Jan 25, 2006 18:48
Basically, I'm a little late on the TeniMyu craze (because I told myself that I would not, could not download more Prince of Tennis stuff because god, the 174 episodes + OVA + movie took a good chunk of my summer and a good chunk of my computer's memory).
So I've been downloading it and watching it--the backstage clips are cute and funny and I love Naoya to bits because he is so cute--only most of it is raw.
So I was watching Dream Live 2 and there's this one part where Tezuka (Shirota Yuu) sends Seigaku off for laps. Before Ryoma (Yuuya) leaves the stage, he does this cute little wave thing to the audience and turns around to wave at Tezuka. Tezuka waves back and starts toward Ryoma like he's gonna make him do more laps so Ryoma runs off stage.
Then Tezuka says something along the lines of "Baka...somethingsomething...Kawaii." Except since I'm pretty illiterate when it comes to Japanese, I have no idea what he's saying. So is he saying Ryoma is stupid but cute? Or his kouhai are stupid but cute? Or his team is stupid but cute?
So umm...anyone want to put me out of my misery and tell me what he was saying? (It's about 44 min into the show.) Because till I find out, I'll be forever thinking that he's saying Ryoma is stupid but cute and never get to my math hw. Which will be a bad, bad thing.
Also, anyone want to tell me what this "graduating" business is? Are the actors forced to leave the cast to pursue bigger and better things? Because gaaahhhh...The original cast was so much better. :(
tenimyu