Народные игры
- Финляндия, тридцатые годы XX века.
Из заметки "Они играют" российской эмигрантской рижской газеты "Бальзам", 10.06.1935 г. -
Разнообразие развлечений Финляндии справедливо вызывает удивление всего мира. Хладнокровные потомки Тавастшерны, Ахо, Силланпяя, Снусмумрика и Йоханнеса Линнанкоски оказались горячими болельщиками и упорными игроками. В каждой финской деревушке имеются сеголня свои, не виданные нигде игры и забавы. Неистощимая фантазия финнов проявила себя в умении придумывать все новые и новые потехи. Доведись республике начать их экспорт и Финляндия быстро станет одной из богатейших стран Европы.
Как же играют наши соседи из бывшего княжества? Вообразите себе самое простое из обыкновенных там развлечений. Два дюжих молодца одеваются в лучшее, берут в руки жердь и подвешивают за ней третьего, головой вниз. И что же? Подбегает четвертый участник игры с заранее зажатым в зубах мешком проса или ячменя. Он подпрыгивает и крутя головой пытается ударить подвешенного мешком. Тот со всем своим старанием уворачивается, в то время как молодцы с жердью пляшут и поют, мешая мешочнику примериться как следует.
А вот развлечение любимое на юго-западе Финляндии, известное там под названием "Пюхярантаский пляс". Для него требуется сравнительно немногое - четыре стула, две лошади, десятипудовый камень, кувалда и простенькая мельница. Разбившись на пары, семеро игроков начинают соревнования, используя заранее подготовленный инструмент. Продолжается все до полного выбывания соперников. Игра эта, впрочем, считается достаточно простой и взрослые редко принимают в ней участие.
Некоторые иностранцы находят такие забавы слишком уж "народными", но финны не обижаются. У нас есть вещи и помудренее, - говорят уроженцы Пуккилы, приводя в пример "Уусимааусскую выпечку". Это действительно сложная игра, требующая от участников предельного внимания, концентрации всех мыслительных способностей и умения не угореть в печи. К сожалению, она широко распространена только в южных областях страны и редко встречается в центральной и северной Финляндии.
Зато у нас нет концентрационных лагерей и мы не едим человечины, как русские, - не без гордости замечают финские крестьяне. Что же, согласиться с этим можно, однако...
И тут заметка обрывается, поскольку нам уже давно пора под кат - смотреть на фотографии народных игр Финляндии.
Итак, прошу.
Из заметки "Они играют" российской эмигрантской рижской газеты "Бальзам", 10.06.1935 г. -
Разнообразие развлечений Финляндии справедливо вызывает удивление всего мира. Хладнокровные потомки Тавастшерны, Ахо, Силланпяя, Снусмумрика и Йоханнеса Линнанкоски оказались горячими болельщиками и упорными игроками. В каждой финской деревушке имеются сеголня свои, не виданные нигде игры и забавы. Неистощимая фантазия финнов проявила себя в умении придумывать все новые и новые потехи. Доведись республике начать их экспорт и Финляндия быстро станет одной из богатейших стран Европы.
Как же играют наши соседи из бывшего княжества? Вообразите себе самое простое из обыкновенных там развлечений. Два дюжих молодца одеваются в лучшее, берут в руки жердь и подвешивают за ней третьего, головой вниз. И что же? Подбегает четвертый участник игры с заранее зажатым в зубах мешком проса или ячменя. Он подпрыгивает и крутя головой пытается ударить подвешенного мешком. Тот со всем своим старанием уворачивается, в то время как молодцы с жердью пляшут и поют, мешая мешочнику примериться как следует.
А вот развлечение любимое на юго-западе Финляндии, известное там под названием "Пюхярантаский пляс". Для него требуется сравнительно немногое - четыре стула, две лошади, десятипудовый камень, кувалда и простенькая мельница. Разбившись на пары, семеро игроков начинают соревнования, используя заранее подготовленный инструмент. Продолжается все до полного выбывания соперников. Игра эта, впрочем, считается достаточно простой и взрослые редко принимают в ней участие.
Некоторые иностранцы находят такие забавы слишком уж "народными", но финны не обижаются. У нас есть вещи и помудренее, - говорят уроженцы Пуккилы, приводя в пример "Уусимааусскую выпечку". Это действительно сложная игра, требующая от участников предельного внимания, концентрации всех мыслительных способностей и умения не угореть в печи. К сожалению, она широко распространена только в южных областях страны и редко встречается в центральной и северной Финляндии.
Зато у нас нет концентрационных лагерей и мы не едим человечины, как русские, - не без гордости замечают финские крестьяне. Что же, согласиться с этим можно, однако...
И тут заметка обрывается, поскольку нам уже давно пора под кат - смотреть на фотографии народных игр Финляндии.
Итак, прошу.
