(Untitled)

[wee_voices]

Apart from perhaps dying, I cannot think of a worse way to spend a full day of my life studying French filiation law. Highlights include looking up online translation, looking up English dictionary as do not understand in English the words the online translator hits out with, and pouring over the French civil code. Oh aye, and the notes are shite

Comments

[_riverwide]

This is exactly why I miss you.

You're mucho fun!

And also, still absolutely loving the icon.

[wee_voices]

Hah, I know, can't bring myself to change it!
How are you?
x

[_riverwide]

I'm good! I do need to pee though. :-|

Let me know when you're back in Grande Bretagne, think we need a good long phonecall to catch up!!

[angelicrummy]

I know the feeling. I take one look at my family law notes and I break out in a cold sweat.
Christ, I've even done actual exercise rather than touch the stuff.
Tis times like these that I want to leave uni and spend my days behind a checkout somewhere.

x x x

[wee_voices]

Mmmm yes absolutely. Though I do remember hating it with a passion in the summer. Grass be always greener. See you soon!
x

[mr_janeczko]

know the feeling oh too well!
just think in a couple of days it shall all be over and then you have like 5months without the whole law pish!
i on the other hand am a complete hypocrite as i have an essay and presentatiopn due next week and m procrastonating to the max because i don't want to do it...i don't even have the "it is in another language" excuse!!! (unless Australian English is foreign compared to our version of it...sometimes I think it is!).
bonne courage xxxx

[wee_voices]

No no dear, not a couple of days, a month! This pish goes on for a month! Exams are 22nd,23rd and 24th :( And of course there's the delight in still not knowing when Juris exam is. Oh these Frenchies love their admin!
x

[mr_janeczko]

em, I thought you were getting all your exams done for the beginning of May??? so you could interrail?
well, just think of me...5 more weeks at uni, a reading week, and 3 weeks of exams...the joys! you're closer to the end than me!
chin up!
xx

actually...

[mr_janeczko]

at least there is the possiblility of a translation for you.
i'm stuck here writing an environmental law essay and i don't actually understand what i am writing or what i should be writing about! Unfortunatley I used up my "get out of jail card free" when i went to see the lecturer but he isn't an interpreter for the language of "environmental law" and so I am fucked!
Actually fucked!
Fuck!

Re: actually...

[wee_voices]

Oh nos :(
Hah, was cleaning out my inbox and I found a forward of your commercial essay with the subject "calm down dear, it's only commercial".
Well, my predicament now is far worse than those bad times, and I'm thinking you'd agree. It seems that since 4th year (with a blip in 6th year, mmm) our Mays have been nothing short of baws.
1 more year!

Re: actually...

[mr_janeczko]

Baws...I concur!

ps. things are so bad here I'm going back to see lecturer again and beg for help...i think i would actually do ANYTHING for the answer! This is true desperation.
sob!