Китайский правозащитник Хуан Ци арестован по обвинению в утечке секретной информации
53-летний правозащитник Хуан Ци (黄琦) из провинции Сычуань, основатель сайта “64 Tianwang” (www.64tianwang.com), формально арестован по обвинению в утечке секретной информации.
Amnesty International объявила о запуске акции срочной помощи, поскольку он до сих пор остается под угрозой пыток и иного скверного обращения. По данным влиятельной правозащитной организации, Хуан уже эв третий раз за год содержится за решеткой.
В соответствии с уведомлением управления общественной безопасности города Мяньян (Mianyang), которое его семья получила 16 декабря, он арестован по обвинению в "утечке сведений, отнесенных к государственной тайне".
Хуан Ци был задержан вечером 28 ноября, когда в его дом ворвались 15 служащих общественной безопасности из трех городов: Мяньян, Нэйцзян и Чэнду. По словам местной активистки, у них был ордер на обыск. Как говорилось в статье Global Voices, также были задержаны девять сотрудников сайта “64 Tianwang”, еще пять вскоре были отпущены.
"В настоящий момент он содержится в следственном изоляторе города Мяньян, его мать получила 16 декабря уведомление об аресте", -подтвердила Radio Free Asia (RFA) Ли Чжаосюй (Li Zhaoxiu), активная участница группы подателей петиций из Чэнду.
83-летняя Пу Вэньцин (Pu Wenqing), о состоянии которой ничего не было слышно с 30 ноября, когда ее увезли в больницу, в тот день вернулась под конвоем домой. Обстоятельства помещения в больницу матери Хуан Ци по-прежнему неясны. Сообщается лишь, что она остается под надзором.
Адвокат Ли Цзинлинь (Li Jinglin), с которым Хуан Ци успел заключить письменное соглашение, планирует по прибытии в Чэнду встретиться с ней, а затем отправиться в Мяньян, "если подтвердится, что он действительно там". Он сообщил RFA, что вылетит из Пекина 26 декабря.
На сайте "64 Tianwang" опубликовано заявление с призывом подать в суд иск против партбосса Ван Дунмина (Wang Dongming) и управления общественной безопасности провинции Сычуань "за их незаконные действия по преследованию китайского правозащитного центра Tianwang". "Мы будем всеми способами преследовать тех, на ком лежит ответственность за это", подчеркивается в нем.
В начале ноября сайт "64 Tianwang", название которого напоминает о расправе на площади Тяньаньмэнь 4 июня 1989 года, был удостоен премии за свободу прессы организации "Репортеры без границ" (RSF) и телеканала TV5 Monde. 12 лет назад Хуан Ци получил учрежденную RSF награду "Cyber-Dissident Prize".
Его могут преследовать "из-за того международного внимания, которое привлек он и его сайт" в связи с премией RSF, отметил в интервью Afp исследователь Amnesty China Патрик Пун (Patrick Poon). Он выражает опасения, что партийная верхушка старается запугать организации, "которые, по их мнению, имеют зарубежные связи", указывая, что примерно в то же время, что и Хуан Ци, был задержан основатель сайта Civil Rights and Livelihood Watch Лю Фэйюэ (刘飞跃).
Хуан Ци был первым "кибедиссидентом", осужденным за "подрывные" публикации в интернете. 3 июня 2000 года он был арестован по обвинению в "подрывной деятельности", но оглашение приговора оттягивали, поскольку пекинский режим не хотел осложнений на голосовании по месту проведения летней Олимпиады 2008 года. В мае 2003 года суд Чэнду приговорил его к 5-летнему заключению, которое завершилось в 2005 году.
В ноябре 2009-го Хуан Ци по близкому обвинению в "незаконном владении государственными секретами" был приговорен к 3 годам тюрьмы. Он был задержан 10 июня 2008 года за публикации в защиту прав родителей, чьи дети погибли во время землетрясения в провинции Сычуань в мае 2008 года. На сайте "64 Tianwang" сообщалось о требованиях компенсации, расследования и задержания виновных в скверном качестве строительства школьных зданий, которые с презрением прозвали "тофу чжай".
Теперь ему снова грозит приговор по обвинению, туманный характер которого допускает использование в самых разных делах. Чиновники провинциального уровня все так же стремятся пресечь распространение информации, свидетельствующей о распиле бюджетных средств и темных договоренностях со строительными компаниями. С тех пор, как главные посты в однопартийной системе занял Си Цзиньпин, эти репрессивные действия можно прикрывать борьбой с "иностранным влиянием" (подобный подход в российской практике выражается в признании некоммерческих организаций "иностранными агентами").
На днях на железнодорожном вокзале Чэнду задержан писатель Ван Фэй (Wang Fei), у которого дома прошел обыск. Под псевдонимом Hai Di он публиковал злободневные комментарии в интернете и имел множество фолловеров в соцсетях.
По словам его жены, он подверг критике работу правительства по охране качества воздуха в связи с тем, что на прошлой неделе Чэнду окутал ядовитый смог. В отделении общественной безопасности уезда Шуанлю (Shuangliu) на окраине Чэнду, где он содержится, ей сказали, что ведется расследование "подозрений в подрыве государственной власти".
Если писателя не выпустят в течение 37 дней, то последует формальный арест, пояснил его адвокат Ли Сивэй (Li Siwei). В его постах "присутствует критика общества и его личное мнение, но они не дотягивают до нападок на [правящую компартию] или политическую систему в целом", подчеркнул он в интервью RFA.
Как сообщалось, Лю Фэйюэ с 18 ноября находится под следствием по подозрению в попытке свержения госвласти. Информационный сайт Minsheng Guancha, упоминаемый также под английским названием Civil Rights and Livelihood Watch, был создан в 2006 году для фиксации протестов, захвата земель, недобровольных исчезновений, о которых молчит подцензурная пресса.
По данным China Human Rights Defenders, он содержится в изоляторе №1 города Суйчжоу провинции Хубэй. Как заявил его адвокат Чжан Кеке (张科科), 6 декабря в милиции сказали, что Лю Фэйюэ взят под стражу за "публикацию статей, противоречащих социалистическому строю".
Amnesty International объявила о запуске акции срочной помощи, поскольку он до сих пор остается под угрозой пыток и иного скверного обращения. По данным влиятельной правозащитной организации, Хуан уже эв третий раз за год содержится за решеткой.
В соответствии с уведомлением управления общественной безопасности города Мяньян (Mianyang), которое его семья получила 16 декабря, он арестован по обвинению в "утечке сведений, отнесенных к государственной тайне".
Хуан Ци был задержан вечером 28 ноября, когда в его дом ворвались 15 служащих общественной безопасности из трех городов: Мяньян, Нэйцзян и Чэнду. По словам местной активистки, у них был ордер на обыск. Как говорилось в статье Global Voices, также были задержаны девять сотрудников сайта “64 Tianwang”, еще пять вскоре были отпущены.
"В настоящий момент он содержится в следственном изоляторе города Мяньян, его мать получила 16 декабря уведомление об аресте", -подтвердила Radio Free Asia (RFA) Ли Чжаосюй (Li Zhaoxiu), активная участница группы подателей петиций из Чэнду.
83-летняя Пу Вэньцин (Pu Wenqing), о состоянии которой ничего не было слышно с 30 ноября, когда ее увезли в больницу, в тот день вернулась под конвоем домой. Обстоятельства помещения в больницу матери Хуан Ци по-прежнему неясны. Сообщается лишь, что она остается под надзором.
Адвокат Ли Цзинлинь (Li Jinglin), с которым Хуан Ци успел заключить письменное соглашение, планирует по прибытии в Чэнду встретиться с ней, а затем отправиться в Мяньян, "если подтвердится, что он действительно там". Он сообщил RFA, что вылетит из Пекина 26 декабря.
На сайте "64 Tianwang" опубликовано заявление с призывом подать в суд иск против партбосса Ван Дунмина (Wang Dongming) и управления общественной безопасности провинции Сычуань "за их незаконные действия по преследованию китайского правозащитного центра Tianwang". "Мы будем всеми способами преследовать тех, на ком лежит ответственность за это", подчеркивается в нем.
В начале ноября сайт "64 Tianwang", название которого напоминает о расправе на площади Тяньаньмэнь 4 июня 1989 года, был удостоен премии за свободу прессы организации "Репортеры без границ" (RSF) и телеканала TV5 Monde. 12 лет назад Хуан Ци получил учрежденную RSF награду "Cyber-Dissident Prize".
Его могут преследовать "из-за того международного внимания, которое привлек он и его сайт" в связи с премией RSF, отметил в интервью Afp исследователь Amnesty China Патрик Пун (Patrick Poon). Он выражает опасения, что партийная верхушка старается запугать организации, "которые, по их мнению, имеют зарубежные связи", указывая, что примерно в то же время, что и Хуан Ци, был задержан основатель сайта Civil Rights and Livelihood Watch Лю Фэйюэ (刘飞跃).
Хуан Ци был первым "кибедиссидентом", осужденным за "подрывные" публикации в интернете. 3 июня 2000 года он был арестован по обвинению в "подрывной деятельности", но оглашение приговора оттягивали, поскольку пекинский режим не хотел осложнений на голосовании по месту проведения летней Олимпиады 2008 года. В мае 2003 года суд Чэнду приговорил его к 5-летнему заключению, которое завершилось в 2005 году.
В ноябре 2009-го Хуан Ци по близкому обвинению в "незаконном владении государственными секретами" был приговорен к 3 годам тюрьмы. Он был задержан 10 июня 2008 года за публикации в защиту прав родителей, чьи дети погибли во время землетрясения в провинции Сычуань в мае 2008 года. На сайте "64 Tianwang" сообщалось о требованиях компенсации, расследования и задержания виновных в скверном качестве строительства школьных зданий, которые с презрением прозвали "тофу чжай".
Теперь ему снова грозит приговор по обвинению, туманный характер которого допускает использование в самых разных делах. Чиновники провинциального уровня все так же стремятся пресечь распространение информации, свидетельствующей о распиле бюджетных средств и темных договоренностях со строительными компаниями. С тех пор, как главные посты в однопартийной системе занял Си Цзиньпин, эти репрессивные действия можно прикрывать борьбой с "иностранным влиянием" (подобный подход в российской практике выражается в признании некоммерческих организаций "иностранными агентами").
На днях на железнодорожном вокзале Чэнду задержан писатель Ван Фэй (Wang Fei), у которого дома прошел обыск. Под псевдонимом Hai Di он публиковал злободневные комментарии в интернете и имел множество фолловеров в соцсетях.
По словам его жены, он подверг критике работу правительства по охране качества воздуха в связи с тем, что на прошлой неделе Чэнду окутал ядовитый смог. В отделении общественной безопасности уезда Шуанлю (Shuangliu) на окраине Чэнду, где он содержится, ей сказали, что ведется расследование "подозрений в подрыве государственной власти".
Если писателя не выпустят в течение 37 дней, то последует формальный арест, пояснил его адвокат Ли Сивэй (Li Siwei). В его постах "присутствует критика общества и его личное мнение, но они не дотягивают до нападок на [правящую компартию] или политическую систему в целом", подчеркнул он в интервью RFA.
Как сообщалось, Лю Фэйюэ с 18 ноября находится под следствием по подозрению в попытке свержения госвласти. Информационный сайт Minsheng Guancha, упоминаемый также под английским названием Civil Rights and Livelihood Watch, был создан в 2006 году для фиксации протестов, захвата земель, недобровольных исчезновений, о которых молчит подцензурная пресса.
По данным China Human Rights Defenders, он содержится в изоляторе №1 города Суйчжоу провинции Хубэй. Как заявил его адвокат Чжан Кеке (张科科), 6 декабря в милиции сказали, что Лю Фэйюэ взят под стражу за "публикацию статей, противоречащих социалистическому строю".