трудности (перевода) преведа

[wee_besom]

по наводке жжюзера yeah_kat.

господа переводчики, вам сюда - если еще не видели)))

Российская Академия Наук похоже решила сделать свой сайт интернациональным:
http://ru.wikipedia.org/wiki/Squirrel_Institute
http://www.ras.ru/win/db/show_org.asp?H=show_org&P=.oi-1359.ln-en&H=show_org&P=.oi-1359.ln-en&
http://www.ras.ru/win/db/show_org.asp?P=.oi-1289.vi-.fi-.ln-en.oi-1315
http://www.ras.ru/win/db/show_org.asp?P=.oi-2.vi-.fi-.ln-en.oi-13

так вот, где я работаю. Mineralogical museum of them. A.E. of Fersman of WOUNDS )))