В провинции Чжэцзян разрушено недавно построенное здание протестантской церкви
Инцидент с разрушением церкви “Саньцзян” в округе Вэньчжоу провинции Чжэцзян показывает, что партийные чиновники намерены уничтожить строения с здания религиозными символами.
Под прикрытием провинциальной кампании по сносу строений, нарушающих строительные нормы, 25 марта было выпущено уведомление, в соответствии с которым община обязывалась в течение 15 дней снести церковное здание. Узнав об этом, верующие выступили с протестами, пытаясь спасти церковь “Саньцзян”, на строительство которой было израсходовано не менее 30 миллионов юаней.
Богослужения регулярно посещали 1800 человек, но предполагалось, что с окончанием стройки их число достигнет 4 тысяч. И если в материковом Китае преследования общин незарегистрированных "домашних церквей" стали уже привычными, то протестантская община церкви “Саньцзян” действует в составе патриотического общества ‘трех самостоятельностей’.
Как утверждают местные чиновники, община получила разрешение на постройку церковного здания площадью 880 кв м. На самом деле главное здание и пристройка занимают 7928 кв м; есть также подвал в 3076 кв м и парковка. По словам церковных лидеров, для строительства здания в городском поселении Оубэй были получены все необходимые согласования. На сайте правительства Вэньчжоу осталась заметка о том, что 16 сентября 2013 года церковь “Саньцзян” включена в число “образцовых проектов”.
В общине считают, что церковь попала в списки под снос после того, как район посетил партбосс провинции Чжэцзян Ся Баолун (夏寶龍). Он был чрезвычайно недоволен, увидев солидное сооружение с крестом наверху - высотой в восемь этажей и площадью свыше тысячи кв м.
С 3 апреля начался круглосуточный сидячий пикет в защиту церковного здания. К 4 апреля стало известно, что некоторые пасторы договорились с местными чиновниками, что сносится учебный корпус, но не главное здание с крестом. Однако это может быть лишь уловкой, отметил в беседе с журналистом пастор, не входивший в эту группу, ведь "нет никакого письменного документа", а "главное здание и пристройка объединены проектом".
5 апреля, в субботу, лидеры общины возглавили митинг протеста перед зданием церкви, завершившийся стоянием со свечами внутри. Прибывшие на место агенты внутренней госбезопасности и милиционеры в форме перекрыли прилегающие улицы. "Мы не хотим насильственного противостояния, - приводит South China Morning Post слова одной из участниц протеста, назвавшейся просто христианкой из соседнего городка Лунган. - Мы проводим мирный сит-ин, молясь, чтобы Господь нам помог".
7 апреля, когда завершился срок, отведенный пасторам для слома, члены общины вышли на протест и здание снова удалось сберечь. Но спустя две недели, 21 апреля, к церкви прибыла бригада рабочих с экскаваторами и бульдозерами. На защиту здания снова собрались многочисленные верующие, но их разогнала вооруженная милиция. 28 апреля церковь “Саньцзян” была полностью разрушена.
Действия чиновников вызвали в китайских микроблогах (weibo) множество вопросов: “Почему местное правительство выбрало эту церковь? Как насчет банков, торговых центров и офисных зданий, о которых чиновники знают, но ничего не собираются предпринимать?”.
Чтобы изобразить реакцию, в правительстве Юнцзя (Yongjia) округа Вэньчжоу решили наказать за пренебрежение служебными обязанностями нескольких пешек, по вине которых строительство церкви не было вовремя прекращено. Как сообщила 30 апреля газета парткома провинции Zhejiang Daily, управлением общественной безопасности задержан один подозреваемый, еще один арестован, еще трое находятся под следствием.
Заместитель председателя уездного правительства Дай Сяоюн (Dai Xiaoyong) утверждает, что требование о сносе церкви было выпущено еще в декабре 2013-го, однако эти пятеро, работавшие в управлении земли и ресурсов и управлении планирования в пригороде Оубэй, ничего не сделали, хотя им было известно, что строительство с нарушением норм является незаконным. По его словам, после переговоров по поводу уведомления о сносе, пасторы согласились сломать часть строений 3 апреля, но уклонились от исполнения.
Между тем подобные уведомления получены протестантскими общинами в трех других городах провинции Чжэцзян - Тайшунь, Вэньчэн и Жуйань. Как заметил член церкви из города Юйяо в Ханчжоу, целью чиновников являются здания с заметными религиозными символами. "По их словам, священный крест, стоящий слишком высоко, нарушает строительные нормы, - сказал священник из Вэньчжоу Тимоти Ляо (Timothy Liao). - Но почему выбраны только церкви, если ограничения по высоте нарушены во многих зданиях? Ясно, что это лишь предлог для разрушения церквей".
Под прикрытием провинциальной кампании по сносу строений, нарушающих строительные нормы, 25 марта было выпущено уведомление, в соответствии с которым община обязывалась в течение 15 дней снести церковное здание. Узнав об этом, верующие выступили с протестами, пытаясь спасти церковь “Саньцзян”, на строительство которой было израсходовано не менее 30 миллионов юаней.
Богослужения регулярно посещали 1800 человек, но предполагалось, что с окончанием стройки их число достигнет 4 тысяч. И если в материковом Китае преследования общин незарегистрированных "домашних церквей" стали уже привычными, то протестантская община церкви “Саньцзян” действует в составе патриотического общества ‘трех самостоятельностей’.
Как утверждают местные чиновники, община получила разрешение на постройку церковного здания площадью 880 кв м. На самом деле главное здание и пристройка занимают 7928 кв м; есть также подвал в 3076 кв м и парковка. По словам церковных лидеров, для строительства здания в городском поселении Оубэй были получены все необходимые согласования. На сайте правительства Вэньчжоу осталась заметка о том, что 16 сентября 2013 года церковь “Саньцзян” включена в число “образцовых проектов”.
В общине считают, что церковь попала в списки под снос после того, как район посетил партбосс провинции Чжэцзян Ся Баолун (夏寶龍). Он был чрезвычайно недоволен, увидев солидное сооружение с крестом наверху - высотой в восемь этажей и площадью свыше тысячи кв м.
С 3 апреля начался круглосуточный сидячий пикет в защиту церковного здания. К 4 апреля стало известно, что некоторые пасторы договорились с местными чиновниками, что сносится учебный корпус, но не главное здание с крестом. Однако это может быть лишь уловкой, отметил в беседе с журналистом пастор, не входивший в эту группу, ведь "нет никакого письменного документа", а "главное здание и пристройка объединены проектом".
5 апреля, в субботу, лидеры общины возглавили митинг протеста перед зданием церкви, завершившийся стоянием со свечами внутри. Прибывшие на место агенты внутренней госбезопасности и милиционеры в форме перекрыли прилегающие улицы. "Мы не хотим насильственного противостояния, - приводит South China Morning Post слова одной из участниц протеста, назвавшейся просто христианкой из соседнего городка Лунган. - Мы проводим мирный сит-ин, молясь, чтобы Господь нам помог".
7 апреля, когда завершился срок, отведенный пасторам для слома, члены общины вышли на протест и здание снова удалось сберечь. Но спустя две недели, 21 апреля, к церкви прибыла бригада рабочих с экскаваторами и бульдозерами. На защиту здания снова собрались многочисленные верующие, но их разогнала вооруженная милиция. 28 апреля церковь “Саньцзян” была полностью разрушена.
Действия чиновников вызвали в китайских микроблогах (weibo) множество вопросов: “Почему местное правительство выбрало эту церковь? Как насчет банков, торговых центров и офисных зданий, о которых чиновники знают, но ничего не собираются предпринимать?”.
Чтобы изобразить реакцию, в правительстве Юнцзя (Yongjia) округа Вэньчжоу решили наказать за пренебрежение служебными обязанностями нескольких пешек, по вине которых строительство церкви не было вовремя прекращено. Как сообщила 30 апреля газета парткома провинции Zhejiang Daily, управлением общественной безопасности задержан один подозреваемый, еще один арестован, еще трое находятся под следствием.
Заместитель председателя уездного правительства Дай Сяоюн (Dai Xiaoyong) утверждает, что требование о сносе церкви было выпущено еще в декабре 2013-го, однако эти пятеро, работавшие в управлении земли и ресурсов и управлении планирования в пригороде Оубэй, ничего не сделали, хотя им было известно, что строительство с нарушением норм является незаконным. По его словам, после переговоров по поводу уведомления о сносе, пасторы согласились сломать часть строений 3 апреля, но уклонились от исполнения.
Между тем подобные уведомления получены протестантскими общинами в трех других городах провинции Чжэцзян - Тайшунь, Вэньчэн и Жуйань. Как заметил член церкви из города Юйяо в Ханчжоу, целью чиновников являются здания с заметными религиозными символами. "По их словам, священный крест, стоящий слишком высоко, нарушает строительные нормы, - сказал священник из Вэньчжоу Тимоти Ляо (Timothy Liao). - Но почему выбраны только церкви, если ограничения по высоте нарушены во многих зданиях? Ясно, что это лишь предлог для разрушения церквей".