Грэм Макрей Барнет "Его кровавый проект"

[wed_ma]

...Прочитала "Его кровавый проект" Грэма Макрея Барнета, книгу основанную на случае тройного убийства в сельской Шотландии в 1869 году, которое автор выдает за реальное. Книга намеренно безыскусно написанная. Так и представляется, что это не книга, а собственно старое-престарое дело в потертой корочке с подшитыми разномастными документами. Учитывая, что это все-таки художественная книга, а не документальная, работа проделана мастерски. И все в принципе как заявлено: Шотландия, фермеры, топонимы, сельскохозяйственные инструменты, главный герой из клана Макреев, мать которого умерла родами, а отец и без того мрачный, после смерти матери стал религиозным фанатиком, сосед из клана Бродов, вовсю злоупотребляющий полномочиями деревенского констебля. Мрачность вполне этнографическая, суеверность и религиозность бок о бок, быт тяжелый, в духе народных баллад региона - а эта умерла родами, а этот утопился, а эта повесилась, а те раззорились (а скрипочка осталась тому, кто эту песенку поет).

Конец печальный, преступление жестокое, отчасти обоснованное старой враждой между семьями Бродов и Макреев (из-за чего изначально начавшейся, никто толком уже не помнит), а частью случайное и глупое, где под раздачу попались и те, кто просто рядом оказался. Опять же, бытовые преступления часто такие. Обоснованные черти-чем, случайные, жестокие и глупые. Достоверная книга, одним словом. Перечитывать не тянет.
Еще забавно, что сокращенное имя главного героя "Родди", это практически "Родя" по нашему, хотя он конечно не Родион, а Родерик.