Омикуджи
Оригинал взят у zajcev_ushastyj в Омикуджи.
Ответ на вчерашнюю загадку:
Полагаю, эта картина знакома если не всем, то многим.
Омикуджи - предсказания судьбы от синтоистских божеств. Такая длинная полоска тонкой бумаги, где подробно расписано что ждет того, кто эту бумажку получил. Каждый синто-храм (по крайней мере, действующий и посещаемый) обычно предлагает погадать на судьбу. Чаще всего на текущий год, потому омикуджи особенно популярны во время новогодних праздников. Хотя можно и перед каким-нибудь важным событием тоже поинтересоваться его вероятным исходом у профильного (лучше всего) божества. Ну, или у какого поближе.
Если предсказание удачное, его носят с собой как талисман и оберег вплоть до нового гадания. Если неудачное - бумажку оставляют в храме, привязав на специально натянутые веревочки или на ветки храмовых деревьев. Чтобы боги передумали и облегчили участь.
Бумажку-омикуджи можно получить из рук храмовой служительницы, мико, потряся перед этим специальную коробочку, из которой вывалится тонкая палочка с написанным на ней номером. По номеру мико и выдаст вам соответствующую бумажку.
Обычно эта "услуга" стоит 100 йен.
Но очень часто бывает так, что бумажка с предсказанием спрятана внутрь какой-нибудь кавайной фигушки или игрушки. По профилю храма, если можно так сказать. И желающему знать свою судьбу предлагается выбрать одну из имеющихся игрушек. Такое гадание стоит уже сильно дороже: 300-500 йен в зависимости от храма и сложности игрушки.
То, что было во вчерашнем посте, я снимала в храме Наги-джинджя 椥神社, это недалеко от известного Мибу-дэра, почти центр старого Киото.
Табличка с описанием истории храма.
В 869 году город Хэйан-Кйо страдал от эпидемии жестокой болезни, косившей жителей столицы Мира и Спокойствия пачками. Тогдашний император повелел принести божество Гозу-Тенноу 牛頭天王 из старого храма, расположенного в Харима-но-куни (теперь город Химеджи). По дороге к императорскому дворцу процессия с о-микоши (переносной храм, жилище бога) остановилась около рощицы священных деревьев "наги". На этом месте и был основан храм Наги-джинджя.
Храм также носит название "Мото-Гион-шя" (元祇園社), т.е. "Старый храм Гион".
В 876 году микоши с божеством Гозу-Тэнноу торжественно пронесли через весь город из храма Гион-шя в храм Ясака, чтобы древний индийский бог-целитель избавил город от очередной эпидемии. Буддийский бог Гозу-Тэнноу обрел вторую ипостась в виде синтоистского божества Сусаноо-но-Микото. Так было положено начало одному из известнейших фестивалей Японии - Гион Матсури.
Храмом Гион стал называться большой и богатый храм на Хигаши-яме. А Наги-джинджя сейчас известен только разве что жителям окрестных домов.
Территория храма. Это, собственно, практически все, что есть. Снято от центральных ворот храма. Слева видны еще боковые.
С другой стороны от центральных ворот. Это главные святилища храма. Помимо Сусаноо-Гозу, здесь обитает Такэмиказучи-но-Ками. Оба они в данном случае "работают" божествами-исцелителями.
А это и есть омикуджи храма Наги-джинджя. Оформлен в виде плодов (несъедобных) священного дерева "наги", с которого все и начиналось тут. Ягодка "Наги-но Ми" 椥の実 украшена гербами храма Гион (кто видел - знает, что у Ясака-джинджя гербы такие же).
Самообслуживание. Кидаете в коробочку для денег (она ниже, не попала в кадр) 300 йен и выбираете шарик, внутри которого и спрятана ваша судьба.
Выковыриваете бумажку и читаете. Если нравится - бумажку запихиваете обратно в шарик, затыкаете пробочкой (видите, справа лежат в отдельной коробочке?) и привешиваете шарик куда хотите на личное имущество. На мобильник, на кошелек, на сумку...
Если не нравится, вешаете шарик с неудачным предсказанием на деревца-наги, в изобилии украшающие территорию храма.
Красотища получается!
Судя по виду, это "урожай" только текущего года.
Не очень удачная фотка, но тут виден и размер "ягодки", и пробочка-затычка, и гербы храма.
Вид на святилище храма и еще деревца с "ягодками"-омикуджи.
А если кто не хочет переплачивать за кавайную "ягодку" и негарантированную удачу, то можно купить обычную бумажку за 100 йен и просто привязать ее в храме, если что не так.
P.S. Честно сказать, я думала, больше народу догадается. Три года назад я показывала еще вариант кавайного омикуджи:
Розовый зайчик из храма Оказаки-джинджя.
Этот зайчик до сих пор живет у нас дома.
А те зайчики, предсказания которых не понравились их покупателям, сидят в храме на ограде, ждут своей печальной участи.
Понятно, что только "ягодками" и зайчиками фантазия местного населения не ограничивается. По запросу "каваи омикуджи" Гугль выдает бешеное количество вариантов.
Ответ на вчерашнюю загадку:
Полагаю, эта картина знакома если не всем, то многим.
Омикуджи - предсказания судьбы от синтоистских божеств. Такая длинная полоска тонкой бумаги, где подробно расписано что ждет того, кто эту бумажку получил. Каждый синто-храм (по крайней мере, действующий и посещаемый) обычно предлагает погадать на судьбу. Чаще всего на текущий год, потому омикуджи особенно популярны во время новогодних праздников. Хотя можно и перед каким-нибудь важным событием тоже поинтересоваться его вероятным исходом у профильного (лучше всего) божества. Ну, или у какого поближе.
Если предсказание удачное, его носят с собой как талисман и оберег вплоть до нового гадания. Если неудачное - бумажку оставляют в храме, привязав на специально натянутые веревочки или на ветки храмовых деревьев. Чтобы боги передумали и облегчили участь.
Бумажку-омикуджи можно получить из рук храмовой служительницы, мико, потряся перед этим специальную коробочку, из которой вывалится тонкая палочка с написанным на ней номером. По номеру мико и выдаст вам соответствующую бумажку.
Обычно эта "услуга" стоит 100 йен.
Но очень часто бывает так, что бумажка с предсказанием спрятана внутрь какой-нибудь кавайной фигушки или игрушки. По профилю храма, если можно так сказать. И желающему знать свою судьбу предлагается выбрать одну из имеющихся игрушек. Такое гадание стоит уже сильно дороже: 300-500 йен в зависимости от храма и сложности игрушки.
То, что было во вчерашнем посте, я снимала в храме Наги-джинджя 椥神社, это недалеко от известного Мибу-дэра, почти центр старого Киото.
Табличка с описанием истории храма.
В 869 году город Хэйан-Кйо страдал от эпидемии жестокой болезни, косившей жителей столицы Мира и Спокойствия пачками. Тогдашний император повелел принести божество Гозу-Тенноу 牛頭天王 из старого храма, расположенного в Харима-но-куни (теперь город Химеджи). По дороге к императорскому дворцу процессия с о-микоши (переносной храм, жилище бога) остановилась около рощицы священных деревьев "наги". На этом месте и был основан храм Наги-джинджя.
Храм также носит название "Мото-Гион-шя" (元祇園社), т.е. "Старый храм Гион".
В 876 году микоши с божеством Гозу-Тэнноу торжественно пронесли через весь город из храма Гион-шя в храм Ясака, чтобы древний индийский бог-целитель избавил город от очередной эпидемии. Буддийский бог Гозу-Тэнноу обрел вторую ипостась в виде синтоистского божества Сусаноо-но-Микото. Так было положено начало одному из известнейших фестивалей Японии - Гион Матсури.
Храмом Гион стал называться большой и богатый храм на Хигаши-яме. А Наги-джинджя сейчас известен только разве что жителям окрестных домов.
Территория храма. Это, собственно, практически все, что есть. Снято от центральных ворот храма. Слева видны еще боковые.
С другой стороны от центральных ворот. Это главные святилища храма. Помимо Сусаноо-Гозу, здесь обитает Такэмиказучи-но-Ками. Оба они в данном случае "работают" божествами-исцелителями.
А это и есть омикуджи храма Наги-джинджя. Оформлен в виде плодов (несъедобных) священного дерева "наги", с которого все и начиналось тут. Ягодка "Наги-но Ми" 椥の実 украшена гербами храма Гион (кто видел - знает, что у Ясака-джинджя гербы такие же).
Самообслуживание. Кидаете в коробочку для денег (она ниже, не попала в кадр) 300 йен и выбираете шарик, внутри которого и спрятана ваша судьба.
Выковыриваете бумажку и читаете. Если нравится - бумажку запихиваете обратно в шарик, затыкаете пробочкой (видите, справа лежат в отдельной коробочке?) и привешиваете шарик куда хотите на личное имущество. На мобильник, на кошелек, на сумку...
Если не нравится, вешаете шарик с неудачным предсказанием на деревца-наги, в изобилии украшающие территорию храма.
Красотища получается!
Судя по виду, это "урожай" только текущего года.
Не очень удачная фотка, но тут виден и размер "ягодки", и пробочка-затычка, и гербы храма.
Вид на святилище храма и еще деревца с "ягодками"-омикуджи.
А если кто не хочет переплачивать за кавайную "ягодку" и негарантированную удачу, то можно купить обычную бумажку за 100 йен и просто привязать ее в храме, если что не так.
P.S. Честно сказать, я думала, больше народу догадается. Три года назад я показывала еще вариант кавайного омикуджи:
Розовый зайчик из храма Оказаки-джинджя.
Этот зайчик до сих пор живет у нас дома.
А те зайчики, предсказания которых не понравились их покупателям, сидят в храме на ограде, ждут своей печальной участи.
Понятно, что только "ягодками" и зайчиками фантазия местного населения не ограничивается. По запросу "каваи омикуджи" Гугль выдает бешеное количество вариантов.