FreeBSD и NTFS.

[wcsn]

Отформатировать флэшку (внешний HDD) под ntfs.

Удаляем, что есть на диске:

Внимательно смотрим какой именно диск собираетесь прибить!
# ls -l /dev/da*

# gpart delete -i 1 da0
# gpart destroy da0

или

# dd if=/dev/zero of=/dev/da0 bs=1M count=10
Затем:
# gpart create -s mbr da0
# gpart add -t ntfs da0

Тут один момент!
В системе должен  быть установлен набор всякого софта называется ntfs-3g.
Устанавливаем, если нет

# pkg inst fusefs-ntfs

Выполняем рекомендации по настройке работы данного ПО (man ntfs-3g)

Ну и...

Форматируем созданный раздел:
# mkntfs -F -p 63 -H 255 -S 63 /dev/da0s1

Монтируем:
# ntfs-3g -o rw,locale=ru_RU.UTF-8 /dev/da0s1/ /mnt/(куда монтировать)