アリスちゃんよりメッセージ
I got my Alice-chan reijou in the mail just now ^_^ ♬
...Or rather, o_O;;;
IT'S BEEN LESS THAN 48 HOURS SINCE RAKU, CLUB. ^^;; I guess my club has always been really fast, actually, but whoa.
We also got a message from Alice-chan last night! ♥
"Senshuuraku has ended without any problems! Being able to sing such wonderful songs, it was a happy performance for me.
Now then, I'd like to to change my feelings over to the next Bow Hall performance and study various things.
I've heard the details from Harada-sensei -- not only is it a really moving and nice story, but also Gigi is a very challenging and appealing role, so I'm looking forward to it now with all my heart!
There's a lot of involvement with Kacha, of course, as well as my classmate Mii-chan -- so it seems it will be worth seeing☆
I'll pour everything I've learned in Takarazuka so far into it and work hard, so everyone please definitely come see it as many times as you like!!
I'll be waiting at Bow Hall (^O^)/
Alice"
(The original Japanese:
無事千秋楽が終わりました！素敵な歌が歌えて、幸せな公演でした。
さて、気持ちを切り替え、次のバウホール公演に向けて色々お勉強したいと思います。
原田先生に詳しいお話を聞いたんですが、すごく感動的ないいお話で、しかもジジはとてもやりがいのある魅力的な役で、今からひたすら楽しみです！
カチャとは勿論、同期のみーちゃんとも沢山からみがありそうで、見応えありそうですよ☆
今まで宝塚で勉強してきたことを全て注ぎ込んで頑張りますので、皆さん是非何度でも観にいらして下さい！！
バウホールでお待ちしてます(^O^)／ アリス)
Now I just have to try not to explode with anticipation before rehearsals even start. ^_________^;;; I hope that along with whatever research she's inevitably doing, Alice-chan also takes a little time to rest ♥ ♥ ♥
...Or rather, o_O;;;
IT'S BEEN LESS THAN 48 HOURS SINCE RAKU, CLUB. ^^;; I guess my club has always been really fast, actually, but whoa.
We also got a message from Alice-chan last night! ♥
"Senshuuraku has ended without any problems! Being able to sing such wonderful songs, it was a happy performance for me.
Now then, I'd like to to change my feelings over to the next Bow Hall performance and study various things.
I've heard the details from Harada-sensei -- not only is it a really moving and nice story, but also Gigi is a very challenging and appealing role, so I'm looking forward to it now with all my heart!
There's a lot of involvement with Kacha, of course, as well as my classmate Mii-chan -- so it seems it will be worth seeing☆
I'll pour everything I've learned in Takarazuka so far into it and work hard, so everyone please definitely come see it as many times as you like!!
I'll be waiting at Bow Hall (^O^)/
Alice"
(The original Japanese:
無事千秋楽が終わりました！素敵な歌が歌えて、幸せな公演でした。
さて、気持ちを切り替え、次のバウホール公演に向けて色々お勉強したいと思います。
原田先生に詳しいお話を聞いたんですが、すごく感動的ないいお話で、しかもジジはとてもやりがいのある魅力的な役で、今からひたすら楽しみです！
カチャとは勿論、同期のみーちゃんとも沢山からみがありそうで、見応えありそうですよ☆
今まで宝塚で勉強してきたことを全て注ぎ込んで頑張りますので、皆さん是非何度でも観にいらして下さい！！
バウホールでお待ちしてます(^O^)／ アリス)
Now I just have to try not to explode with anticipation before rehearsals even start. ^_________^;;; I hope that along with whatever research she's inevitably doing, Alice-chan also takes a little time to rest ♥ ♥ ♥