В связи с убийством студента в Харбине арестованы два офицера милиции

Nov 20, 2008 04:40


Два офицера милиции, участвовавших в драке возле ночного клуба в Харбине, арестованы за умышленное нанесение телесных повреждений, вызвавших смерть 22-летнего студента.

Офицер штаба Харбинского управления общественной безопасности на желехнодорожном транспорте Лю Линань (Liu Linan) и заместитель начальника бригады по расследованию преступлений этого управления Ци Синь (Qi Xin) формально арестованы прокуратурой 14 ноября, подтвердили газете Shanghai Daily в городском управлении общественной безопасности (УОБ).

Офицеры милиции находятся под стражей в центре временного содержания УОБ, сообщил заместитель начальника милиции Харбина Лу Хунси (Lu Hongxi) в ходе пресс-конференции 18 ноября.

По данным прокуратуры, эти двое среди других 6 местных милиционеров принимали участие в драке перед ночным клубом в Харбине 11 октября, когда студент местного университета физической культуры Линь Сунлин (Lin Songling) и его друзья вступили с ними в спор. Линь упрекнул одного из милиционеров за превышение скорости на парковке, после чего началась драка. Утром Линь был обнаружен неподалеку от места драки, в которой получили телесные повреждения еще несколько ее участников.

Милиционеры, в возрасте от 28 до 31 года, подъехали к клубу после частной вечеринки и не были одеты в милицейскую форму. Спустя 12 часов после драки все они были взяты под стражу и допрошены.

В связи с нанесением телесных повреждений в ходе драки двум милиционерам арестован также друг убитого 22-летний безработный Ян Сэн (Yang Sen). Ли Синьи (Li Xinyu) получил в драке повреждение левого глаза, а Ван Цзинан (Wang Jingang) - четырех ребер. Офицеры Ли, Ван, Луань Ао и Ли Фэн выпущены под залог, так как прокуратура не обнаружила в 36-минутной записи камеры наблюдения доказательств того, что их участие в драке стало причиной смерти Линя, заявил Лу Хунси.

Смерть Линя вызвала общенациональную дискуссию в интернете, где размещена запись с камеры наблюдения, которая демонстрирует драку между студентами и офицерами в штатском, которые также крышевали дискотеку Candy Bar. В записи есть эпизод, когда несколько офицеров уводят Линя из поля зрения камеры, но нет избиения, вызвавшего его смерть.

Несмотря на заявление об арестах, семья Линя вновь выступила 19 ноября с обвинениями в адрес милиции, говоря о попытках скрыть реальную картину событий и опорочить родных погибшего. «Мы потеряли к милиции всякое доверие. Если не сможем добиться правосудия для нашего ребенка, обратимся к более высоким властям», - сказал Associated Press дядя убитого Лу Чуаньчжи (Lu Chuanzhi).

Мнения пользователей интернета разделились - одни обеспокоены ухудшением общественного порядка, другие выражают отвращение в связи с действиями милиции. Хотя некоторые возлагают ответственность за драку на Линя и его друзей, многие обвиняют милиционеров в непрофессиональном поведении, говоря, что запись камеры наблюдения порочит репутацию всей материковой милиции.

Арест двух офицеров в Харбине, столице провинции Хэйлунцзян, совпал по времени с ростом негодования общественности, направленного против милиции, нередко обвиняемой в коррупции и превышении власти, отмечает. Правительство выразило обеспокоенность в связи с тем, что экономический спад может привести к новым беспорядкам и нападениям на правительственные учреждения и милицию, отмеченным в течение последних недель.




6 милиционеров арестованы за избиение студента до смерти у ночного клуба в Харбине

Харбин, произвол, милиция

Previous post Next post
Up