Освобожденные в ходе трансграничной операции в Киншасе женщины не вернулись в материковый Китай
11 женщин из материкового Китая, которые в ходе первой заграничной милицейской операции в Демократической республике Конго (ДРК) были вызволены из рук бандитов, зарабатывающих на проститутках, не пожелали возвращаться домой. Как пишет South China Morning Post, женщины из отдаленных уездов на юге Китая, поверившие обещаниям работы в Париже, завершили свои странствия в принадлежащем китайцам караоке-баре в Киншасе, столице этой африканской страны.
Направленную в ноябре в ДРК группу из 10 служащих материковой милиции возглавил Инь Гохай (Yin Guohai), представитель отдела по борьбе с торговлей людьми министерства общественной безопасности. По его словам, женщины решили остаться в Киншасе, поскольку здесь им намного легче зарабатывать, чем на родине. “Они получают за каждого принятого гостя 100 долларов, - сказал он. - Половину денег отдают хозяину, а вторую оставляют себе”. В провинции Сычуань, откуда происходит большая часть этих женщин, официальный средний уровень годовой зарплаты составил в 2009-м 23191 юань, то есть примерно 290 долларов в месяц. “Тут такое место, где остро ощущается нехватка материалов для повседневной жизни и цены чрезвычайно велики, - добавляет Инь Гохай. - Если вы ввозите из Китая товары по 1 юаню, то здесь их можно продавать по доллару”.
Группа, которую он возглавил, участвовала в первой трансграничной операции, проведенной материковой милицией после создания в декабре 2007-го в министерстве общественной безопасности отдела по борьбе с торговлей людьми. Как отмечается в уведомлении, опубликованном 2 декабря 2010-го на сайте министерства, 12 мая милиция в уезде Сюйюн (叙永县) провинции Сычуань получила сообщение о том, что 4 местных женщины переправлены в Конго для вовлечения в проституцию в клубе "Peach Blossom Island". В ходе расследования, проведенного милицией городского округа Лучжоу, в административных границах которого находится Сюйюн, выяснилось, что все они уехали в марте, поскольку некая Ли Юнцинь (Li Yongqin) пообещала им подыскать работу в супермаркете своих родственников во Франции и оплатить билеты на самолет. После перелета в Гуанчжоу другая женщина - Яо Лицзюнь (Yao Lijun) - отправила их через Париж в Киншасу.
В конце мая эта четверка при содействии посольства КНР в ДРК вернулась на родину; они рассказали милиции, что в клубе, принадлежащем предпринимателю из провинции Фуцзянь по имени Чжуан Жэньлян (Zhuang Renliang), которому помогает управляющая Су Гэньхун (Xu Genhong), остаются еще женщины, которых владелец не отпускает домой. Министерство общественной безопасности объявило вызволение этих женщин задачей первостепенной важности и 18 ноября в Киншасу прибыла группа офицеров милиции из Гуанси -Чжуанского автономного района, провинций Сычуань и Фуцзянь. Их принял заместитель начальника всей милиции ДРК, пообещавший всяческую поддержку и помощь в поимке банды.
“Мы очень обрадовались, но наши партнеры из китайского посольства сказали, что доверять обещаниям конголезской полиции не стоит никогда”, - вспоминает Инь Гохай. Минула неделя, но от местной полиции не было никаких вестей. 24 ноября китайские офицеры решили самостоятельно осмотреть клуб и дом Су Гэньхун, найдя их по описаниям, данным побывавшими здесь четырьмя женщинами. “Выглядело странным, что уличные таблички были на месте, но все номера на дверях исчезли”, - продолжает он. На следующий день группа обратилась за содействием к конголезским иммиграционным властям, где замначальника выглядел способным оказать реальную помощь. Совместная операция с участием 10 конголезских полицейских была назначена на 26 ноября.
По плану 4 офицера - два китайца и два конголезца - должны были забрать Су Гэньхун из ее дома, находящегося на той же улице, что и клуб. Еще два конголезца должны были договориться с дежурившими у входа в клуб двумя полицейскими, которых хозяин-китаец нанял охранниками, чтобы остальные могли ворваться в клуб и схватить трех других подозреваемых. В двухэтажном здании клуба на первом этаже располагается караоке-бар, на втором - номера для клиентов.
“Вначале возникла полная неразбериха, - вспоминает Инь Гохай. - Когда ворвались конголезские полицейские, никто даже не встрепенулся. Они не замолкли, пока мы не закричали, что здесь китайская милиция. Некоторые из клиентов - в основном китайцы - распевали и пьянствовали”. Как рассказал телеканалу в провинции Сычуань один из входивших в группу офицеров, Жуань Сяобинь (Ruan Xiaobin), в Киншасе живут пять-шесть тысяч китайцев. “Некоторые являются сотрудниками китайских компаний, имеющих здесь совместные проекты, - пояснил Инь Гохай гонконгской газете. - Другие возят в город товары из Китая, а есть и те, кто разрабатывает рудники”.
В клубе были арестованы трое - Ли Юнцинь, Чжуан Жэньлян и Яо Лицзюнь, а также обнаружены 11 проституток из материкового Китая. Но в доме Су Гэньхун все пошло не так, как планировалось. Узнав, что отключено электричество, хотя для Конго это почти в порядке вещей, двое конголезских полицейских решили отказаться от проведения операции; за ними последовали китайские офицеры. Те трое, что были задержаны в клубе, остались на ночь в изоляторе иммиграционной службы. Но на следующее утро выяснилось, что Ли уговорила охранника выпустить ее и сбежала.
Ожидая, пока иммиграционные чиновники снова поймают Ли, группа китайских милиционеров узнала, что Су Гэньхун и ее сообщники наводят справки об их местонахождении. Так и не получив за три дня из иммиграционной службы никаких вестей, группа 30 ноября отправилась в Пекин с двумя другими подозреваемыми.
2 декабря министерство общественной безопасности заявило через агентство Синьхуа об успешном завершении операции в Киншасе, отметив, что «в результате спасены 15 китайских женщин и задержаны двое подозреваемых; еще одна остается в бегах». Родственники Ли все-таки убедили ее вернуться в провинцию Сычуань, где с 16 декабря она содержится в распоряжении милиции. 23 декабря в управлении общественной безопасности провинции Сычуань сообщили пекинской Global Times, что Ли Цинь (Li Qin) из уезда Сюйюн сдалась в распоряжение посольства КНР в ДРК 15 декабря. Пока неизвестно, какие обвинения ей могут быть предъявлены. Су Гэньхун согласилась вернуться домой в феврале.
В управлении общественной безопасности Лучжоу заявили, что это первый случай, когда женщин из их города переправляли через границу. “Такого раньше не было”, - сказал представитель управления. Тогда как консул в посольстве КНР в Киншасе заметила, что привезенные из Китая проститутки - обычное дело для богатой ресурсами африканской страны, намекнув, что их клиентами являются, как правило, китайцы. “Число китайских иммигрантов в [Конго] в последние годы быстро растет, - отметила она, - и большинство из них приезжает с целью вести свой бизнес”.
Путеводитель министерства коммерции по зарубежным инвестициям и сотрудничеству указывает разработки полезных ископаемых в качестве наиболее значимого сектора для китайских инвесторов - в верхнюю четверку ресурсов входят медь, кобальт, алмазы и сырая нефть. В своем посте на сайте africawindows.com, предоставляющем туристическую и деловую информацию по Африке, бизнесмен из Чунцина пишет, что в последние годы в быстро развивающейся индустрии медных рудников в Конго трудились тысячи китайцев, и что теперь их привлекает не только добыча меди. “Местные жители очень бедны, но эти золотоискатели по-настоящему богаты”, отмечает он. “Китайцы, имеющие малые предприятия вроде маленьких овощных лавок и торговли подержанными мобильными телефонами, делают по нескольку сотен тысяч юаней в год, - и это не считая тех, кто работает в китайских компаниях, имеющих здесь большие проекты”.
Группа китайских офицеров милиции в гестхаусе Киншасы и ее руководитель, Инь Гохай
Однопартийный режим Пекина продолжает непримиримую борьбу с отклонениями в мистику и религию
Суд Шанхая оставил в силе приговор по делу ‘русских проституток’
Презервативы более не будут использоваться для обвинения в занятиях проституцией в материковом Китае
В Китае начинается трехмесячная кампания против рекламы лечения венерических болезней