Apr 01, 2010 12:11
Итак, наконец-то я просветилась и посетила пресловутую Алису 3д. Даже на английском. Прособиралась, и недавно обнаружила, что последний сеанс недублированного фильма состоится в 1:50 ночи. Что ж, удобненько, если принять во внимание тотальную дневную занятость. В зале нас было аж 8 человек, несколько англоговорящих, по акценту вроде бы американцев.
Надели мы очки и приготовились наслаждаться. Но не тут-то было. Вместо сказки предлагалось посмотреть на жесткий экшн с элементами триллера и классической американской сопливой развязкой. Мне почему-то постоянно было страшно. Вот падает Алиса в колодец. Как только она себе шею не сломала, а заодно и все кости - непонятно. "Сказка" - скажут некоторые; бррр... в сказке она так плавненько летела, размышляла, пузырьки всякие с полок брала и обратно ставила, а здесь - орала, как резаная и падала на каменный пол. И так со многими резкими перемещениями - что по лесу бегут приятные создания и не очень... все рушится, куски грибов (судя по траектории, по нескольку кг) пролетают в сантиметре от героев. Страшно за них, хоть это и сон. Тем более, что этот сон не проходит от щипка. Понятно, что герои не погибнут - во-первых и фильма не было бы, а во-вторых, это американское произведение. Так что все выживут, кому надо. Погибнут самые плохие. Бармаглот - вылитый дракон, только почему-то на крылья предпочитает опираться, а не летать с их помощью. Ну, инвалид... Все по-серьезному, а ведь книгу и сказку любят из-за юмора, игривости, и вообще это же пародия на мир взрослых того времени. Надеялась услышать игру слов или цитаты в инглише - снова разочарование. Кроме, как raven&desk, lost heads, muchness ничего запоминающегося. Траляля-Труляля - это вообще дети-дебилы, с отпечатком умственной отсталости на лице. Книга, написанная математиком, исключительно логична; абсурдна, да, но в недостатке логики автора не упрекнуть. В кино мне были совершенно непонятен мотив Красной королевы нападать на свою сестру. Придя, она заявляет, что корона ее (но она и так на ее голове) и начинает бойню. Белая королева и так сидела тихо, как мышь-вегетарианка, не бедствовала и к власти не рвалась. Все довольны. Поражает поголовное предательство красных подданных - от Брандашмыга, валета, до карточных солдат, напомнивших мне тараканов почему-то. Все с такой легкостью это делают, что веет откровенным тупизмом.
Безумный Шляпник - это жертва отравления ртутью (было связано с ремеслом). Что ж, похоже. Хотя игра Деппа порадовала. Послушала голос Стивена Фрая, старого гномика, и он хорош, конечно)
Еще было удивительно, что, по законам толерантности нынешнего Голливуда, в порядке вещей было показать прогрессивное общество Англии 19 века и свободную бизнес-леди 19 лет от роду, но ни одного афроамериканца (хей-хей, это же скааазка! надо было показать). Пожалуй, единственное отступление от жанра.
Теперь я понимаю, почему люди, ходившие на А3д так вяло реагировали на мои зазывы посмотреть это кино еще раз. Я тоже не пойду.
зрелища