Ватикан выступил с осуждением ареста 74-летнего епископа в материковом Китае
Ватикан выступил с осуждением ареста властями материкового Китая католического епископа, заявив, что отсутствие религиозной свободы в среде священнослужителей создает "препятствия" к диалогу с Пекином.
Одобренный Бенедиктом XVI документ, содержащий такое осуждение, как сообщает UCANews, был опубликован 2 апреля, на следующий день после того, как завершилось трехдневное пленарное заседание комиссии по Католической церкви в Китае. Документ, подготовленный на итальянском языке, гласит, что комиссия как консультативный орган "с искренним огорчением узнала об аресте" 74-летнего епископа Юлиуса Цзя Чжиго в Чжэндине.
Епископ Цзя Чжиго, не принадлежащий к действующей с одобрения правительства ‘патриотической’ церковной общине Китая, был взят под стражу из своей резиденции в провинции Хэбэй на севере Китая. Отражая общий настрой заседания комиссии, опубликованный Ватиканом документ избегает эвфемизмов и прямо использует слово "арест". "Ситуации такого рода создают препятствия к установлению атмосферы диалога с компетентными властями", глубокое стремление к которому Папа Римский выразил в своем послании к католикам Китая в 2007 году.
Документ четко указывает, что "это, к сожалению, не изолированный случай: и другие духовные лица лишены свободы и подвергаются в своей пастырской работе недолжному нажиму и ограничениям". Более 30 членов комиссии - официальные лица Ватикана, пять китайских епископов, члены религиозных орденов, чья деятельность затрагивает Китай, - передали всем, кто страдает от подобного давления властей, "заверения в своей братской близости и постоянной молитве в период этого Великого поста". В документе отмечено также, что "участники, исходя из собственного, иногда болезненного, опыта, очертили сложные проблемы, возникающие в нынешнем положении Церкви в Китае не только вследствие трудностей внутри Церкви, но также вследствие непростых отношений с гражданскими властями".
Участники, как стало известно UCA News, посвятили этому вопросу около половины заседания. Они обсудили, помимо прочего, как Пекин отмечал 19 декабря 2008 года 50-летие "самостоятельного избрания и назначения епископов", а также предстоящие в этом году выборы председателей действующей с одобрения правительства Патриотической ассоциации католиков Китая и Коллегии католических епископов Китая. Комиссия выразила обеспокоенность в связи с участием в этих событиях одобренных Ватиканом епископов, вступающим в противоречие с UCA News, эта цитата была избрана потому, что подчеркивает призыв к китайским католикам "быть отважными апостолами".
Заседание, как описывает это Ватикан, проходило весьма "интенсивно". Дискуссия, как заявили UCA News некоторые участники, была "страстной" и "откровенной", что позволило сделать заседание "очень плодотворным". Папа Бенедикт выступил на заключительной сессии, подчеркнув в своей речи "важность оказания помощи католикам Китая, чтобы донести до других красоту и разумность христианской веры, представляя ее как предложение, дающее наилучшие ответы с интеллектуальной и экзистенциальной точек зрения". Он поприветствовал каждого из участников заседания, поблагодарив их "за усилия в вопросах подготовки" священства и "поощрив их продолжать служение на благо Церкви в Китае".
Епископ Чжэндина Юлиус Цзя Чжиго
Китайский священник осужден на три года за освящение нового
В Китае задержаны четыре священника «подпольной» Католической
71-летний епископ подпольной Католической церкви Китая умер
Патриотическая ассоциация католиков Китая отметила свой 50-летний юбилей на фоне сомнений по поводу легитимности новых епископов
Одобренный Бенедиктом XVI документ, содержащий такое осуждение, как сообщает UCANews, был опубликован 2 апреля, на следующий день после того, как завершилось трехдневное пленарное заседание комиссии по Католической церкви в Китае. Документ, подготовленный на итальянском языке, гласит, что комиссия как консультативный орган "с искренним огорчением узнала об аресте" 74-летнего епископа Юлиуса Цзя Чжиго в Чжэндине.
Епископ Цзя Чжиго, не принадлежащий к действующей с одобрения правительства ‘патриотической’ церковной общине Китая, был взят под стражу из своей резиденции в провинции Хэбэй на севере Китая. Отражая общий настрой заседания комиссии, опубликованный Ватиканом документ избегает эвфемизмов и прямо использует слово "арест". "Ситуации такого рода создают препятствия к установлению атмосферы диалога с компетентными властями", глубокое стремление к которому Папа Римский выразил в своем послании к католикам Китая в 2007 году.
Документ четко указывает, что "это, к сожалению, не изолированный случай: и другие духовные лица лишены свободы и подвергаются в своей пастырской работе недолжному нажиму и ограничениям". Более 30 членов комиссии - официальные лица Ватикана, пять китайских епископов, члены религиозных орденов, чья деятельность затрагивает Китай, - передали всем, кто страдает от подобного давления властей, "заверения в своей братской близости и постоянной молитве в период этого Великого поста". В документе отмечено также, что "участники, исходя из собственного, иногда болезненного, опыта, очертили сложные проблемы, возникающие в нынешнем положении Церкви в Китае не только вследствие трудностей внутри Церкви, но также вследствие непростых отношений с гражданскими властями".
Участники, как стало известно UCA News, посвятили этому вопросу около половины заседания. Они обсудили, помимо прочего, как Пекин отмечал 19 декабря 2008 года 50-летие "самостоятельного избрания и назначения епископов", а также предстоящие в этом году выборы председателей действующей с одобрения правительства Патриотической ассоциации католиков Китая и Коллегии католических епископов Китая. Комиссия выразила обеспокоенность в связи с участием в этих событиях одобренных Ватиканом епископов, вступающим в противоречие с UCA News, эта цитата была избрана потому, что подчеркивает призыв к китайским католикам "быть отважными апостолами".
Заседание, как описывает это Ватикан, проходило весьма "интенсивно". Дискуссия, как заявили UCA News некоторые участники, была "страстной" и "откровенной", что позволило сделать заседание "очень плодотворным". Папа Бенедикт выступил на заключительной сессии, подчеркнув в своей речи "важность оказания помощи католикам Китая, чтобы донести до других красоту и разумность христианской веры, представляя ее как предложение, дающее наилучшие ответы с интеллектуальной и экзистенциальной точек зрения". Он поприветствовал каждого из участников заседания, поблагодарив их "за усилия в вопросах подготовки" священства и "поощрив их продолжать служение на благо Церкви в Китае".
Епископ Чжэндина Юлиус Цзя Чжиго
Китайский священник осужден на три года за освящение нового
В Китае задержаны четыре священника «подпольной» Католической
71-летний епископ подпольной Католической церкви Китая умер
Патриотическая ассоциация католиков Китая отметила свой 50-летний юбилей на фоне сомнений по поводу легитимности новых епископов