Выстрелами солдат вооруженной милиции ранены 6 тибетских женщин в Карцзе
По меньшей мере 6 тибетских женщин получили ранения в результате обстрела группы участников протеста в уезде Таву (уезд Даофу Ганьцзы-тибетского автономного округа провинции Сычуань), выражавших свое недовольство принудительным переселением десятков тысяч местных тибетцев, сообщает официальный сайт Центральной тибетской администрации TibetNet.
Солдаты вооруженной милиции и агенты управления общественной безопасности открыли огонь по жителям уездов Таву и Ньягчу тибетского автономного округа Карцзе около 11 утра 24 мая. Этот инцидент связан с проектом строительства крупной гидроэлектрической плотины между уездами Ньягчу и Таву, требующим переселения большого числа местных тибетцев. В начале 2008 года правительство заставило жителей уезда Таву подписать документ, позволивший разработать план строительства.
По сведениям Тибетского центра прав человека и демократии (TCHRD), утром 24 мая местные китайские чиновники приказали тибетцам собраться у зданий администрации уезда Таву, чтобы объявить им о планах переселения с целью освободить место строительства гидроэлектрической плотины. Узнав о строительстве плотины, тибетцы из Таву и Ньягчу немедленно стали протестовать против этого плана. Они стали кричать, что “на этом месте жили бесчисленные поколения наших предков, и мы не хотим покидать свои дома. Мы не собираемся переезжать в другие места, что бы ни произошло”.
Солдаты вооруженной милиции и управления общественной безопасности пустили в толпу слезоточивый газ и применили оружие. В результате получили ранения шесть женщин: Церинг Лхамо, Ригзин Лхамо, Долма, Келсанг, Долкар и Кхаинг (Khaying). Пока нет сведений об их состоянии, так как они сразу же были увезены в машине милиции в больницу.
Принудительное переселение тибетцев происходит со времени утверждения проекта строительства плотины в 2008 году. 5 мая китайские власти разместили в городе Вара (Wara Mato) большое число солдат вооруженной милиции, при поддержке которых бригады строителей снесли дома семейств Ати Гьяцо (Ati Gyatso Tsang), Чего Пеци (Chego Pezi Tsang) и других.
Еще раньше власти провели встречу с местными жителями, возведя каменную стелу в знак осуществления плана переселения жителей города Вара в другое место.
Выражая свое несогласие с таким решением, местные тибетцы во главе с женщиной по имени Лхамо, которой уже за 70 лет, разрушили эту стелу.
Традиционные тибетские дома в уезде Таву (китайское название Даофу). Деревня Цзяцзу (Jiaju), Карцзе, провинция Сычуань, 24 марта 2009
Тибетцы протестуют против проекта золотодобывающей шахты на священной горе
Тибетское плато: трудности жизни экологических переселенцев
Правительство провинции Сычуань объявило о переселении 470
За их собственный счет и без их согласия
Солдаты вооруженной милиции и агенты управления общественной безопасности открыли огонь по жителям уездов Таву и Ньягчу тибетского автономного округа Карцзе около 11 утра 24 мая. Этот инцидент связан с проектом строительства крупной гидроэлектрической плотины между уездами Ньягчу и Таву, требующим переселения большого числа местных тибетцев. В начале 2008 года правительство заставило жителей уезда Таву подписать документ, позволивший разработать план строительства.
По сведениям Тибетского центра прав человека и демократии (TCHRD), утром 24 мая местные китайские чиновники приказали тибетцам собраться у зданий администрации уезда Таву, чтобы объявить им о планах переселения с целью освободить место строительства гидроэлектрической плотины. Узнав о строительстве плотины, тибетцы из Таву и Ньягчу немедленно стали протестовать против этого плана. Они стали кричать, что “на этом месте жили бесчисленные поколения наших предков, и мы не хотим покидать свои дома. Мы не собираемся переезжать в другие места, что бы ни произошло”.
Солдаты вооруженной милиции и управления общественной безопасности пустили в толпу слезоточивый газ и применили оружие. В результате получили ранения шесть женщин: Церинг Лхамо, Ригзин Лхамо, Долма, Келсанг, Долкар и Кхаинг (Khaying). Пока нет сведений об их состоянии, так как они сразу же были увезены в машине милиции в больницу.
Принудительное переселение тибетцев происходит со времени утверждения проекта строительства плотины в 2008 году. 5 мая китайские власти разместили в городе Вара (Wara Mato) большое число солдат вооруженной милиции, при поддержке которых бригады строителей снесли дома семейств Ати Гьяцо (Ati Gyatso Tsang), Чего Пеци (Chego Pezi Tsang) и других.
Еще раньше власти провели встречу с местными жителями, возведя каменную стелу в знак осуществления плана переселения жителей города Вара в другое место.
Выражая свое несогласие с таким решением, местные тибетцы во главе с женщиной по имени Лхамо, которой уже за 70 лет, разрушили эту стелу.
Традиционные тибетские дома в уезде Таву (китайское название Даофу). Деревня Цзяцзу (Jiaju), Карцзе, провинция Сычуань, 24 марта 2009
Тибетцы протестуют против проекта золотодобывающей шахты на священной горе
Тибетское плато: трудности жизни экологических переселенцев
Правительство провинции Сычуань объявило о переселении 470
За их собственный счет и без их согласия