Китайские цензоры требуют от ТВ избегать сцен с курением
В своем недавнем постановлении, вводящем новые цензурные ограничения на производство телевизионных сериалов и фильмов, главное государственное управление радиовещания, кинематографии и телевидения КНР (SARFT) потребовало от продюсерских компаний как можно более избегать «ненужных и продолжительных сцен курения». По информации Shanghai Daily, управление заявило, что это требование реализуется в рамках усилий по достижению статуса "no smoking в фильмах и телесериалах".
Как сообщила 5 октября газета Бэйцзин жибао, это постановление стало реакцией на выступления общественности против телесериала «Новый шанхайский бунд», вышедшего на телеэкраны в 2007 году, где бдительные граждане отметили продолжительные сцены курения.
Члены пекинской общественной организации с туманным названием Think Tank Research Center Health Development в июле подали в SARFT формальную жалобу на телесериал в связи с показом слишком большого числа сцен курения. Эта организация обнаружила, что 36% китайских телевизионных лент, созданных в течение последних двух лет, показывают курящих актеров в среднем в 30 сценах, причем акт курения длится в среднем 12 минут.
В то же время SARFT с сожалением отметило, что из-за отсутствия в Китае эффективного закона по контролю за курением запрет на сцены курения в кинопродукции трудно будет провести в жизнь.
Эти новые ограничения представляют своеобразное расширение кампании по борьбе с «непристойными» произведениями на телевидении и радио, которую SARFT ведет с потрясающим размахом. Очевидно, что новые рекомендации по ограничению сцен курения направлены на то, чтобы извлечь дополнительные возможности запрета идеологически опасных произведений на телевидении. В то же время неясность цензурных ограничений в связи с курением позволяет чиновникам варьировать суммы, выплачиваемые продюсерами в качестве взятки за выход ленты на телеэкран.
Ранее в этом году управление ввело запрет на любую рекламу с сексуальным подтекстом. В распространенном 25 сентября постановлении сообщалось, что телестанциям запрещено выпускать в эфир рекламу и передачи, в которых задействованы наркотики, имеющие отношение к сексу медицинские товары, препараты для лечения недугов, передающихся половым путем, "секс-игрушки" и "вульгарная" реклама женского нижнего белья или операций по увеличению груди.
Телекомпаниям не разрешено также выпускать в эфир рекламные ролики с участием знаменитостей, которые ссылаются на то, что пользовались такими товарами или услугами. По данным SARFT, отмечает BBC Russian, в течение сентября усилиями цензоров из китайского теле- и радиоэфира было изъято 1466 рекламных роликов, общая стоимость трансляции которых достигла 2 млрд юаней.
Как сообщила 5 октября газета Бэйцзин жибао, это постановление стало реакцией на выступления общественности против телесериала «Новый шанхайский бунд», вышедшего на телеэкраны в 2007 году, где бдительные граждане отметили продолжительные сцены курения.
Члены пекинской общественной организации с туманным названием Think Tank Research Center Health Development в июле подали в SARFT формальную жалобу на телесериал в связи с показом слишком большого числа сцен курения. Эта организация обнаружила, что 36% китайских телевизионных лент, созданных в течение последних двух лет, показывают курящих актеров в среднем в 30 сценах, причем акт курения длится в среднем 12 минут.
В то же время SARFT с сожалением отметило, что из-за отсутствия в Китае эффективного закона по контролю за курением запрет на сцены курения в кинопродукции трудно будет провести в жизнь.
Эти новые ограничения представляют своеобразное расширение кампании по борьбе с «непристойными» произведениями на телевидении и радио, которую SARFT ведет с потрясающим размахом. Очевидно, что новые рекомендации по ограничению сцен курения направлены на то, чтобы извлечь дополнительные возможности запрета идеологически опасных произведений на телевидении. В то же время неясность цензурных ограничений в связи с курением позволяет чиновникам варьировать суммы, выплачиваемые продюсерами в качестве взятки за выход ленты на телеэкран.
Ранее в этом году управление ввело запрет на любую рекламу с сексуальным подтекстом. В распространенном 25 сентября постановлении сообщалось, что телестанциям запрещено выпускать в эфир рекламу и передачи, в которых задействованы наркотики, имеющие отношение к сексу медицинские товары, препараты для лечения недугов, передающихся половым путем, "секс-игрушки" и "вульгарная" реклама женского нижнего белья или операций по увеличению груди.
Телекомпаниям не разрешено также выпускать в эфир рекламные ролики с участием знаменитостей, которые ссылаются на то, что пользовались такими товарами или услугами. По данным SARFT, отмечает BBC Russian, в течение сентября усилиями цензоров из китайского теле- и радиоэфира было изъято 1466 рекламных роликов, общая стоимость трансляции которых достигла 2 млрд юаней.