Китай завершил трехдневную операцию по массовой эвакуации своих граждан из Киргизии
С прибытием 17 июня в 1.30 ночи (по пекинскому времени) в аэропорт Урумчи, административного центра Синьцзян-Уйгурского автономного района, 9-го чартерного рейса компании "China Southern Airlines" со 148 китайцами на борту завершилась правительственная операция по эвакуации граждан КНР из Киргизии.
По данным Синьхуа, в общей сложности из аэропорта Ош с 15 июня самолетами эвакуированы 1299 китайских граждан.
В результате трехдневной операции отправлена домой большая часть граждан, отметил заместитель начальника отдела по консульским делам в министерстве иностранных дел Сунь Дали (Sun Dali). Оставшимся в Киргизии "в случае изменения ситуации на местах" будет немедленно оказываться помощь, добавил он.
Как отметил 15 июня китайский посол Ван Кайвэнь (Wang Kaiwen), основная трудность заключалась в отправке 600 китайцев из Кара-Суйского района, примерно в 40 км от города Ош. Посольству пришлось также предпринять усилия по эвакуации в Бишкек 91 гражданина КНР из городов Джалалабад и Баткен, которые были доставлены в Урумчи 7-м самолетом, приземлившимся 16 июня в 17.50 по пекинскому времени.
По его словам, некоторые принадлежащие гражданам КНР предприятия в Оше, где насчитывалось 200 китайцев, занимавшихся бизнесом, подверглись разграблению. Сотрудник посольства Гу Пин (Gu Ping) уточнил, что от разбойных набегов пострадали китайские мастерская стекла и нефтезавод, которым нанесен ущерб в миллионы долларов.
Первый Boeing 737-700, направленный правительством в Пекине для возвращения китайских граждан на родину, прибыл в Ош около 22 часов 14 июня, через час приземлился второй, также принадлежащий China Southern Airlines. С ними в Ош прилетели члены созданной министерством иностранных дел рабочей группы по координации работ по эвакуации. Как сообщил Синьхуа заместитель военного атташе посольства Лю Хун (Liu Hong), китайским дипломатам, получившим ранения осколками стекла, когда их автобус был обстрелян неизвестными, пришлось даже просить у правительства Киргизии группу военных для сопровождения китайцев из отеля в аэропорт.
К этому моменту в посольстве зарегистрировали около 600 граждан КНР - в основном студентов и предпринимателей, дожидавшихся отправки домой. 14 июня министерство иностранных дел КНР опубликовало предупреждение к гражданам Китая “временно отказаться от поездок в Кыргызстан”, рекомендуя “китайцам, находящимся в районах, где происходят беспорядки, как можно скорее эвакуироваться оттуда, в чрезвычайных случаях обращаться в полицию или связываться с посольством Китая или МИД Китая”.
"Я не ожидал, что правительство пришлет самолеты, чтобы доставить нас домой", - сказал Синьхуа по прибытии в аэропорт Урумчи хозяин магазина канцтоваров в Оше Сун Уи (Song Wuyi). По его словам, магазин пришлось закрыть. 36-летний Ван Баоцян (Wang Baoqiang), уже три года торговавший в Оше стройматериалами, рассказал, что в течение нескольких дней вынужден был прятаться в доме, где заканчивались продукты. "Многие магазины и предприятия, управлявшиеся китайцами, сожжены участниками беспорядков. Но финансовые потери не имеют значения, когда просто хочешь вернуться живым".
Во второй половине дня 16 июня два самолета "China Southern Airlines" доставили в Ош 20 тонн гуманитарной помощи. Груз включал продукты, воду, палатки, лекарства и медицинское оборудование, отметил чиновник из отдела коммерции СУАР Бай Юйфэн (Bai Yufeng). Указав, что обе страны входят в Шанхайскую организацию сотрудничества, представитель МИД КНР Цинь Ган заявил 15 июня, что министерство коммерции КНР решило отправить в Киргизию гуманитарную помощь на сумму 5 млн юаней.
По данным посольства, говорится в заметке China Daily, в Киргизии проживают около 30 тысяч китайцев, из которых более 7 тысяч, в основном это предприниматели, оказались в районе, охваченном нападениями под лозунгом 'Кыргызстан для киргизов'. В пригороде Бишкека действует крупный китайский рынок, который называют "городом в городе", где имеется своя больница, мечети и жилые дома. Мигранты из Китая трудятся также в строительстве, в частности, на проектах возведения жилья для людей с низкими доходами.
Несмотря на беспорядки на юге Киргизии, правительство СУАР приказало оставить открытыми пункты пограничного контроля Тургарт и Илкштан (примерно в 260 км от города Ош), чтобы, как пояснил China Daily 15 июня директор управляющего комитета пункта Тургарт Цзоу Мэйдяо (Zou Meidiao), китайские граждане в любое время могли вернуться на родину.
Между тем в обзорной статье, опубликованной 17 июня на сайте Global Times, приводятся оценки ситуации от заинтересованных официальных экспертов из Пекина. Несмотря на спад насилия после 15 июня, подчеркивает старший корреспондент Жэньминь жибао по странам Средней Азии Инь Шугуан (Yin Shuguang), Киргизия оказалась на грани гражданской войны из-за того, что конфликт между севером и югом страны перерос в стычки на этнической почве. Явно излагая позицию пекинских бонз, он указал, что действующие в центральноазиатском регионе “три силы зла”, то есть национальные сепаратисты, религиозные экстремисты и международные террористы, берут свое начало в Ферганской долине, которая служит также воротами для наркотрафика. Переживающая тяжелые последствия стычками между этническими узбеками и киргизами Киргизия может превратиться в еще один "Афганистан", представляющий “угрозу для границ Китая”, отметил ведущий аналитик рупора компартии.
Специалист института по изучению всемирной истории при Академии общественных наук Китая Вэнь И (Wen Yi) заявил, что беспорядки в Киргизии могут непосредственно повлиять на взаимодействие Китая с другими странами Средней Азии и воспрепятствовать транспортировке энергоресурсов из этих стран.
Другой влиятельный эксперт Академии общественных наук Китая - директор института по изучению России, Восточной Европы и Средней Азии Син Гуанчэн (Xing Guangcheng) указывает на то, что имеющие определенное влияние в Киргизии Соединенные Штаты и Россия не могут направить туда свои войска, поскольку нет международных соглашений, которыми можно было бы оправдать такой шаг, а “существующее временное правительство все еще не является законным”. Положение в регионе носит щекотливый характер “в силу давней борьбы за природные ресурсы, политическую власть и экономические выгоды”, добавляет он.
Столь жесткие комментарии в англоязычной газете, издающейся редакцией Жэньминь жибао, заставляют предполагать серьезные политические шаги со стороны Пекина, нацеленные на укрепление влияния в стране, которая обозначена как источник “трех сил зла” и потенциальной угрозы для экспорта природных ресурсов региона в Китай.
В самолетах, доставивших домой граждан КНР из Киргизии, были также уйгуры. Урумчи, 15 июня 2010
По данным Синьхуа, в общей сложности из аэропорта Ош с 15 июня самолетами эвакуированы 1299 китайских граждан.
В результате трехдневной операции отправлена домой большая часть граждан, отметил заместитель начальника отдела по консульским делам в министерстве иностранных дел Сунь Дали (Sun Dali). Оставшимся в Киргизии "в случае изменения ситуации на местах" будет немедленно оказываться помощь, добавил он.
Как отметил 15 июня китайский посол Ван Кайвэнь (Wang Kaiwen), основная трудность заключалась в отправке 600 китайцев из Кара-Суйского района, примерно в 40 км от города Ош. Посольству пришлось также предпринять усилия по эвакуации в Бишкек 91 гражданина КНР из городов Джалалабад и Баткен, которые были доставлены в Урумчи 7-м самолетом, приземлившимся 16 июня в 17.50 по пекинскому времени.
По его словам, некоторые принадлежащие гражданам КНР предприятия в Оше, где насчитывалось 200 китайцев, занимавшихся бизнесом, подверглись разграблению. Сотрудник посольства Гу Пин (Gu Ping) уточнил, что от разбойных набегов пострадали китайские мастерская стекла и нефтезавод, которым нанесен ущерб в миллионы долларов.
Первый Boeing 737-700, направленный правительством в Пекине для возвращения китайских граждан на родину, прибыл в Ош около 22 часов 14 июня, через час приземлился второй, также принадлежащий China Southern Airlines. С ними в Ош прилетели члены созданной министерством иностранных дел рабочей группы по координации работ по эвакуации. Как сообщил Синьхуа заместитель военного атташе посольства Лю Хун (Liu Hong), китайским дипломатам, получившим ранения осколками стекла, когда их автобус был обстрелян неизвестными, пришлось даже просить у правительства Киргизии группу военных для сопровождения китайцев из отеля в аэропорт.
К этому моменту в посольстве зарегистрировали около 600 граждан КНР - в основном студентов и предпринимателей, дожидавшихся отправки домой. 14 июня министерство иностранных дел КНР опубликовало предупреждение к гражданам Китая “временно отказаться от поездок в Кыргызстан”, рекомендуя “китайцам, находящимся в районах, где происходят беспорядки, как можно скорее эвакуироваться оттуда, в чрезвычайных случаях обращаться в полицию или связываться с посольством Китая или МИД Китая”.
"Я не ожидал, что правительство пришлет самолеты, чтобы доставить нас домой", - сказал Синьхуа по прибытии в аэропорт Урумчи хозяин магазина канцтоваров в Оше Сун Уи (Song Wuyi). По его словам, магазин пришлось закрыть. 36-летний Ван Баоцян (Wang Baoqiang), уже три года торговавший в Оше стройматериалами, рассказал, что в течение нескольких дней вынужден был прятаться в доме, где заканчивались продукты. "Многие магазины и предприятия, управлявшиеся китайцами, сожжены участниками беспорядков. Но финансовые потери не имеют значения, когда просто хочешь вернуться живым".
Во второй половине дня 16 июня два самолета "China Southern Airlines" доставили в Ош 20 тонн гуманитарной помощи. Груз включал продукты, воду, палатки, лекарства и медицинское оборудование, отметил чиновник из отдела коммерции СУАР Бай Юйфэн (Bai Yufeng). Указав, что обе страны входят в Шанхайскую организацию сотрудничества, представитель МИД КНР Цинь Ган заявил 15 июня, что министерство коммерции КНР решило отправить в Киргизию гуманитарную помощь на сумму 5 млн юаней.
По данным посольства, говорится в заметке China Daily, в Киргизии проживают около 30 тысяч китайцев, из которых более 7 тысяч, в основном это предприниматели, оказались в районе, охваченном нападениями под лозунгом 'Кыргызстан для киргизов'. В пригороде Бишкека действует крупный китайский рынок, который называют "городом в городе", где имеется своя больница, мечети и жилые дома. Мигранты из Китая трудятся также в строительстве, в частности, на проектах возведения жилья для людей с низкими доходами.
Несмотря на беспорядки на юге Киргизии, правительство СУАР приказало оставить открытыми пункты пограничного контроля Тургарт и Илкштан (примерно в 260 км от города Ош), чтобы, как пояснил China Daily 15 июня директор управляющего комитета пункта Тургарт Цзоу Мэйдяо (Zou Meidiao), китайские граждане в любое время могли вернуться на родину.
Между тем в обзорной статье, опубликованной 17 июня на сайте Global Times, приводятся оценки ситуации от заинтересованных официальных экспертов из Пекина. Несмотря на спад насилия после 15 июня, подчеркивает старший корреспондент Жэньминь жибао по странам Средней Азии Инь Шугуан (Yin Shuguang), Киргизия оказалась на грани гражданской войны из-за того, что конфликт между севером и югом страны перерос в стычки на этнической почве. Явно излагая позицию пекинских бонз, он указал, что действующие в центральноазиатском регионе “три силы зла”, то есть национальные сепаратисты, религиозные экстремисты и международные террористы, берут свое начало в Ферганской долине, которая служит также воротами для наркотрафика. Переживающая тяжелые последствия стычками между этническими узбеками и киргизами Киргизия может превратиться в еще один "Афганистан", представляющий “угрозу для границ Китая”, отметил ведущий аналитик рупора компартии.
Специалист института по изучению всемирной истории при Академии общественных наук Китая Вэнь И (Wen Yi) заявил, что беспорядки в Киргизии могут непосредственно повлиять на взаимодействие Китая с другими странами Средней Азии и воспрепятствовать транспортировке энергоресурсов из этих стран.
Другой влиятельный эксперт Академии общественных наук Китая - директор института по изучению России, Восточной Европы и Средней Азии Син Гуанчэн (Xing Guangcheng) указывает на то, что имеющие определенное влияние в Киргизии Соединенные Штаты и Россия не могут направить туда свои войска, поскольку нет международных соглашений, которыми можно было бы оправдать такой шаг, а “существующее временное правительство все еще не является законным”. Положение в регионе носит щекотливый характер “в силу давней борьбы за природные ресурсы, политическую власть и экономические выгоды”, добавляет он.
Столь жесткие комментарии в англоязычной газете, издающейся редакцией Жэньминь жибао, заставляют предполагать серьезные политические шаги со стороны Пекина, нацеленные на укрепление влияния в стране, которая обозначена как источник “трех сил зла” и потенциальной угрозы для экспорта природных ресурсов региона в Китай.
В самолетах, доставивших домой граждан КНР из Киргизии, были также уйгуры. Урумчи, 15 июня 2010