Книжные корни и травы (Шу бэнь-цао)
Чжан Чао помимо "Теней ускользащих снов" (Ю мэн ин) много чего сочинил, в том числе и этот небольшой чисто развлекательный опус в почтенной традиции трудов по фармакологии.
Рецепт 1: «Четырехкнижие» («Великое учение», «Срединное-неизменное», «Суждения и беседы», «Мэн-цзы»)
Природа лекарства: у всех природа нейтральная, вкус сладкий, нетоксично.
Лечебное действие: Очищает сознание благотворно влияет на разум, уменьшает накал желаний. При долговременном употреблении преображает и в нутрии, и снаружи, позволяет тполностью расслабиться и быть всем довольным.
Рецепт 2: «Пятиканоние» («Перемены», «Стихи», «Писания», «Весны и осени», «Записки о ритуале»)
Природа лекарства: у всех природа нейтральная, вкус сладкий, нетоксично.
Лечебное действие: То же, что и у «Четырехкнижия».
Рецепт 3: «Все истории» («Записки историка», «Книга династии Хань» и тд.)
Природа лекарства: вкус сладкий с примесью горького.
Лечебное действие и побочные эффекты: При приеме расширяет кругозор, иногда может вызывать гнев, который невозможно выплеснуть, или слезы, которые невозможно сдержать. Тогда временно прекратить прием и затем постепенно возобновить. Но это лекарство чрезвычайно дорогое, и часто семьи без достаточной силы не могут его себе позволить. Если принимаешь, то недопустимо легкомыслие, необходимо сначала пропить «Четырехкнижие» и «Пятиканоние», а потом уже принимать это лекарство, тогда эффект будет волшебный. Необходимо принимать месяцами и годами, чтобы завершить курс - за один день не подействует. Чиновничье превыше всего, дикарское по большей части фальшиво - нельзя применять. Прием лучше всего совмещать с алкоголем.
Рецепт 4: «Все мудрецы»
Природа лекарства: холодная, с примесью сухости, по вкусу бывает сладким, острым, пресным.
Побочные эффекты: Высокотоксично, при приеме вызывает неконтролируемое легкомыслие
Рецепт 5: Все сборники
Природа лекарства: по природе и вкусу не одинаковы, могут быть слегка токсичны.
Лечебное действие: При приеме помогает ци, также может расширить кругозор.
Побочные эффекты: Необходимо выбирать самое лучшее для рецетов, иначе может убить.
Рецепт 6: Буддистская сокровищница, Даосская сокровищница
Природа лекарства: природа сильно холодная, вкус пресный, токсично, нельзя принимать, при приеме охлаждает, заморживает и тело и сознание
Подходящие синдромы: Подходит только тем, у кого наблюдается жар, если в груди скопления, то при приеме может убрать, алкоголь запрещен, с чаем хорошо совместимо.
Рецепт 7: Романы, новеллы (художественная проза)
Природа лекарства: вкус сладкий, природа сухая, очень точксично, нельзя принимавть, при приеме вызывают буйное легкомыслие.
Подходящие синдромы: Только в летние месяц, при крайнем истощении духа и ци, или когда после надоевшей духоты разражается гроза, а также пострадавшие от экзогенных факторов принимают его, тогда может развеять беспокойство и рассеять подавленность, убирает застои расправляет грудь, но нельзя принимать долговременно.
(оригинал будет приведен в xueshu )