И опять про остановки в Перми, чуть дораскрыть тему, почувствовать разницу между "было" и "стало". На улице Плеханова одна остановка старая, другая - новая. Вот как они выглядят:
Старая:
Новая:
Эстетические преимущества второй для меня очевидны. Практические тоже - она больше и удобней. Единственное, что немного смущает - это свисание снега с крыши, "рассчитаной на снеговую нагрузку".
И еще. В прошлый раз я выложила фотку с остановки Блюхера, где была видна латиница в названиях, и, не знаю, связано это или нет, в тот же день появилась шутка на Баше:
bestbash.org/b_46568 "Новые остановки в Перми улыбают. Сделали надписи как бы на двух языках, но как сделали! Интересно, они правда считают, что "Улица Блюхера" иностранцу непонятно, но как только он видит ниже "Ulitsa Blukhera", все сразу ясно становится?))
Единственный эпик вин - "Центр - City Centre". Зато рядом "Автовокзал" - не-не, ни фига не "Bus Station" - "Avtovokzal"!!!
Вот радуюсь, что пока нигде не замечено надписи "Centralnyi rynok"..."
Так вот, есть такая надпись, только не Centralnyi, а Tsentral`ny!