Тибет снова закрыт для иностранных туристов на период ‘Лосара’ и годовщины мартовских волнений
Опасаясь утечки информации о протестных выступлениях тибетцев в период традиционного праздника ‘Лосар’, китайские власти уже пятый год подряд закрывают Тибетcкий автономный район (ТАР) для иностранных туристов.
Период, на который вводятся предельные ограничения, охватывает два важных события: новогодние праздники с 22 по 24 февраля и годовщину тибетского народного восстания 10 марта. Напомним, что массовые протесты тибетцев, вспыхнувшие три года назад по всему региону, начались со сравнительно небольших акций в Лхасе 10 марта 2008 года.
Как сообщила Associated Press агент Юй Чжи (Yu Zhi) из Lhasa Youth Tourist Agency, запрет на въезд иностранцев продлится с 20 февраля по 30 марта. “Пока мы не видели письменного уведомления, но предшествующие запреты были такими же. Нам не говорят о причинах, хотя вполне возможно, что это [связано] с тибетскими новогодними праздниками”, - добавила она.
По словам сотрудницы бюро China International Travel Agency в Лхасе, запрет должен кончиться 20 марта.
В 2011 году местные чиновники в оправдание запрета ссылались на холодную погоду и переполненные отели, но в этом году ограничения накладываются в ситуации, имеющей серьезную политическую подоплеку.
Конгресс тибетской молодежи (TYC) обратился в ноябре с призывом ко всем тибетцам отказаться от торжеств по случаю праздника 'Лосар' в соответствии с тибетской традицией, предусматривающей отмечать "черный год" случае кончины члена семьи. С марта 2011 года в тибетских регионах зафиксированы 16 самосожжений тибетских монахов и мирян.
“99% тибетцев внутри Тибета не будут празднoвать Лосар, однако некоторые боятся, что отказ от торжеств усилит риск политического давления, - сообщил сайту Phayul.com тибетский эмигрант в Дхарамсале, имеющий контакты внутри Тибета. - Для китайских чиновников будет легче вычислить [несогласных] среди тибетцев, отметив тех, кто не празднует ‘Лосар’”. По его словам, в регионе говорят, что “китайские власти обещают выдать 500 юаней каждому семейству и 200 юаней каждому отдельно” в порядке подкупа за торжества по случаю ‘Лосара’.
В тибетских регионах соседних провинций солдаты вооруженной милиции останавливают иностранных туристов на пути в те места, где недавно произошли тибетские протесты.
Как сообщалось, около семисот тибетцев выражали возмущение действиями милиции 14 января в Нгаба (Аба-Тибетско-Цянский автономный округ провинции Сычуань), где совершил самосожжение 21-летний Лобсанг Джамьянг. Массовый протест произошел после того, как милиционеры, потушив пламя, избили его.
По сведениям RFA, Лобсанг Джамьянг происходит из семьи Гьяцо, живущей в городе Кхепа исторической провинции Амдо. После школы он обучался в монастыре Янгго (Yanggo) и входил в число активных участников движения за сохранение родного языка.
Его отец вернулся вечером 18 января из города Баркам (кит. Маэркан), административного центра Нгаба, получив от управления общественной безопасности пепел сына. Это означает, что его останки кремировали в отсутствие родственников и без необходимых церемоний.
17 января около десятка человек провели двухчасовой пикет в городе Драсар уезда Чигдрил автономного округа Голог (кит. Голо). Тибетцы в мирской одежде подняли большой белый транспарант и распевали буддийские мантры. Написанный по-тибетски лозунг призывал “сражаться за равенство и свободу, присущие человеческим существам, за демократию, равенство и мир”.
В ответ на угрозы ареста участники протеста заявили, что “их требования таковы же, как у тех, кто совершил самосожжение”, и что они “испытывают ту же боль и страдания”. По словам одного из местных жителей, они разбрасывали листовки с призывом не проводить новогодние торжества.
Лобсанг Джамьянг совершил акт самосожжения 14 января 2012
Амдо: тысячи тибетцев приняли участие в церемонии кремации тулку, совершившего самосожжение 8 января
Нгаба: новый акт самосожжения, вооруженная милиция обстреляла тибетцев
В уезде Лабранг провинции Ганьсу возмущенные расстрелом тибетцы разгромили отделение милиции
Из-за подготовки к юбилею "мирного освобождения" власти закрыли Тибет для иностранных туристов
Период, на который вводятся предельные ограничения, охватывает два важных события: новогодние праздники с 22 по 24 февраля и годовщину тибетского народного восстания 10 марта. Напомним, что массовые протесты тибетцев, вспыхнувшие три года назад по всему региону, начались со сравнительно небольших акций в Лхасе 10 марта 2008 года.
Как сообщила Associated Press агент Юй Чжи (Yu Zhi) из Lhasa Youth Tourist Agency, запрет на въезд иностранцев продлится с 20 февраля по 30 марта. “Пока мы не видели письменного уведомления, но предшествующие запреты были такими же. Нам не говорят о причинах, хотя вполне возможно, что это [связано] с тибетскими новогодними праздниками”, - добавила она.
По словам сотрудницы бюро China International Travel Agency в Лхасе, запрет должен кончиться 20 марта.
В 2011 году местные чиновники в оправдание запрета ссылались на холодную погоду и переполненные отели, но в этом году ограничения накладываются в ситуации, имеющей серьезную политическую подоплеку.
Конгресс тибетской молодежи (TYC) обратился в ноябре с призывом ко всем тибетцам отказаться от торжеств по случаю праздника 'Лосар' в соответствии с тибетской традицией, предусматривающей отмечать "черный год" случае кончины члена семьи. С марта 2011 года в тибетских регионах зафиксированы 16 самосожжений тибетских монахов и мирян.
“99% тибетцев внутри Тибета не будут празднoвать Лосар, однако некоторые боятся, что отказ от торжеств усилит риск политического давления, - сообщил сайту Phayul.com тибетский эмигрант в Дхарамсале, имеющий контакты внутри Тибета. - Для китайских чиновников будет легче вычислить [несогласных] среди тибетцев, отметив тех, кто не празднует ‘Лосар’”. По его словам, в регионе говорят, что “китайские власти обещают выдать 500 юаней каждому семейству и 200 юаней каждому отдельно” в порядке подкупа за торжества по случаю ‘Лосара’.
В тибетских регионах соседних провинций солдаты вооруженной милиции останавливают иностранных туристов на пути в те места, где недавно произошли тибетские протесты.
Как сообщалось, около семисот тибетцев выражали возмущение действиями милиции 14 января в Нгаба (Аба-Тибетско-Цянский автономный округ провинции Сычуань), где совершил самосожжение 21-летний Лобсанг Джамьянг. Массовый протест произошел после того, как милиционеры, потушив пламя, избили его.
По сведениям RFA, Лобсанг Джамьянг происходит из семьи Гьяцо, живущей в городе Кхепа исторической провинции Амдо. После школы он обучался в монастыре Янгго (Yanggo) и входил в число активных участников движения за сохранение родного языка.
Его отец вернулся вечером 18 января из города Баркам (кит. Маэркан), административного центра Нгаба, получив от управления общественной безопасности пепел сына. Это означает, что его останки кремировали в отсутствие родственников и без необходимых церемоний.
17 января около десятка человек провели двухчасовой пикет в городе Драсар уезда Чигдрил автономного округа Голог (кит. Голо). Тибетцы в мирской одежде подняли большой белый транспарант и распевали буддийские мантры. Написанный по-тибетски лозунг призывал “сражаться за равенство и свободу, присущие человеческим существам, за демократию, равенство и мир”.
В ответ на угрозы ареста участники протеста заявили, что “их требования таковы же, как у тех, кто совершил самосожжение”, и что они “испытывают ту же боль и страдания”. По словам одного из местных жителей, они разбрасывали листовки с призывом не проводить новогодние торжества.
Лобсанг Джамьянг совершил акт самосожжения 14 января 2012
Амдо: тысячи тибетцев приняли участие в церемонии кремации тулку, совершившего самосожжение 8 января
Нгаба: новый акт самосожжения, вооруженная милиция обстреляла тибетцев
В уезде Лабранг провинции Ганьсу возмущенные расстрелом тибетцы разгромили отделение милиции
Из-за подготовки к юбилею "мирного освобождения" власти закрыли Тибет для иностранных туристов