткани мозга. Так что давай-ка ты ложись и начинай задыхаться." (Хаус - пациенту)
"Катнер, будешь стоять с электродами. Повезет - подпалишь еще одного." (Хаус)
"- На ней что, нет белья?
- Эй, там вообще-то парень кровью истекает!
- Форман! Но ведь НА НЕЙ НЕТ БЕЛЬЯ!
- Вот когда придет голая - тогда и забьем на медицину." (Катнер - Форман - Хаус - Форман)
"Знаешь, нанимать людей для того, чтобы красть чужое белье, кое-где считается ухаживанием. Езжай-ка ты туда, потому что у нас это выглядит как-то гадко." (Уилсон - Хаусу)
"- Я нашел у тебя снимок в бумажнике.
- Я не сомневалась.
- Да я не шпионил. Я деньги на ланч искал." (Хаус - Реми)
"- Обычно я отдаю зараженную кровь Форману. Но тут - четвертая группа только у меня.
- Ну ясное дело, что у тебя четвертая группа. Универсальный рецепиент. Берешь у всех.
- А у тебя, конечно, первая. Универсальный донор. Трем женам алименты платишь.
- Откуда ты узнал мою группу?
- Ниоткуда. Просто вписалась в метафору..." (Хаус - Уилсон)
"Моя мечта сбылась: наконец-то мне попалась волчанка!..." (Хаус)
"- А почему у тебя на столе пустой бланк платежного обязательства и чековая книжка?
- Видимо, потому, что они были во втором ящике стола в желтом конверте под книгой, а ты выложил их на стол." (Хаус - Уилсон)
"- У тебя вокруг сердца странные образования.
- Странные?
- В отличие от твоей музыки, они вызывают эмоциональный отклик." (Хаус - Джимми Квид)
"- Нужно осмотреть пациента. Глазами!
- То есть я убъю пациента, вы продолжите проверять свою команду, и мне достанется от Кадди?
- Ну если так случится - то будет круто." (Хаус - Чейз)
"Хочу биопсию мозга. В смысле - пациенту." (Хаус - Кадди)
(глядя на Джимми Квида)"Как думаешь, это припадок или танец?" (Хаус - Катнеру)
"Сделайте МРТ остатков груди. И настройте сканер на иронию." (Хаус - команде)
"- Ложь отличает человека от животного.
- А я думал, что большой палец." (Хаус - Уилсон)
"Сама идея быть добрым к людям раз в год отвратительна, ибо дает санкцию весь остальной год быть полным подонком." (Хаус)
"- Они же все узнают.
- Нет, они догадаются: будут на 90% уверены, что это я сам подарил себе подарок, но на 10% - заподозрят товарища.
- А не хочешь ли переключиться? Ну, не знаю, урегулировать ближневосточный конфликт?
- Не, не смогу.
- А раздуть конфликт? Ну, если они там все уладят.
- Да-а, вот с этим я справлюсь." (Уилсон - Хаус)
"- Подаришь что-нибудь Хаусу?
- Это почему вдруг?
- Чтобы мне нагадить.
- А, тогда - конечно." (Форман - Чейз)
"- Может, дефицит карбангидразы-2.
- У болячек есть свобода воли, нечего за них решать!" (Катнер - Хаус)
"- А куда мы идем?
- Да никуда, это просто чтобы у тебя нога поболела." (Хаус - Уилсон)
"У вас есть последняя возможность сделать дочери подарок: сказать ей правду. Недорого, но ценно. И возвращать в магазин после праздника не придется." (Хаус - пациентке)
"- Ну вот, у коматозника кабельное не работает.
- Странно, он вроде не жаловался." (Хаус - Кадди)
"- А можно как-то эвакуировать пациентку оттуда, с Южного Полюса?
- Ну и какой тогда интерес?!" (Реми - Хаус)
"- Она его бесит. Он не уважает ее как врача, оскорбляет...
- Хаус так ухаживает.
- О Боже! Значит, он уже столько лет меня добивается?!" (Форман - Уилсон)
"- Сверло дальше не идет!
- Кость крепче дерева, надавите. Толщина кости - четверть дюйма; когда пройдете половину, сверлите осторожнее.
- Если выйдет с другой стороны - значит, перебор." (Пациент - Форман - Хаус)
"- Люди не меняются. Например, я вечно буду говорить о том, что люди не меняются.
- То есть, вылечившихя алкголиков просто не существует, да?
- Они все равно алкоголики. А не пьют они всю оставшуюся жизнь просто потому, что живут недостаточно долго." (Хаус - Кадди)
""Жизнь сложна" - хороший аргумент: все объясняет, ничео при этом не объясняя." (Хаус)
"На латыни я говорю потому, что не скрываю, какая я сволочь." (Хаус)
"Погоди-ка. У вас с Эмбер ведь дело не только в сексе, да? Она нравится тебе как человек! Нравится ее подлость и то, что ей наплевать на последствия, и что она может кого угодно унизить, лишь бы... О Боже! Да ты спишь СО МНОЙ!" (Хаус - Уилсону)
"- И потому ты все скрываешь: нет информации - нет категории, по которой можно упростить.
- Видимо, ты меня сейчас как раз упростил.
- Нет. Думаю, у тебя есть еще масса причин скрытничать, ну помимо той, что ты бисексуальна... Во-от, а после ТАКОГО убитого взгляда отрицать уже поздно!" (Форман - Реми)
"- Она не мазохистка. Она самоубийца. Молодец, Чейз!
- Да уж, зря я двух раввинов вместо одного не позвал. Ну, я пошел?
- Нет, ты нам нужен. Теперь на решение этой задачи у нас не пара дней, а пара часов. Молодец, Чейз!
- И зачем же это я вам нужен?
- Говорить "Молодец, Чейз" стенке - как-то бессмысленно." (Хаус - Чейз)
"Для Иисуса Навина Бог остановил солнце. А почему бы Богу его не ускорить?.. И говоря "Бог", я, разумеется, имею в виду вас, Хаус." (Чейз)
"- Она поправится?
- УЗИ для подтверждения того, что почка опустилась. И скажите Чейзу, чтобы он положил ее на место." (Муж пациентки - Хаус)
"- Ты же и так, и так можешь.
- Что?!
- Я про ультразвук: посмотришь пациентку и стоя, и лежа. А ты о чем подумала?..." (Хаус - Реми)
"- Вас Кадди искала; сказала, что пришлет вас сюда.
- Знаю. Потому я и здесь.
- Потому что Кадди вас все еще не нашла.
- Она станет искать меня везде, но только не там, где мне приказано быть." (Кэмерон - Хаус)
"Жалобы - полезная вещь: люди от них расстраиваются." (Хаус)
"- Предлагаю установит совместную опеку.
- Над Уилсоном?!
- А что, у нас есть еще один общий ребенок?" (Хаус - Эмбер)
"- Люди от природы отстойные; но хотят быть хорошими.
- А Хаус?
- Исключение, подтверждающее правило.
- И что это, по твоему, за аргумент?
- Фиговый." (Катнер - Форман)
"Ты - царь Соломон. Если предложишь разрубить Уилсона пополам, я согласен." (Хаус - Кадди)
"- Ты открыто презираешь руководство больницы...
- И закрыто тоже. Ну если ты не в курсе еще.
- Ты неуважителен по отношению к администрации, а большинство твоих высказываний носит расистский или сексистский характер.
- В этой блузке ты похожа на афганскую проститутку. Это я в качестве примера." (Кадди - Хаус)
"Вы либо идеальны, либо больны. По опыту знаю, что второе бывает чаще." (Хаус - пациенту)
"Радует одно: скоро из его органов уже нечему будет отказывать." (Хаус о пациенте)
"- Я не волнуюсь.
- Я тоже.
- Ну, я тоже. Потому что мне плевать." (Жена пациента - Катнер - Хаус)
"- Вы мне соврали?
- Я вас похитил, и вы еще удивляетесь, что я вру?" (Пациент - Хаус)
"- Я хочу, чтобы ты его вылечил. И без уголовщины!
- Ну и как мне работать, когда ты мне руки связываешь?!" (Кадди - Хаус)
"- Ты что тут делаешь?!
- Да вот решил перекусить.
- Ты принес еду в морг?!
- Если б оставил в комнает отдыха - кто-нибудь бы съел.
- Потому что это ЧЬЯ-ТО еда." (Кадди - Хаус)
"- Хочешь, чтобы меня уволили из-за сэндвича?
- Нет. Из-за телека." (Кадди - Хаус)
"- Слыхал вашу фамилию.
- Многие слыхали. Это также и существительное." (Конвей - Хаус)
"- А разве в комнате отдыха не такой же телевизор, как у вас?
- Нет. Там - двенадцатидюймовый. Такой, какой у меня раньше тут стоял." (Кэмерон - Хаус)
"- Вести карты больных важно. Нельзя их просто так складировать.
- А приходится. Во имя науки. Сначала коплю тонну всякой фигни, а потом смотрю, кто из моей команды больший самоед, кто первым сдастся и разберет бардак." (Кэмерон - Хаус)
"Вам проще мечтать о побеге вместо того, чтобы по правде сбежать. Ведь если не удастся - у вас ничего не останется. А потому легче отказаться от реального побега и жить вечной надеждой. Но только вот в чем подвох: надежда - для трусов." (Хаус - пациенту)
"- Хотите дать 100 милиграмм метилпреднезалона одному пациенту? Это лошадиная доза.
- Кома у него тоже довольно крупного размера." (Фармацевт - Хаус)
"Ваша проблема в том,...что я не знаю, в чем ваша проблема..." (Хаус - пациенту)
"Танцуй, женщина!" (Хаус - Кадди)
"- Не можем снизить сердцебиение. Не знаю, почему.
- Может потому, что ее автобусом накрыло?!" (Врач скорой - Хаус об Эмбер)
"У меня утром был сердечный приступ, так что до обеда - никаких наркотиков!" (Хаус)
"(чихнув)- Нет салфетки?
- Есть рукав. И даже два." (Эмбер - Хаус)
"Everybody dies..." [как перифраза слогана] (Эмбер)
Все-таки Хаус с Кадди - шикарная пара:)
Хотя он и с Уилсоном хорош.