Древнерусское имя - Карл.

[well_p]

Читал "Повесть Временных лет" и наткнулся на список древнерусские имен.Долго смеялся.

Книга: Первое изд. Радзивиловского или Кенигсбергского списка "Повести временных лет", осуществленное И.И. Таубертом и И.С. Барковым  Санктпетербург : При Имп. Акад. наук, 1767Небольшое уточнение.Греческим царством тогда называлось то, что мы теперь называем "

Comments

[maiya_raz]

Это перечисление имен уже много раз рассматривалось многими историками. Дружина у Олега - наемники варяги, у Игоря- тоже.
Вполне логический вывод, что в представительную делегацию на переговоры вошли наиболее прославившиеся " полевые командиры" - соответственно варяги.
Позже дружинники обрусели ( остались на русской службе) и составили тот самый костяк " детей боярских".

[well_p]

А может наоборот? Вот эти Карлы и были исконными жителями Украины? И только потом их изгнали северяне из Москвы.
Формировать дружину полностью из наемников попросту глупо. Их всегда можно перекупить. Не говоря уже о том, что они завсегда могут полностью ограбить все княжество и свалить себе за море. Ищи их потом.

[maiya_raz]

Да нет! Вы путаете холодное с мягким ! Какие Карлы исконные жители Украины ??!!

Был в конце 9 начале 10 века хороший военный бизнес для норманнов: нанимались в дружины, почему бы нет !
Почва на северах бедная ,особо не позанимаешься сельским хоз-вом, а семью надо было кормить .
Свидетельством минимума норманского влияния на Древнюю Русь является очень мало заимствованных норманских слов ( корней слов) в русском языке.

Для сравнения: тюркских слов в русском языке тысячи, что кагбэ само говорит о взаимопроникновении и кто на кого виял ..

[well_p]

Да я как раз ничего не путаю. А показываю вам, что в отсутствии другой информации можно предположить все, что хочешь.Ваша версия против моей. Пустая болтовня на пустом месте.
И опять же , никто в здравом уме и трезвой памяти наемниками , тем более из-за моря, полностью дружину комплектовать не будет.

[baranchug]

Может скандинавы в посольстве служили -Карл и Карлсон ;)

[antares_p]

Сдаётся мне, что все эти перечисленные господа неплохо владели всякими языками и в перечислении указаны как представители дружины, так и всякие дьяки и толмачи.
Впрочем, Алдан, Шибдри, Апубкар - скорее толмачи азиатских языков.

Но прочитав весь список - такое впечатление, что все эти персонажи - выходцы из разных земель, по каким-то причинам осевшие на Руси и ставшие служить Олегу.

[ext_1719933]

Ни в каких варяго- норманн не верю. Ни о каких наёмниках думаю тоже речи нет.
Действительно раньше имена у русов были именно такими. И это уже интересно, насколько всё поменялось!
Думается, что это именно родовые имена, от родо-общинного устройства.
Исходить надо из того, что изначально были Русы, которые заселяли весь континет, потом, при распаде единой империи, теряли связь и культуру предков. И образовывались другие народы. Но язык был один, изначально русский. И Чудинов видит везде надписи на русском, другого не было просто!