А мне все меньше и меньше нравятся Быков с Ефремовым (хотя к Михал Олеговичу я очень хорошо отношусь) в Гражанин Поэте.
http://www.youtube.com/watch?v=D6iIH6z0WUA&feature=player_embedded Во-первых, переделыванию стоит подвергать далеко не всех поэтов. Периодически эти пародии выглядят настолько глупо и безвкусно, что даже не смешно.
Переиначенный Михалков с "Дядей Степой" - ок, забавно, и вполне для сатиры. И дело не в том, что он плохой поэт... Потому что подвергшийся сатирическим изыскам Быкова Пушкин - тоже хорош (а уж как в том выпуске хорош Миша!)
А вот Вертинский (доченьки/тапочки), Бродский (сегодняшння серия)- провал и автора, и исполнителя, на мой взгляд. Миша либо сильно переигрывает (как с Вертинским), либо совершенно одинаковый, и с одним картавым приемом (как сегодня с Бродским)
ну и уровень Быкова для наглядности:
Быков: ...Дашь им цену, за которую любили,
Чтоб теперь за те же деньги пожалели.
Бродский: ...Дай им цену, за которую любили,
Чтоб за ту же и оплакивали цену.
Во-вторых, Маяковский (про путч) и Твардовский (про Буданова) и прочие со "звериной серьезностью" Быкову не удаются, чувство меры и стиля в них изменяет сатирику. Но таким выпускам помогает актерский талант Ефремова.
Обо всем этом вообще бы не стоило писать (не нравится - не смотри, скажут мне поклонники этого тандема), но иногда случаются отличные выпуски: например, тот самый снятый с "Дождя" Евтушенко, Огурец-Убийца и, конечно, Чуковский/Селигерище.
Может просто не надо штамповать каждую неделю? ;)