Молитвословия на староанглийских наречиях.
Вашему вниманию предлагаю несколько молитв на староанглийских наречиях, на которых говорили англосаксы до нормандского вторжения 1066 года.
На этом языке молились Господу святые угодники старой доброй Англии.
Молитва Господня на западно-саксонском диалекте:
Click to viewМолитва Господня на мерсийском диалекте:
Молитва Господня на нортумбрийском диалекте:
"Преставление Беды" на западно-саксонском диалекте:
Гимн Св. Кэдмона "Отца английской поэззии" в прозаическом исполнении (западно-саксонский вариант):
и в современном песенном исполнении: