Dr. McCoy checked her in yesterday, so Ellen's in one of the beds towards the back, Dogmeat curled up at her feet. At least somebody in this scenario currently has hair.
The
personal dosimeter she's wearing would appear to indicate that it's safe to approach.
[OOC: visiting post. Have at!]