Пресса материкового Китая молчит о самопальной премии мира Конфуция
Материковая пресса хранит молчание по поводу самопальной премии мира имени Конфуция, которую присудили Владимиру Путину девять из 16 членов зарегистрированной в октябре общественной организации. Китайский поисковик Baidu на запрос Confucius Peace Prize выдает только блог самого Цяо Дамо, без особого стеснения номинировавшего себя на эту же премию в 2010 году, и несколько ссылок на заметку Global Times, в которой ясно говорится, что указанная премия отменена в рамках кампании по борьбе с псевдокитайскими наградами.
"Слишком много разных премий и наград, которые являются нелегальными и непрофессиональными. Подобная деятельность должна следовать законным процедурам", цитирует сайт рупора компартии Жэньминь жибао заявление китайской ассоциации местных искусств при министерстве культуры КНР. Правительство ликвидировало 97 % наград, использовавшихся организаторами различных церемоний, сократив их число со 148 тысяч до 4218, а также запрещает организаторам выдавать награды, в названии которых используются слова "Китай" или "национальная" без официального одобрения.
Цяо Дамо заявил, что не намерен подчиняться этому запрету, и заплатил посреднику в Пекине 9300 юаней, чтобы зарегистрировать в Гонконге China International Peace Research Centre, который занимается научными исследованиями и распределением премий. "Я буду продолжать работу по этой премии Конфуция, потому что это мой план, рассчитанный на многие годы вперед", - сказал он, добавив, что планирует выйти на уровень Нобелевской премии мира. 13 ноября он объявил, что 9 декабря хочет торжественно вручить Владимиру Путину блестящую статуэтку и почетную грамоту (денег нет и не предвидится).
Сначала ведущие новостные порталы Sina и NetEase поместили эту новость, подобрав ее с сайта официальной газеты Hubei Daily, но к утру 15 ноября статья уже была удалена (хотя еще осталась на гонконгском сайте sina.com.hk).“Разве эта премия не ликвидирована?”, задается вопросом на Weibo комментатор под ником Guojia Baoan. Другой, Qingqing Di’er, ругает организаторов за то, что они позорят Путина: “Одно дело себя самих развлекать, но совершенно другое втягивать в это Путина, чтобы он потерял лицо вместе с вами”. “Эй, зачем вы вмешиваетесь во внутренние дела России?”, спрашивает Gongmin Mamou.
“Эта премия оскорбительна для Конфуция”, - таким был самый распространенный комментарий на портале sina.com. “Если она просуществует еще пару лет, следующим победителем станет Ахмадинежад, затем Чавес и Ким II [Ким Чен Ир]. Жаль, что Каддафи слишком рано скончался, а то бы и его очередь подошла”, пишет еще один блогер.
По понятиям однопартийного режима нижестоящие чиновники от науки не имеют ни малейшего права устраивать голосование насчет того, кто из высших партийных бонз достоин какой-либо премии. Такое голосование стало бы косвенным свидетельством сомнения в их неоспоримом авторитете, а значит, подрыва “руководящей и направляющей роли” компартии. Если бы Цяо Дамо рискнул назначить лауреатом своей премии одного из тех, кто залез на самую вершину пирамиды, его в лучшем случае заперли бы в психбольницу.
Что касается Владимира Путина, то Пекин заинтересован в том, чтобы он представлял беспартийную систему. И какое кому дело до того, что эти простаки из “единороссов” решили "потерять лицо", раскручивая новость о назначенной на 9 декабря “церемонии премии мира имени Конфуция”. Пекин и так столкнулся с серьезными трудностями, пытаясь поучаствовать в предвыборной кампании в поддержку Владимира Путина. Если бы речь шла о персонаже из рядов “самой мудрой” партии, то не требовалось бы вообще никаких деловых качеств: достаточно указать, что он служил на разных партийных должностях. Однако в данном случае понадобился “особенный имидж”, который должен соответствовать его беспартийному, то есть более низкому, статусу (ведь со временем он должен осознать, что только в рядах компартии есть будущее).
Как следствие, на русскоязычном сайте Жэньминь жибао появилась такая характеристика: “Этот политик может управлять противопожарным самолетом, ловить китов, приводить в движение гоночный автомобиль, и даже опускаться под воду на глубину 1400 метров”. С ходу не догадаешься, что человека с такими умениями рекомендуют на пост президента соседней страны. Или другой довод: “Путин подобен зеркалу, он позволил россиянам увидеть внутренние стремления, поэтому и стал героем в сердце народа, который выбирает и почитает Путина, потому что ему (народу) нужен такой руководитель, как он”.Какой уж там Конфуций, когда в пекинской пропаганде есть сотрудники, способные выдавать такие “философские” перлы.
В другой статье Жэньминь жибао подчеркивается, что Путин готов продать Кремль, если это понадобится для изготовления новой подводной лодки. Стоило бы этим авторам заявить, что партийные бонзы в Пекине готовы продать иностранцам Запретный город, чтобы сляпать очередной авианосец, вскоре им пришлось бы вести агитацию в другом месте. И далее, Путин “знает, что восстановление воинственности России - это желание практически каждого россиянина, который действительно беспокоится о будущем страны”. Нынешняя Россия для пекинских пропагандистов - это в первую очередь сырьевая база, но нельзя же с такой небрежностью ссылаться на практически каждого жителя соседней страны…
Наконец, последняя фишка: “Старший брат Путин” - 48-летний Ло Юаньпин (Luo Yuanping) из провинции Аньхой, ставший в материковом Китае звездой интернета. На днях этот скромный крестьянин из деревни Лунцзюй (Longzui) в уезде Фэйси (Feixi) набрал очередную дозу популярности в материковой прессе, включая англоязычную газету China Daily."Я остаюсь самим собой, - сказал он провинциальной Anhui News. - По-прежнему выхожу из дома и все так же тружусь на поле, так что ничего особенно не изменилось". Однако теперь у холостяка из деревни, расположенной всего-то в 40 км от города Хэфэй, столицы провинции, появились надежды на лучшее будущее. Он рассчитывает, что благодаря неожиданной известности будет "выступать на корпоративах или других [серьезных] мероприятиях". Он сказал также, что каждый раз, когда видит Путина по телику, хочет нанести визит в Россию.
Приставка "старший брат" используется для указания на персонажа, отмеченного внезапным всплеском популярности в материковом интернете. Для иллюстрации гонконгская South China Morning Post приводит три примера. Самый известный - бездомный из Нинбо, заслуживший в 2010 году благодаря своему умению одеваться как японский киноактер обозначение "Brother Sharp" (“Брат модник”). Блогеры сумели выяснить, что его зовут Чэн Гожун (Cheng Guorong) и он страдает расстройством психики. В марте родные вернули его в семейный дом.
82-летний старик из Сианя получил прозвище "Big Brother Worries" (“Старший брат боится”), потому что наклеил на свою коляску с электромотором плакат "Выпиваешь, а потом садишься за руль - дедушка боится". Пухлый юноша завоевал забавное "Big Brother Housewife" (“Старший брат домохозяйка”) - после того, как разместил фотографию, на которой изображен с пылесосом в трусах - как на обложке журнала Rolling Stone.
Теперь и российская пресса поместила фотографии, на которых “Старший брат Путин” демонстрирует реалии простого деревенского быта. Русская служба Жэньминь жибао откликнулась ссылкой на комментарии в российском интернете: мол, при такой способности Китая к копированию мог бы уже найтись "брат президент Медведев". Этот тандем на главной странице sina.com сравнили с “шоу меняющихся людей” (эржэнь чжуань), когда два актера на сцене обмениваются репликами, вызывая смех зрителей.
Между тем на сайте журнала Однако какой-то “евразиец” зарядил серьезную полемику насчет того, надо ли Путину ехать в Пекин, чтобы лично получить “китайскую” премию имени Конфуция. Может, заодно Дмитрия Медведева отправите за почетной грамотой?
Сразу вспоминается цитата из агитационного текста рупора компартии про то, что "Путин подобен зеркалу"
Идентификация чиновника. России не стоит перенимать пекинский опыт “оздоровления” микроблогов...
Владимир Путин рискует стать лауреатом сразу двух премий мира имени Конфуция
Пекин дает "братский" совет: голосуйте за кандидатов нерушимого блока Путина и беспартийных
Конкурирующие группы чиновников развернули кабинетную войну за премию мира с лейблом Конфуция
"Слишком много разных премий и наград, которые являются нелегальными и непрофессиональными. Подобная деятельность должна следовать законным процедурам", цитирует сайт рупора компартии Жэньминь жибао заявление китайской ассоциации местных искусств при министерстве культуры КНР. Правительство ликвидировало 97 % наград, использовавшихся организаторами различных церемоний, сократив их число со 148 тысяч до 4218, а также запрещает организаторам выдавать награды, в названии которых используются слова "Китай" или "национальная" без официального одобрения.
Цяо Дамо заявил, что не намерен подчиняться этому запрету, и заплатил посреднику в Пекине 9300 юаней, чтобы зарегистрировать в Гонконге China International Peace Research Centre, который занимается научными исследованиями и распределением премий. "Я буду продолжать работу по этой премии Конфуция, потому что это мой план, рассчитанный на многие годы вперед", - сказал он, добавив, что планирует выйти на уровень Нобелевской премии мира. 13 ноября он объявил, что 9 декабря хочет торжественно вручить Владимиру Путину блестящую статуэтку и почетную грамоту (денег нет и не предвидится).
Сначала ведущие новостные порталы Sina и NetEase поместили эту новость, подобрав ее с сайта официальной газеты Hubei Daily, но к утру 15 ноября статья уже была удалена (хотя еще осталась на гонконгском сайте sina.com.hk).“Разве эта премия не ликвидирована?”, задается вопросом на Weibo комментатор под ником Guojia Baoan. Другой, Qingqing Di’er, ругает организаторов за то, что они позорят Путина: “Одно дело себя самих развлекать, но совершенно другое втягивать в это Путина, чтобы он потерял лицо вместе с вами”. “Эй, зачем вы вмешиваетесь во внутренние дела России?”, спрашивает Gongmin Mamou.
“Эта премия оскорбительна для Конфуция”, - таким был самый распространенный комментарий на портале sina.com. “Если она просуществует еще пару лет, следующим победителем станет Ахмадинежад, затем Чавес и Ким II [Ким Чен Ир]. Жаль, что Каддафи слишком рано скончался, а то бы и его очередь подошла”, пишет еще один блогер.
По понятиям однопартийного режима нижестоящие чиновники от науки не имеют ни малейшего права устраивать голосование насчет того, кто из высших партийных бонз достоин какой-либо премии. Такое голосование стало бы косвенным свидетельством сомнения в их неоспоримом авторитете, а значит, подрыва “руководящей и направляющей роли” компартии. Если бы Цяо Дамо рискнул назначить лауреатом своей премии одного из тех, кто залез на самую вершину пирамиды, его в лучшем случае заперли бы в психбольницу.
Что касается Владимира Путина, то Пекин заинтересован в том, чтобы он представлял беспартийную систему. И какое кому дело до того, что эти простаки из “единороссов” решили "потерять лицо", раскручивая новость о назначенной на 9 декабря “церемонии премии мира имени Конфуция”. Пекин и так столкнулся с серьезными трудностями, пытаясь поучаствовать в предвыборной кампании в поддержку Владимира Путина. Если бы речь шла о персонаже из рядов “самой мудрой” партии, то не требовалось бы вообще никаких деловых качеств: достаточно указать, что он служил на разных партийных должностях. Однако в данном случае понадобился “особенный имидж”, который должен соответствовать его беспартийному, то есть более низкому, статусу (ведь со временем он должен осознать, что только в рядах компартии есть будущее).
Как следствие, на русскоязычном сайте Жэньминь жибао появилась такая характеристика: “Этот политик может управлять противопожарным самолетом, ловить китов, приводить в движение гоночный автомобиль, и даже опускаться под воду на глубину 1400 метров”. С ходу не догадаешься, что человека с такими умениями рекомендуют на пост президента соседней страны. Или другой довод: “Путин подобен зеркалу, он позволил россиянам увидеть внутренние стремления, поэтому и стал героем в сердце народа, который выбирает и почитает Путина, потому что ему (народу) нужен такой руководитель, как он”.Какой уж там Конфуций, когда в пекинской пропаганде есть сотрудники, способные выдавать такие “философские” перлы.
В другой статье Жэньминь жибао подчеркивается, что Путин готов продать Кремль, если это понадобится для изготовления новой подводной лодки. Стоило бы этим авторам заявить, что партийные бонзы в Пекине готовы продать иностранцам Запретный город, чтобы сляпать очередной авианосец, вскоре им пришлось бы вести агитацию в другом месте. И далее, Путин “знает, что восстановление воинственности России - это желание практически каждого россиянина, который действительно беспокоится о будущем страны”. Нынешняя Россия для пекинских пропагандистов - это в первую очередь сырьевая база, но нельзя же с такой небрежностью ссылаться на практически каждого жителя соседней страны…
Наконец, последняя фишка: “Старший брат Путин” - 48-летний Ло Юаньпин (Luo Yuanping) из провинции Аньхой, ставший в материковом Китае звездой интернета. На днях этот скромный крестьянин из деревни Лунцзюй (Longzui) в уезде Фэйси (Feixi) набрал очередную дозу популярности в материковой прессе, включая англоязычную газету China Daily."Я остаюсь самим собой, - сказал он провинциальной Anhui News. - По-прежнему выхожу из дома и все так же тружусь на поле, так что ничего особенно не изменилось". Однако теперь у холостяка из деревни, расположенной всего-то в 40 км от города Хэфэй, столицы провинции, появились надежды на лучшее будущее. Он рассчитывает, что благодаря неожиданной известности будет "выступать на корпоративах или других [серьезных] мероприятиях". Он сказал также, что каждый раз, когда видит Путина по телику, хочет нанести визит в Россию.
Приставка "старший брат" используется для указания на персонажа, отмеченного внезапным всплеском популярности в материковом интернете. Для иллюстрации гонконгская South China Morning Post приводит три примера. Самый известный - бездомный из Нинбо, заслуживший в 2010 году благодаря своему умению одеваться как японский киноактер обозначение "Brother Sharp" (“Брат модник”). Блогеры сумели выяснить, что его зовут Чэн Гожун (Cheng Guorong) и он страдает расстройством психики. В марте родные вернули его в семейный дом.
82-летний старик из Сианя получил прозвище "Big Brother Worries" (“Старший брат боится”), потому что наклеил на свою коляску с электромотором плакат "Выпиваешь, а потом садишься за руль - дедушка боится". Пухлый юноша завоевал забавное "Big Brother Housewife" (“Старший брат домохозяйка”) - после того, как разместил фотографию, на которой изображен с пылесосом в трусах - как на обложке журнала Rolling Stone.
Теперь и российская пресса поместила фотографии, на которых “Старший брат Путин” демонстрирует реалии простого деревенского быта. Русская служба Жэньминь жибао откликнулась ссылкой на комментарии в российском интернете: мол, при такой способности Китая к копированию мог бы уже найтись "брат президент Медведев". Этот тандем на главной странице sina.com сравнили с “шоу меняющихся людей” (эржэнь чжуань), когда два актера на сцене обмениваются репликами, вызывая смех зрителей.
Между тем на сайте журнала Однако какой-то “евразиец” зарядил серьезную полемику насчет того, надо ли Путину ехать в Пекин, чтобы лично получить “китайскую” премию имени Конфуция. Может, заодно Дмитрия Медведева отправите за почетной грамотой?
Сразу вспоминается цитата из агитационного текста рупора компартии про то, что "Путин подобен зеркалу"
Идентификация чиновника. России не стоит перенимать пекинский опыт “оздоровления” микроблогов...
Владимир Путин рискует стать лауреатом сразу двух премий мира имени Конфуция
Пекин дает "братский" совет: голосуйте за кандидатов нерушимого блока Путина и беспартийных
Конкурирующие группы чиновников развернули кабинетную войну за премию мира с лейблом Конфуция