Литературный четверг

Mar 02, 2023 10:01

- с Романом Сергеевичем.




Книгу написать - не в кустах посрать. Этот изящный афоризм, приписываемый обычно Вольтеру, вернее всего передает отношение нашего сегодняшнего гостя к проблемам современной литературы и истории. Знакомьтесь - злейший враг вашего покорного слуги, похититель контента и идей, писатель Меркулов и его второе издание первой книги. Я долгое время оттягивал этот разговор (надо сказать, не без причин личного характера, в том числе и той, что мой собеседник - личность крайне неприятная, а говоря прямо - и гнусная, и гнусавая), но если не выложить этот пост сейчас, то потом будет уже поздно. Поэтому сегодня у нас острое и откровенное интервью с автором книги "Муссолини и его время".



- Здравствуйте, Роман Сергеевич! Большое спасибо за то, что нашли время поговорить со мной о себе. Располагайтесь, кофе-чай... ну не хотите, как хотите. Итак, второе издание?

- Да, но - первой книги.

- А, кстати, сколько их у вас?

- Книг?

- Их.

- Один... т.е. одна.

- Книга?

- Да.

- Понятно...

- А что?

- Нет, ничего. Вы рассказывайте, рассказывайте. Одна книга, время есть, хе-хе...

- Одна, но уже второе издание.

- Так вы об этом и хотели рассказать, да. Почему второе первой, а не... как это? первое второй, а?

- Понимаете, все получилось несколько спонтанно, даже случайно. Ммм... Они потеряли макет и...

- Кто?

- Издательство. Издательство потеряло макет, а точнее - утвержденную версию, финальную версию моей книги. И ее прямо в неправленом макете отправили в типографию. Это и стало моим первым изданием. Я тогда очень расстроился и буквально не находил себе места.

- Из-за макета?

- Нет, из-за книги. Понимаете, там были опечатки, какие-то неясности в нескольких предложениях. Что обо мне могли подумать люди...

- ...купившие вашу книгу за... сколько? Несколько десятков долларов там, несколько сотен шекелей здесь.

- Видите ли, дело вовсе не в деньгах, а...

- Конечно не в них. В высокой литературе. Хорошо, расскажите, наконец, каким был ваш путь к этому второму изданию злополучной первой.

- А вы не станете меня перебивать?

- К сожалению, нет.

- Хорошо, спасибо. В общем-то, дело было так - книга вышла в марте, весной прошлого года, а свои авторские... нет, не деньги, а экземпляры книги... вы обещали! Да, а свои авторские я получил только в начале лета. Открываю, а там какие-то типографские опечатки, сразу в предисловии. Взялся проверять, сверять - и в самом деле, неправленая версия макета.

Я тогда очень расстроился и написал резкое письмо в издательство. Они сначала все отрицали, а потом - русская душа, русские люди! это жить по-правде, знаете? - на ходу перестроились и сказали, что ошибка действительно была, но ее почти сразу заметили интеллигентные наборщики и только часть книг первого издания "Муссолини и его время" вышла в таком непричесанном виде. А остальные-де - уже в нормальном.

- И вы поверили?

- Я, вы знаете, вообще верю людям.

- Хорошее качество для писателя-историка.

- Спасибо.

- Не за что. И что было потом?

- Мне очень повезло. Два раза повезло - сначала книгу похвалил ведущий российский "фашист"... нет-нет, не тот, а историк, маститый такой. Академик, член. Я еще в юношестве его монографии по итальянской истории той эпохи покупал. Издатель позвонил мне и сказал, что почтенный ученый прочитал присланный ему экземпляр и... но давайте не будем, это не скромно.

- А второе везение?

- Знаете, книгу покупали.

- Почему вы так решили?

- А мне издатель так и сказал. Покупают книгу, - сказал мне издатель, - так давайте сделаем второе издание. Можете расширить объем, если хотите.

- А вы?

- А я всегда за расширение объема.

- Ну, хорошо. Так чем же отличается второе от первого? Не считая обложки, конечно.

- Вы знаете, я выделил прошлым летом целую неделю, взял карандашик и внимательно прочитал собственную книгу.

- Достойное решение.

- Спасибо. Так вот, вы спрашиваете - что изменилось? Стало больше картинок, то есть иллюстраций. Процентов эдак на тридцать больше. Может - и на тридцать пять. Исчезли опечатки, в двух местах формулировки приобрели стройность линий фридриховской пехоты, а кроме того, я снабдил каждую главу эпиграфом из сказанного или написанного самим дуче.

- Муссолини?

- Его. Эти цитаты отражают характер глав и имеют непосредственное отношение к их содержанию.

- Любопытно, какую цитату вы выбрали для последней главы...

- А вы купите книгу - и узнаете!

- Да уж, продавать вы умеете. Снэками в молодости не торговали случайно?

- А как вы догадались?

- Интуиция.

...

На этом наша встреча с известным в блоге писателем и закончилась. После небольшой потасовки из-за семечек мы еще немного поговорили о творческих планах Романа Сергеевича, пообещавшего этой весной "выдать фунт изюму", а мне остается лишь добавить несколько образцов страниц из второго издания "Муссолиин и его время", появившегося на полках магазинов еще в ноябре прошлого года.

Вот они, произвольным путем отобранные самим автором -




...




...




Литературный четверг, Книги, Италия и ее история, Непростая история, 20 век, ЖЗЛ, Книга-хуига

Previous post Next post
Up