15 августа нью-йоркские музыканты - пианист Энрике Айзенманн и вокалистка Богна Кичинска - представляют фестиваль Internal Compass в музее Иланы Гур.
Музей Иланы Гур в старом Яффо рад объявить о том, что первый концерт-превью международного летнего фестиваля Internal Compass в Мицпе-Рамон пройдет в четверг, 15 августа именно в музее, в рамках серии летних джазовых концертов. Концерт пианиста Энрике Айзенманна (Бразилия-Нью-Йорк) и вокалистки Богны Кичинска (Польша-Нью-Йорк) посвящен программе джазового фестиваля Internal Compass в Мицпе-Рамон и станет своеобразным музыкальным к нему предисловием. Энрике Айзенманн и Богна Кичинска выступят в музее Иланы Гур по специальному приглашению одного из лучших израильских контрабасистов Эхуда Эттуна - руководителя летней джазовой школы Internal Compass в Мицпе-Рамон и основателя одноименного фестиваля, который в этом году пройдет в 4-й раз. Но в этом году фестиваль Internal Compass Мицпе-Рамон начнется в Музее Иланы Гур! Расслабляющий вечерний концерт с большими музыкантами - пожалуй, в этот вечер это будет лучшее место для души и любителей джаза на всем Ближнем Востоке. Концерт, в музыкальной программе которого ищут любовь - ищут под музыку самого Энрике Айзенманна, под фолк-джаз, под оригинальные версии джазовых стандартов, под красочность бразильской музыки и ее солнечность, иногда оттеняющуюся меланхоличными песнями - под вечно меняющейся и вечно современный джаз.
Bogna Kicinska. Photo Credit Mariana Meraz
Богна Кичинска - восходящая звезда Нью-Йорка, джазовая вокалистка, композитор и педагог - родилась в Польше. До переезда в США она уже была признана у себя на родине как одна из ведущих вокалисток современной джазовой сцены, став лауреатом многих международных джазовых конкурсов. В Нью-Йорк Богна Кичинска переехала в 2010 году - для учебы в музыкальной школе имени Аарона Копленда при Квинс-Колледже (CUNY). Богна очень активна на музыкальной сцене Нью-Йорка, выступая с различными группами и проектами. В 2012 году она основала собственный квинтет, в котором участвуют лучшие музыканты нью-йоркской джазовой сцены. В 2014 году выпустила свой первый альбом «TheMaze» («Лабиринт»), который был номинирован на премию FRYDERYK - польский эквивалент премии Грэмми. Богна Кичинска - это настоящее открытие, вокалистка с широким диапазоном голоса, прекрасно поющая и импровизирующая с использованием техники scat без каких-либо ограничений (scat - вид импровизированного джазового вокализа). Она известна своим поистине захватывающим подходом к импровизации, чувствами, которые передает в своем исполнении, но, пожалуй, главное тем, что слушая ее, улыбаешься…
Henrique Eisenmann. Photo Credit Matthew Muise
Блестящий американо-бразильский пианист и композитор Энрике Айзенманн - музыкант с Бразилией в крови и Нью-Йорком в сердце - родился в Бразилии, в Сан-Паулу. Его давно заинтересовала идея «перевода» различных музыкальных направлений в игру на фортепиано. Так что не удивительно, что Айзенманн часто кооперируется с танцорами, поэтами и актерами. Кстати, именно он написал музыку для спектакля израильской балерины Рины Шейнфельд «Записки Пине Бауш» в 2015 году, а в 2017-м выпустил альбом «Свободная поэтика Энрике Айзенманна», получившем похвалу критиков разных стран. Айзенманн выступает на многочисленных международных джазовых фестивалях, работает с выдающими музыкантами и преподает идею свободной импровизации на факультете джазового фортепиано в консерватории Новой Англии в Бостоне, где он и познакомился с Эхудом Эттуном.
«В какой степени я могу оспаривать чье-либо восприятие мелодии, тональности, пульса? Может быть, радость искусства именно в том, чтобы найти неожиданные пути, новые удивительные направления, черпая вдохновение в разных жанрах, в музыке мира, в песнопениях, стихах и голосах животных» - так говорит Энрике Айзенманн, меняя парадигму современной импровизации, создавая оригинальную музыкальную вселенную - изобретательную, аутентичную и доступную каждому.
Пригласивший этих музыкантов на фестиваль в Мицпе-Рамон ведущий израильский контрабасист Эхуд Эттун - основатель и глава джазового центра Internal Compass, объединившего группы музыкантов из разных стран мира, работающих совместно и по отдельности над проектами джазовой и импровизационной музыки. Центр Internal Compass был основан в 2011 году и в него входят музыканты из Израиля, США, Перу Италии, Японии, Венгрии, Сербии, Польши и других стран. По сути, Internal Compass - это джазовая «сеть» и Музей Иланы Гур на сей раз стал ее частью. Приходите на концерт!
******
Bogna Kicinska. Photo Credit Mariana Meraz
«Internal Compass - джаз-превью» в Музее Иланы Гур в Старом Яффо. Четверг, 15 августа. Концерт Энрике Айзенманна и Богны Кичински.
19:00 экскурсии по музею на русском языке и иврите
20:00 концерт «Internal Compass - джаз-превью»: пианист Энрике Айзенманн и вокалистка Богна Кичински
Билеты на концерт «Internal Compass - джаз-превью» 15 августа можно приобрести на сайте музея Иланы Гур по ссылке
https://bit.ly/2T6Jsr8 или по тел. 03-6837676.
Общая цена билета на вечер (концерт «Internal Compass - джаз-превью» + экскурсия + вход в музей) - 85 шекелей.
Страница мероприятия в фейсбуке -
https://www.facebook.com/events/458393211406903/ Страница музея Иланы Гур на русском языке -
https://www.facebook.com/ilanagoormuseumoldjaffa/Сайт музея -
http://www.ilanagoormuseum.org/ Сайт Энрике Айзенманна -
http://henriqueeisenmann.com/Сайт Богны Кичинска -
http://www.bognakicinska.com/Сайт фестиваля Internal Compass -
https://www.internalcompassmusic.com/summerjazz Обращаем внимание, что при входе и в магазине музея можно приобрести книгу-альбом об Илане Гур и ее доме-музее.
Адрес музея: ул. Мазаль Дагим 4, Старый Яффо
Photo Credit Энрике Айзенманна - © Matthew Muise. Photo Credit Богна Кичинска - © Mariana Meraz