Фестиваль стимпанка "Паро Парк". 04.05.14.

[web_andyay]

Быстренько собравшись метнулся на завод "Флакон".
Место оказалось довольно приятное. Показалось, что менее пафосное в плане сотрудников и публики, чем "Винзавод".
Но, конечно, в семье не без...

Comments

[__red_plague__]

Мда. Хорошие работы. Много.

У той же обложки задумка хорошая, а исполнение весьма посредственное (практически без переделок упёрто с "братства стали" из Fallout, хоть бы бронзы\меди напылили), ну и красная цена - 1к.

Хотя, что ж я. Относительно недавно видел в ЖЖ чудилу, который фенечки по 4к толкает. При этом, у него ещё и активно покупают. ИМХО - это нарушение каких-то торгово-ремесленных приличий.

[web_andyay]

Не выдержал-сгонял купил обложку, ток другую. Сижу не могу перевести надпись на латыни с нее:)

[__red_plague__]

А что там? )

[web_andyay]

Et finiet imperium hominum
Et fiet servus dominus

[__red_plague__]

Хм.
Похоже на что-то околобиблейское или переиначенное.
Если сильно надо - могу знатокам латыни подкинуть. А то моих знаний тут явно маловато, бо после изучения языка мгновенно забыл его, как страшный сон.

[web_andyay]

Не, забей. Эт наверняка из тоо же фалаута.

[__red_plague__]

Подкинули-таки перевод:
"И будет власть людей!
И будет раб господином"

[web_andyay]

Спасибо!
ХЗ теперь- стоит из тетрадки ежедневник делать с такой надписью ?:)))))

[__red_plague__]

Вообще, там ещё может зависеть от контекста и последняя строчка может звучать, как "и господин(хозяин?) станет рабом".
Насчёт ежедневника - хз. Тут уж кому как нравится. )