RSF в знак протеста против приговора Гао Юй опубликовала внутренние циркуляры пекинской пропаганды
Выступающая за свободу прессы организация "Репортеры без границ" (RSF) в знак протеста против жестокого приговора китайской журналистке Гао Юй (高瑜) опубликовала внутренние циркуляры и директивы пекинской пропаганды.
Как отмечает Taipei Times, теперь выяснилось, что под запрет идеологической цензуры попала речь президента Ма Ин-цзю (馬英九) в день ‘двух десяток’ 2014 года. В своем выступлении по случаю национального праздника он призвал Китай двигаться к демократическому стилю развития и выразил серьезную поддержку демонстрантам в Гонконге.
“Тридцать лет назад, когда Дэн Сяопин пробивал дорогу реформам и открытости в материковом [Китае], он дал знаменитое обещание позволить людям в первую очередь разбогатеть, - сказал он. - Так почему они [компартия] не могут сделать то же самое в Гонконге и позволить людям в первую очередь перейти к демократии?”.
“Китай мог бы извлечь пользу из обязательства, данного 17 лет назад, когда они сказали, что на 50 лет позволят народу Гонконга править Гонконгом, автономию высокой степени, и выборы главы администрации путем всеобщего голосования”, - продолжил Ма Ин-цзю.
Теперь, когда материковые китайцы сравнительно разбогатели, они захотят большей демократии и верховенства закона, и “такое желание никогда не было монополией Запада, это право всего человечества”, подчеркнул президент Тайваня.
“Все сайты, включая сайты новостей для клиентов мобильной связи, должны удалить речь Ма Ин-цзю 10/10”, требует цензурная директива пекинской пропаганды.
Документы, открытые на сайте RSF, также показывают, что партийная верхушка приказала убрать с полок все книги китайско-американского ученого Юй Ин-ши (余英時), а также тайваньского писателя и кинорежиссера Гидденса Кэ (柯景騰), известного под псевдонимом Цзю Ба-дао (九把刀).
В октябре 2014-го сообщалось, что издатели в Китае получили уведомление о запрете книг этих двух авторов, продемонстрировавших поддержку движению Sunflower в Тайване. Однако тогдашний министр совета по делам культуры Лун Ин-тай (龍應台) отказался подтвердить эту информацию.
Помимо указаний в документах, опубликованных RSF, упоминаются “проблемы”, о которых докладывалось госканцелярии по делам информации в интернете при министерстве общественной безопасности. В частности, редакция популярного сервиса микроблогов Sina Weibo подверглась критике за то, что без одобрения цензуры изменила заголовок “Гонконгская версия цветной революции обречена на провал” и включила другую информацию в материал, так что выражалась поддержка движению Occupy Central.
Правозащитная организация опубликовала внутренние документы цензуры сразу после того, как 17 апреля Гао Юй была осуждена на 7 лет тюремного заключения по обвинению в “разглашении гостайны”.
“Мы потрясены этим вердиктом и приговором, который игнорирует доказательства невиновности Гао Юй, предоставленные ее адвокатами”, - заявил глава проектов по Азиатско-Тихоокеанскому региону Бенджамин Исмаил (Benjamin Ismail).
Эта акция покажет, насколько неэффективными являются попытки китайского правительства контролировать распространение новостей и информации, отмечает RSF. Документы свидетельствуют о размахе усилий, нацеленных на подгонку общественного мнения под линию компартии.
В Тайбэе законодатель от Демократической прогрессивной партии (DPP) Цю Чжи-вэй (邱志偉) заявил, что обширное подавление свободы выражения мнений в Китае выявляет значение обменов через Тайваньский пролив на уровне людей. Конструктивные обмены такого типа между Тайванем и Китаем позволят китайцам сформировать собственное мнение о Тайване и сравнить его с тем, что подается в китайской прессе, отметил он.
Законодатель от партии Гоминьдан (KMT) Аполло Чэнь (陳學聖) сказал, что не удивлен запретом на публикацию речи Ма Ин-цзю в день национального праздника. Он призвал правительство уделять больше внимания обменам в сфере медиа, предоставив китайским спутниковым каналам права на распространение сигнала по принципу обоюдной заинтересованности с тем, чтобы тайваньские новости были доступны китайской аудитории. По поводу воздействия китайских медиа на тайваньскую аудиторию особо волноваться не стоит, отметил представитель KMT.
Как отмечает Taipei Times, теперь выяснилось, что под запрет идеологической цензуры попала речь президента Ма Ин-цзю (馬英九) в день ‘двух десяток’ 2014 года. В своем выступлении по случаю национального праздника он призвал Китай двигаться к демократическому стилю развития и выразил серьезную поддержку демонстрантам в Гонконге.
“Тридцать лет назад, когда Дэн Сяопин пробивал дорогу реформам и открытости в материковом [Китае], он дал знаменитое обещание позволить людям в первую очередь разбогатеть, - сказал он. - Так почему они [компартия] не могут сделать то же самое в Гонконге и позволить людям в первую очередь перейти к демократии?”.
“Китай мог бы извлечь пользу из обязательства, данного 17 лет назад, когда они сказали, что на 50 лет позволят народу Гонконга править Гонконгом, автономию высокой степени, и выборы главы администрации путем всеобщего голосования”, - продолжил Ма Ин-цзю.
Теперь, когда материковые китайцы сравнительно разбогатели, они захотят большей демократии и верховенства закона, и “такое желание никогда не было монополией Запада, это право всего человечества”, подчеркнул президент Тайваня.
“Все сайты, включая сайты новостей для клиентов мобильной связи, должны удалить речь Ма Ин-цзю 10/10”, требует цензурная директива пекинской пропаганды.
Документы, открытые на сайте RSF, также показывают, что партийная верхушка приказала убрать с полок все книги китайско-американского ученого Юй Ин-ши (余英時), а также тайваньского писателя и кинорежиссера Гидденса Кэ (柯景騰), известного под псевдонимом Цзю Ба-дао (九把刀).
В октябре 2014-го сообщалось, что издатели в Китае получили уведомление о запрете книг этих двух авторов, продемонстрировавших поддержку движению Sunflower в Тайване. Однако тогдашний министр совета по делам культуры Лун Ин-тай (龍應台) отказался подтвердить эту информацию.
Помимо указаний в документах, опубликованных RSF, упоминаются “проблемы”, о которых докладывалось госканцелярии по делам информации в интернете при министерстве общественной безопасности. В частности, редакция популярного сервиса микроблогов Sina Weibo подверглась критике за то, что без одобрения цензуры изменила заголовок “Гонконгская версия цветной революции обречена на провал” и включила другую информацию в материал, так что выражалась поддержка движению Occupy Central.
Правозащитная организация опубликовала внутренние документы цензуры сразу после того, как 17 апреля Гао Юй была осуждена на 7 лет тюремного заключения по обвинению в “разглашении гостайны”.
“Мы потрясены этим вердиктом и приговором, который игнорирует доказательства невиновности Гао Юй, предоставленные ее адвокатами”, - заявил глава проектов по Азиатско-Тихоокеанскому региону Бенджамин Исмаил (Benjamin Ismail).
Эта акция покажет, насколько неэффективными являются попытки китайского правительства контролировать распространение новостей и информации, отмечает RSF. Документы свидетельствуют о размахе усилий, нацеленных на подгонку общественного мнения под линию компартии.
В Тайбэе законодатель от Демократической прогрессивной партии (DPP) Цю Чжи-вэй (邱志偉) заявил, что обширное подавление свободы выражения мнений в Китае выявляет значение обменов через Тайваньский пролив на уровне людей. Конструктивные обмены такого типа между Тайванем и Китаем позволят китайцам сформировать собственное мнение о Тайване и сравнить его с тем, что подается в китайской прессе, отметил он.
Законодатель от партии Гоминьдан (KMT) Аполло Чэнь (陳學聖) сказал, что не удивлен запретом на публикацию речи Ма Ин-цзю в день национального праздника. Он призвал правительство уделять больше внимания обменам в сфере медиа, предоставив китайским спутниковым каналам права на распространение сигнала по принципу обоюдной заинтересованности с тем, чтобы тайваньские новости были доступны китайской аудитории. По поводу воздействия китайских медиа на тайваньскую аудиторию особо волноваться не стоит, отметил представитель KMT.