Китайский правозащитник Го Фэйсюн приговорен судом в Гуанчжоу к 6 годам тюремного заключения
Китайский правозащитник и писатель, называвший себя простым пехотинцем в сражении за демократию, приговорен 27 ноября судом в южной провинции Гуандун к шести годам тюремного заключения.
Ян Маодун (杨茂东), более известный под псевдонимом Го Фэйсюн (郭飞雄), был задержан 8 августа 2013-го после демонстраций в защиту свободы слова в Гуанчжоу. Только спустя десять месяцев, в июне 2014-го, ему было предъявлено обвинение в “организации сборища с целью нарушения общественного порядка”. В январе 2013-го он принял участие в манифестации перед офисом влиятельного журнала Southern Weekly в поддержку журналистов, вступивших в конфликт с главным пропагандистом провинции Гуандун. Весной того же года он участвовал в уличных акциях, прошедших в восьми городах, включая Ухань, Гуанчжоу и Шэньчжэнь, с призывом раскрыть сведения об имуществе высших партийных чиновников.
Слушания в суде района Тяньхэ завершились 28 ноября 2014 года без вынесения вердикта. Оглашение вердикта трижды откладывалось и буквально на последних минутах процесса судья Чжэн Синь (郑昕) внес в дело дополнительное обвинение в “побуждении к драке и провоцировании конфликтов”. Адвокаты Ли Цзиньсин (李金星) и Чжан Лэй (张磊) не имели возможности оспорить его без изучения.
Применительно к судебному процессу, отметил Ли Цзиньсин в интервью Radio Free Asia (RFA), если прокуратура обвинила подзащитного в одном преступлении, "суд не может просто добавить другое и выносить приговор за два”. Действия суда, совершавшиеся с полным пренебрежением к закону, были направлены на ужесточение приговора, уверен он, “это неприкрытая политическая вендетта, ложные обвинения и преследования защитников прав человека”.
По первому обвинению он был приговорен к четырем годам и по второму к четырем, что в сочетании и дало шесть лет, пояснил для RFA адвокат Чжан Лэй. Он назвал этот процесс “черным днем” для правосудия. “Я просто вне себя! Такая коррупция! Судья обещал заслушать аргументы защиты, но не дал нам сказать ничего. Как только мы начали излагать наши доводы, судья оборвал нас”, цитирует его пост сайт Human Rights in China. По словам адвокатов, приговор будет обжалован.
Чжан Лэй отметил, что его подзащитный находится в очень плохом физическом и психическом состоянии. Как сообщалось в августе на сайте China Change, освещающем положение китайских правозащитников, его не выпускали на воздух в течение двух с лишним лет.
Один из самых больших вопросов касается того, что Ян Маодун два с половиной года содержался в настолько тесном помещении, что у него не было возможности повернуться, отмечает его жена Чжан Цин (张青). Ему не позволяли выходить ни для зарядки, ни для того, чтобы взглянуть на солнечный свет, продолжает она, называя это умышленным вредительством и медленной пыткой.
“Еще до того, как в приговор было явно политизированным образом внесено новое обвинение, пытки и скверное обращение, которым подвергался Го Фэйсюн за решеткой, вызывали серьезную обеспокоенность по поводу пренебрежения его правами, - констатирует исполнительный директор HRIC Шэрон Хоум (Sharon Hom). - Представители властей Китая должны ответить за эти нарушения по китайскому и международному законодательству”.
Второй подсудимый по этому делу Сунь Дэшэн (孙德胜), также ожидавший вердикта с 28 ноября 2014 года, получил 2,5 года тюремного заключения по обвинению в “побуждении к драке и провоцировании конфликтов”. Работавший с ними Лю Юаньдун (刘远东), процесс над которым прошел в январе 2014 года, приговорен в том же суде к трем годам тюрьмы по обвинению в “организации сборища для нарушения общественного порядка”.
Ян Маодун занимался правозащитной работой еще с начала 2000-х. Осенью 2005-го он помогал крестьянам из расположенной неподалеку от Гуанчжоу деревни Тайши, пытавшимся провести выборы, чтобы сменить главу деревни, незаконно продавшего землю компании по торговле недвижимостью. В сентябре 2006-го его взяли под стражу за книгу о политическом скандале в провинции Ляонин и позже обвинили в “незаконной коммерческой деятельности”. В ноябре 2007 года Ян Маодун был приговорен к пяти годам тюрьмы, но и после освобождения в сентябре 2011-го продолжил свою работу в защиту прав человека.
С помощью друзей в 2009-м его жена вместе с дочерью перебралась в Соединенные Штаты, где живет в Мидленде (штат Техас). “Избиения и жестокие пытки стали для него повседневным кошмаром”, отмечала она в открытом письме, направленном генсеку компартии в 2013 году. Когда Си Цзиньпин, придя в ноябре на пост генсека партии, выразил стремление "твердо проводить в жизнь конституцию", был какой-то "проблеск надежды", что права человека и верховенство закона будут уважаться в Китае. "Но теперь нам нанесен жестокий удар, мы разочарованы", продолжает Чжан Цин.
В марте Ян Маодун был удостоен премии Front Line Defenders за 2015 год, которая присуждается правозащитникам в опасности. Вместо него на церемонии вручения 11 сентября в городской ратуше Дублина присутствовали жена Чжан Цин и дочь Ян Тяньцзяо (Сара).
"Го Фэйсюн защищал открыто высказывавшихся журналистов; фермеров, незаконно выселенных со своей земли; и последователей «Фалуньгун», которые столкнулись с гонениями из-за своих убеждений. Он стал символом стойкости человеческого духа, воли к жизни и человеческой потребности в атмосфере свободного обмена идеями, придающей жизни смысл", - отметил в ходе церемонии ирландский писатель и драматург Себастьян Барри.
Ян Маодун (杨茂东), более известный под псевдонимом Го Фэйсюн (郭飞雄), был задержан 8 августа 2013-го после демонстраций в защиту свободы слова в Гуанчжоу. Только спустя десять месяцев, в июне 2014-го, ему было предъявлено обвинение в “организации сборища с целью нарушения общественного порядка”. В январе 2013-го он принял участие в манифестации перед офисом влиятельного журнала Southern Weekly в поддержку журналистов, вступивших в конфликт с главным пропагандистом провинции Гуандун. Весной того же года он участвовал в уличных акциях, прошедших в восьми городах, включая Ухань, Гуанчжоу и Шэньчжэнь, с призывом раскрыть сведения об имуществе высших партийных чиновников.
Слушания в суде района Тяньхэ завершились 28 ноября 2014 года без вынесения вердикта. Оглашение вердикта трижды откладывалось и буквально на последних минутах процесса судья Чжэн Синь (郑昕) внес в дело дополнительное обвинение в “побуждении к драке и провоцировании конфликтов”. Адвокаты Ли Цзиньсин (李金星) и Чжан Лэй (张磊) не имели возможности оспорить его без изучения.
Применительно к судебному процессу, отметил Ли Цзиньсин в интервью Radio Free Asia (RFA), если прокуратура обвинила подзащитного в одном преступлении, "суд не может просто добавить другое и выносить приговор за два”. Действия суда, совершавшиеся с полным пренебрежением к закону, были направлены на ужесточение приговора, уверен он, “это неприкрытая политическая вендетта, ложные обвинения и преследования защитников прав человека”.
По первому обвинению он был приговорен к четырем годам и по второму к четырем, что в сочетании и дало шесть лет, пояснил для RFA адвокат Чжан Лэй. Он назвал этот процесс “черным днем” для правосудия. “Я просто вне себя! Такая коррупция! Судья обещал заслушать аргументы защиты, но не дал нам сказать ничего. Как только мы начали излагать наши доводы, судья оборвал нас”, цитирует его пост сайт Human Rights in China. По словам адвокатов, приговор будет обжалован.
Чжан Лэй отметил, что его подзащитный находится в очень плохом физическом и психическом состоянии. Как сообщалось в августе на сайте China Change, освещающем положение китайских правозащитников, его не выпускали на воздух в течение двух с лишним лет.
Один из самых больших вопросов касается того, что Ян Маодун два с половиной года содержался в настолько тесном помещении, что у него не было возможности повернуться, отмечает его жена Чжан Цин (张青). Ему не позволяли выходить ни для зарядки, ни для того, чтобы взглянуть на солнечный свет, продолжает она, называя это умышленным вредительством и медленной пыткой.
“Еще до того, как в приговор было явно политизированным образом внесено новое обвинение, пытки и скверное обращение, которым подвергался Го Фэйсюн за решеткой, вызывали серьезную обеспокоенность по поводу пренебрежения его правами, - констатирует исполнительный директор HRIC Шэрон Хоум (Sharon Hom). - Представители властей Китая должны ответить за эти нарушения по китайскому и международному законодательству”.
Второй подсудимый по этому делу Сунь Дэшэн (孙德胜), также ожидавший вердикта с 28 ноября 2014 года, получил 2,5 года тюремного заключения по обвинению в “побуждении к драке и провоцировании конфликтов”. Работавший с ними Лю Юаньдун (刘远东), процесс над которым прошел в январе 2014 года, приговорен в том же суде к трем годам тюрьмы по обвинению в “организации сборища для нарушения общественного порядка”.
Ян Маодун занимался правозащитной работой еще с начала 2000-х. Осенью 2005-го он помогал крестьянам из расположенной неподалеку от Гуанчжоу деревни Тайши, пытавшимся провести выборы, чтобы сменить главу деревни, незаконно продавшего землю компании по торговле недвижимостью. В сентябре 2006-го его взяли под стражу за книгу о политическом скандале в провинции Ляонин и позже обвинили в “незаконной коммерческой деятельности”. В ноябре 2007 года Ян Маодун был приговорен к пяти годам тюрьмы, но и после освобождения в сентябре 2011-го продолжил свою работу в защиту прав человека.
С помощью друзей в 2009-м его жена вместе с дочерью перебралась в Соединенные Штаты, где живет в Мидленде (штат Техас). “Избиения и жестокие пытки стали для него повседневным кошмаром”, отмечала она в открытом письме, направленном генсеку компартии в 2013 году. Когда Си Цзиньпин, придя в ноябре на пост генсека партии, выразил стремление "твердо проводить в жизнь конституцию", был какой-то "проблеск надежды", что права человека и верховенство закона будут уважаться в Китае. "Но теперь нам нанесен жестокий удар, мы разочарованы", продолжает Чжан Цин.
В марте Ян Маодун был удостоен премии Front Line Defenders за 2015 год, которая присуждается правозащитникам в опасности. Вместо него на церемонии вручения 11 сентября в городской ратуше Дублина присутствовали жена Чжан Цин и дочь Ян Тяньцзяо (Сара).
"Го Фэйсюн защищал открыто высказывавшихся журналистов; фермеров, незаконно выселенных со своей земли; и последователей «Фалуньгун», которые столкнулись с гонениями из-за своих убеждений. Он стал символом стойкости человеческого духа, воли к жизни и человеческой потребности в атмосфере свободного обмена идеями, придающей жизни смысл", - отметил в ходе церемонии ирландский писатель и драматург Себастьян Барри.