Русские героини Франции
Предлагаю вниманию читателей текст из газеты "Метро" -один из немалого числа опубликованных в ней посвященных юбилейному году Победы. Статья журалистки Аси Гельман о дочерях нашего народа память о которых хранит Фрация - а у нас увы, мало знают
Городок Тиль департамента Мёрт и Мозель на северо-востоке Франции хранит память о женщинах, которые в годы Второй мировой войны участвовали в Движении французского сопротивления.
В 1944 году 37 советских девушек, занимавшихся подпольной деятельностью на оккупированных немцами территориях, стали узницами находящегося рядом с Тилем концлагеря Эрувиль и на протяжении нескольких месяцев работали в шахтах Тиля, где нацисты создавали особый вид ракет - Фау-1, которые,
по их мнению, должны были повернуть ход войны.
Точное количество людей, удерживавшихся в концлагере в годы войны, не известно. Тем не менее, согласно документу, использованному в Нюрнбергском процессе, за всё время существования лагеря без следа
исчезло 2844 заключённых. Многие узники погибали из-за болезней и недоедания. Пищевой рацион не отличался разнообразием: чашка непонятного чуть тёплого напитка утром и жидкий суп без мяса на обед и ужин. Каждый день на рассвете заключённых концлагеря привозили на поезде в шахту
Тиля, а каждый вечер в сумерках везли обратно в лагерь. Группа заключённых не побоялась организовать в лагере подпольный комитет, который стал инициатором первой в лагере забастовки 1 мая 1944
года. А спустя всего неделю, 8 мая, благодаря помощи французских партизан, 63 заключённых, 37 из которых - женщины, смогли сбежать и присоединиться к отряду Сопротивления, базировавшемуся в Аргоннских
лесах. Там храбрые советские девушки создали свой собственный партизанский отряд, который они назвали «Родина». Примечательно, что этот отряд стал единственным женским в Движении французского сопротивления. Теперь имена этих женщин выбиты на табличках у входа в бывшие шахты, где
сегодня располагается музей.
Представитель мэрии города Эммануэль Мито поделился предысторией
создания этого мемориала:
- Проект начали разрабатывать ещё в 2013 году при поддержке муниципалитета города и государства. К 2015 году мы смогли закончить все работы. Горожане активно поддерживали эту идею. На церемонии открытия присутствовали дети из наших школ, которым, мы надеемся, будет интересна эта история и они смогут передать её следующим поколениям.
Память о советских женщинах сохранилась во многом благодаря местному жителю Рене Барки, который с детства интересовался историей французского и советского сопротивления.
В годы войны его отец участвовал в Сопротивлении, за что был заключён в тюрьму. Семья Барки поселилась в Тиле после рождения Рене, и, будучи маленьким мальчиком, он нередко слышал истории о советских женщинах, боровшихся в окрестностях против нацистов.
Подробности ему удалось узнать много лет спустя, когда он оказался в Белоруссии и наткнулся на книгу журналиста и писателя Романа Ерохина «Девчонки наши за Верденом», в которой нашёл упоминания об этом удивительном подвиге.
- Вот уже 70 лет прошло с тех пор, а эта история не устаёт изумлять, -
говорит Рене Барки Metro.
Он приложил немало усилий, чтобы собрать и увековечить свидетельства о подвиге советских партизанок.
- Мы уже перевели повесть Романа Ерохина на французский язык, - рассказывает Барки. - Также снят документальный фильм «Обратный отсчёт». «Сделать всё возможное, чтобы память об этих женщинах была вечной» пообещала и мэр города Тиль Ани Сильвестри на торжественной церемонии
открытия мемориала.
ПОСЛЕДНЯЯ ВЫЖИВШАЯ ЭТОЙ ЭПОПЕИ
Из 37 девушек мсье Барки удалось отыскать только Александру Сергеевну Парамонову - единственную оставшуюся в живых к 2014 году участницу боевой группы отряда «Родина». Мэр города Тиль специально прилетала в Новочеркасск, где проживала Александра Сергеевна, чтобы вручить ей
диплом о присвоении звания почётного гражданина города Тиль. Metro удалось разыскать дочь Александры Сергеевной, Горбачёву Ларису Михайловну, которая поделилась своими воспоминаниями:
- Я родилась в 1937 году, сестра в 1940 году. Когда маму сослали, мы
были в Минске.
Во Францию она и её соратницы попали из белорусского концлагеря. Потом
они совершили побег, создали женский отряд «РОДИНА» и находились там до
самого освобождения Франции. Советское посольство взяло маму на работу.
После победы посол Богомолов помог ей разыскать нас, детей, и возвратиться на родину.
Мама Ларисы Михайловны также делилась с ней тем, как им помогали местные.
- Одна семья позвала их как-то на обед. Маме и её товарищам удалось
уйти, так как охранник-немец был очень старым и не заметил.
После войны Александре Сергеевне удалось избежать репрессий и проверок.
- Ни к ней, ни к её подругам претензий не было. Единственное - так как отец работал в НКВД, когда мама вернулась, ему предложили либо остаться на службе, либо взять развод. Предпочёл оставить службу, устроился в аэропорт. А мама потом работала в Доме правительства в Белоруссии, кассиром, экономистом.
К сожалению, с Александрой Сергеевной пообщаться уже не удастся - 31
декабря 2014 года она скончалась.
Надежда Лисовец, командир отряда: «Ничего такого героического мы не
совершали. Мы просто что-то делали, чтоб не сидеть сложа руки, вот и
всё. Оружие в руки нам попало, когда уж до конца совсем чуть-чуть
оставалось. Домой в сорок пятом вернулась - все мои живы. Только
смотрели на меня как на привидение: тебя ж в Смоленске повесили!
Откуда, говорю, взяли вы такое, не была я там вовсе. Потом
выяснилось: наши думали, что пытали меня и повесили в смоленском СД,
которое в сорок четвёртом драпануло в Минск, здесь зверствовало.
После войны во Франции побывать не довелось. Жаль, конечно. Может,
живы ещё наши - Катрин, Жан, командан Жак. Всё не выходило как-то -
сначала поднимала со всеми Минск из руин, потом строила. Много
строила. И достроилась до заслуженного строителя БССР».
Полный текст статьи
http://www.metronews.ru/novosti/kak-sovetskie-zhenshhiny-voevali-za-rodinu-vo-francii
Городок Тиль департамента Мёрт и Мозель на северо-востоке Франции хранит память о женщинах, которые в годы Второй мировой войны участвовали в Движении французского сопротивления.
В 1944 году 37 советских девушек, занимавшихся подпольной деятельностью на оккупированных немцами территориях, стали узницами находящегося рядом с Тилем концлагеря Эрувиль и на протяжении нескольких месяцев работали в шахтах Тиля, где нацисты создавали особый вид ракет - Фау-1, которые,
по их мнению, должны были повернуть ход войны.
Точное количество людей, удерживавшихся в концлагере в годы войны, не известно. Тем не менее, согласно документу, использованному в Нюрнбергском процессе, за всё время существования лагеря без следа
исчезло 2844 заключённых. Многие узники погибали из-за болезней и недоедания. Пищевой рацион не отличался разнообразием: чашка непонятного чуть тёплого напитка утром и жидкий суп без мяса на обед и ужин. Каждый день на рассвете заключённых концлагеря привозили на поезде в шахту
Тиля, а каждый вечер в сумерках везли обратно в лагерь. Группа заключённых не побоялась организовать в лагере подпольный комитет, который стал инициатором первой в лагере забастовки 1 мая 1944
года. А спустя всего неделю, 8 мая, благодаря помощи французских партизан, 63 заключённых, 37 из которых - женщины, смогли сбежать и присоединиться к отряду Сопротивления, базировавшемуся в Аргоннских
лесах. Там храбрые советские девушки создали свой собственный партизанский отряд, который они назвали «Родина». Примечательно, что этот отряд стал единственным женским в Движении французского сопротивления. Теперь имена этих женщин выбиты на табличках у входа в бывшие шахты, где
сегодня располагается музей.
Представитель мэрии города Эммануэль Мито поделился предысторией
создания этого мемориала:
- Проект начали разрабатывать ещё в 2013 году при поддержке муниципалитета города и государства. К 2015 году мы смогли закончить все работы. Горожане активно поддерживали эту идею. На церемонии открытия присутствовали дети из наших школ, которым, мы надеемся, будет интересна эта история и они смогут передать её следующим поколениям.
Память о советских женщинах сохранилась во многом благодаря местному жителю Рене Барки, который с детства интересовался историей французского и советского сопротивления.
В годы войны его отец участвовал в Сопротивлении, за что был заключён в тюрьму. Семья Барки поселилась в Тиле после рождения Рене, и, будучи маленьким мальчиком, он нередко слышал истории о советских женщинах, боровшихся в окрестностях против нацистов.
Подробности ему удалось узнать много лет спустя, когда он оказался в Белоруссии и наткнулся на книгу журналиста и писателя Романа Ерохина «Девчонки наши за Верденом», в которой нашёл упоминания об этом удивительном подвиге.
- Вот уже 70 лет прошло с тех пор, а эта история не устаёт изумлять, -
говорит Рене Барки Metro.
Он приложил немало усилий, чтобы собрать и увековечить свидетельства о подвиге советских партизанок.
- Мы уже перевели повесть Романа Ерохина на французский язык, - рассказывает Барки. - Также снят документальный фильм «Обратный отсчёт». «Сделать всё возможное, чтобы память об этих женщинах была вечной» пообещала и мэр города Тиль Ани Сильвестри на торжественной церемонии
открытия мемориала.
ПОСЛЕДНЯЯ ВЫЖИВШАЯ ЭТОЙ ЭПОПЕИ
Из 37 девушек мсье Барки удалось отыскать только Александру Сергеевну Парамонову - единственную оставшуюся в живых к 2014 году участницу боевой группы отряда «Родина». Мэр города Тиль специально прилетала в Новочеркасск, где проживала Александра Сергеевна, чтобы вручить ей
диплом о присвоении звания почётного гражданина города Тиль. Metro удалось разыскать дочь Александры Сергеевной, Горбачёву Ларису Михайловну, которая поделилась своими воспоминаниями:
- Я родилась в 1937 году, сестра в 1940 году. Когда маму сослали, мы
были в Минске.
Во Францию она и её соратницы попали из белорусского концлагеря. Потом
они совершили побег, создали женский отряд «РОДИНА» и находились там до
самого освобождения Франции. Советское посольство взяло маму на работу.
После победы посол Богомолов помог ей разыскать нас, детей, и возвратиться на родину.
Мама Ларисы Михайловны также делилась с ней тем, как им помогали местные.
- Одна семья позвала их как-то на обед. Маме и её товарищам удалось
уйти, так как охранник-немец был очень старым и не заметил.
После войны Александре Сергеевне удалось избежать репрессий и проверок.
- Ни к ней, ни к её подругам претензий не было. Единственное - так как отец работал в НКВД, когда мама вернулась, ему предложили либо остаться на службе, либо взять развод. Предпочёл оставить службу, устроился в аэропорт. А мама потом работала в Доме правительства в Белоруссии, кассиром, экономистом.
К сожалению, с Александрой Сергеевной пообщаться уже не удастся - 31
декабря 2014 года она скончалась.
Надежда Лисовец, командир отряда: «Ничего такого героического мы не
совершали. Мы просто что-то делали, чтоб не сидеть сложа руки, вот и
всё. Оружие в руки нам попало, когда уж до конца совсем чуть-чуть
оставалось. Домой в сорок пятом вернулась - все мои живы. Только
смотрели на меня как на привидение: тебя ж в Смоленске повесили!
Откуда, говорю, взяли вы такое, не была я там вовсе. Потом
выяснилось: наши думали, что пытали меня и повесили в смоленском СД,
которое в сорок четвёртом драпануло в Минск, здесь зверствовало.
После войны во Франции побывать не довелось. Жаль, конечно. Может,
живы ещё наши - Катрин, Жан, командан Жак. Всё не выходило как-то -
сначала поднимала со всеми Минск из руин, потом строила. Много
строила. И достроилась до заслуженного строителя БССР».
Полный текст статьи
http://www.metronews.ru/novosti/kak-sovetskie-zhenshhiny-voevali-za-rodinu-vo-francii