Вот и 开心球 добрались до Поднебесной)))
Всем известный в России мультипликационный сериал «Смешарики», который ежедневно смотрят свыше 5 млн. зрителей по всему миру, начнет транслироваться в марте на детском телеканале Центрального телевидения Китая.
Одноименная иллюстрированная книга будет выпущена Главной редакцией издательства детской прессы Китая.Издание подготовлено известными авторами детской литературы и переводчиками Цзин Бо, Бай Бином и др. Книга подходит для детей от трех до девяти лет...
Хоть и не новость века, но все же своеобразный штрих к российско-китайской дружбе ))). Интересно будет потом заполучить дублированный мульт и узнать о реакции тамошней детворы на не лишенных моральных принципов смешариков :)).
P.S. На мой немой вопрос о возможности просмотра "Веселых шариков" (в кит.переводе), Пользователь Lee Hangyeol ( pibimpap) дал ссылку на кит.сайт, где уже выложили 2 серии. Каждая кит.серия влючает по
три наших
http://russian.dbw.cn/system/2011/02/23/000327787.shtml
Ну, так, Тадя, наслаждайтесь!
Одноименная иллюстрированная книга будет выпущена Главной редакцией издательства детской прессы Китая.Издание подготовлено известными авторами детской литературы и переводчиками Цзин Бо, Бай Бином и др. Книга подходит для детей от трех до девяти лет...
Хоть и не новость века, но все же своеобразный штрих к российско-китайской дружбе ))). Интересно будет потом заполучить дублированный мульт и узнать о реакции тамошней детворы на не лишенных моральных принципов смешариков :)).
P.S. На мой немой вопрос о возможности просмотра "Веселых шариков" (в кит.переводе), Пользователь Lee Hangyeol ( pibimpap) дал ссылку на кит.сайт, где уже выложили 2 серии. Каждая кит.серия влючает по
три наших
http://russian.dbw.cn/system/2011/02/23/000327787.shtml
Ну, так, Тадя, наслаждайтесь!