Математика на Английском Языке (Math in English)
Как читаются математические формулы на английском
Начнем с самых простых действий, встречающихся в любой формуле:
прибавить - plus/add
отнять - minus/subtract
умножить - multiply (умножить на 2 - multiply by two)
разделить - divide (делить на 2 - divide by two)
равно - is equal to
больше - is greater than
меньше - is smaller than
пропорционально - is proportional to
Дробные числа. На письме целая и дробная части разделяются точкой, которая по-английски называется point. Например, 4.62 - four point sixty two. Если же нужно назвать часть целого числа (например, 2/5 - две пятых), то в этом случае вспоминаем порядковые числительные и говорим two fifth.
Квадратный корень - √ - на английском называется square root или просто root. Корень из 25 будет звучать как square root of 25.
Степень. Два в квадрате - two squared, два в кубе - two cube. Два в любой другой степени, допустим, в степени х - two to the power x. Если же соединить корень и степени в одной формуле и написать, например, корень n-ой степени из x, то получим N-th root of x.
Логарифм и интеграл звучат как logarithm (log) и integral соответственно. Антилогарифм - antilogarithm или antilog. Функция - function. Сумма - ∑ - sum/sumation. Разность - Δ - delta/difference.
Например,
логарифм от b - log b - logarithm of b.
функция от х - f (x) - function of x
интеграл f от x по dх - ʃf(x)dx - integral of the f of x over dx
Верхний предел логарифма - upper limit, нижний предел - lower limit.
Простейший пример интеграл будет читаться, как: the integral of f of x over dx on the interval [a, b] или the integral of f of x over dx from a to b.
Следующий пример интеграл 2 будет читаться так: the integral of square root of x over dx on the interval [0, 1].
Попробуйте прочитать : Интерграл 3
Вот, что примерно должно у вас получиться:
The integral of square root of x over dx on the interval [0, 1] is equal to the integral of x to the power one second over dx is equal to function of 1 minus function of zero is equal to two thirds.
Тригонометрические функции:
синус - sine
косинус - cosine
тангенс - tangent
котангенс - cotangent
арксинус - arc/inverse sine
гиперболический синус - hyperbolic sine
С этими функциями тоже употребляется предлог of, если после них вы употребляете какое-либо число. Например, косинус х - cos x - cosine of x, арксинус х - arcsin x- inverse sine of x.