Власти провинции Сычуань заявили о явке с повинной 381 тибетца
Власти провинции Сычуань на юго-западе Китая заявили 24 марта, что милиции сдались 381 человек из числа участников протестов в населенных тибетцами регионах. В ходе столкновений в Kарцзе был убит один милиционер, а еще несколько ранены. Других подробностей государственное агентство не приводит.
В кратком сообщении Синьхуа говорится, что к полудню в удаленном уезде Аба (Нгаба) Аба-Тибетско-Цянского автономного округа, находящемся на стыке провинций Сычуань, Ганьсу и Цинхай, в милицию с повинной явился 381 человек. "16 марта в уезде Аба провинции Сычуань произошли акции, связанные с применением насилия - погромы, грабежи и поджоги, к которым причастно незначительное количество правонарушителей. В настоящее время инцидент в основном исчерпан, в центральных районах уезда свыше половины магазинов вновь начали работу", гласит заметка на русской ленте агентства.
"Основные партийно-административные учреждения и предприятия в уезде возобновили работу еще со второй половины дня 17 марта", отмечает агентство. Ранее, 20 марта, Синьхуа перечислило некоторые правонарушения, совершенные в уезде, численность населения которого составляет 63 тысячи человек, во время «акций насилия» 16 марта: "Бизнесмен Пэн Юнфань сказал, что примерно 100 правонарушителей ворвались в его магазины, поджигали и грабили; причиненный ему материальный и денежный ущерб оценивается в 5 млн юаней. У Юйцин, женщина из Чэнду, специализируется на продаже приправ. Она испытала большой испуг, поскольку обозленные погромщики угрожали ее жизни".
Между тем министерство общественной безопасности 24 марта заявило, что в Лхасе в связи с двумя поджогами, в результате которых погибли 10 человек, арестованы пятеро тибетцев.
Три тибетские женщины из числа арестованных, в возрасте от 20 до 23 лет, сообщила пресс-секретарь министерствa Шань Хойминь (Shan Huimin), обвиняются в том, что 14 марта подожгли в Лхасе магазин модной одежды, подпалив вещи зажигалкой. В пожаре погибли пять продавщиц в возрасте между 19 и 24 годами.
В ходе другого нападения два тибетца, как гласит обвинение, подожгли 15 марта в пригороде Лхасы магазин мотоциклов, в результате чего погибли пять челоек, в том числе 8-месячный ребенок. "Эти два поджога убедительно демонстрируют, что инцидент 14 марта никак не являлся так называемой `мирной демонстрацией' или `мирным протестом', - сказала Шань. По ее словам, во время беспорядков получили ранения 242 служащих вооруженной милиции и управления общественной безопасности, вновь повторив, что они не использовали огнестрельное оружие для прекращения беспорядков.
"Тибетский народ решительно поддерживает меры, принятые правительством, и поддерживает действия милиции против преступников, принимавших участие в беспорядках, включая погромы, грабежи и поджоги [общественной и частной собственности]", - сказала она. Пресс-конференция 24 марта, завершившаяся отказом г-жи Шань ответить на вопросы репортеров, была еще одной попыткой Пекина убедить общественность, что выступления тибетцев не являлись частью усилий по борьбе за независимость.
Пекин заявил, что в беспорядках, как официально именуются все выступления протеста, в Лхасе были убиты 18 гражданских лиц и один милиционер. Однако число жертв среди участников протестов по-прежнему скрывается. В то же время тибетское правительство в изгнании заявило, что располагает подтвержденными сообщениями о гибели в стычках между вооруженной милицией и участниками тибетских протестов в Китае 130 человек. "Всего 130, в основном из восточной и северо-восточной частей Тибета, - сказал Reuters Тхубтен Сампхел, спикер правительства в изгнании.
14 марта во второй половине дня было подожжено тибетское отделение агентства Синьхуа на улице «Досэньгэ» в Лхасе
В кратком сообщении Синьхуа говорится, что к полудню в удаленном уезде Аба (Нгаба) Аба-Тибетско-Цянского автономного округа, находящемся на стыке провинций Сычуань, Ганьсу и Цинхай, в милицию с повинной явился 381 человек. "16 марта в уезде Аба провинции Сычуань произошли акции, связанные с применением насилия - погромы, грабежи и поджоги, к которым причастно незначительное количество правонарушителей. В настоящее время инцидент в основном исчерпан, в центральных районах уезда свыше половины магазинов вновь начали работу", гласит заметка на русской ленте агентства.
"Основные партийно-административные учреждения и предприятия в уезде возобновили работу еще со второй половины дня 17 марта", отмечает агентство. Ранее, 20 марта, Синьхуа перечислило некоторые правонарушения, совершенные в уезде, численность населения которого составляет 63 тысячи человек, во время «акций насилия» 16 марта: "Бизнесмен Пэн Юнфань сказал, что примерно 100 правонарушителей ворвались в его магазины, поджигали и грабили; причиненный ему материальный и денежный ущерб оценивается в 5 млн юаней. У Юйцин, женщина из Чэнду, специализируется на продаже приправ. Она испытала большой испуг, поскольку обозленные погромщики угрожали ее жизни".
Между тем министерство общественной безопасности 24 марта заявило, что в Лхасе в связи с двумя поджогами, в результате которых погибли 10 человек, арестованы пятеро тибетцев.
Три тибетские женщины из числа арестованных, в возрасте от 20 до 23 лет, сообщила пресс-секретарь министерствa Шань Хойминь (Shan Huimin), обвиняются в том, что 14 марта подожгли в Лхасе магазин модной одежды, подпалив вещи зажигалкой. В пожаре погибли пять продавщиц в возрасте между 19 и 24 годами.
В ходе другого нападения два тибетца, как гласит обвинение, подожгли 15 марта в пригороде Лхасы магазин мотоциклов, в результате чего погибли пять челоек, в том числе 8-месячный ребенок. "Эти два поджога убедительно демонстрируют, что инцидент 14 марта никак не являлся так называемой `мирной демонстрацией' или `мирным протестом', - сказала Шань. По ее словам, во время беспорядков получили ранения 242 служащих вооруженной милиции и управления общественной безопасности, вновь повторив, что они не использовали огнестрельное оружие для прекращения беспорядков.
"Тибетский народ решительно поддерживает меры, принятые правительством, и поддерживает действия милиции против преступников, принимавших участие в беспорядках, включая погромы, грабежи и поджоги [общественной и частной собственности]", - сказала она. Пресс-конференция 24 марта, завершившаяся отказом г-жи Шань ответить на вопросы репортеров, была еще одной попыткой Пекина убедить общественность, что выступления тибетцев не являлись частью усилий по борьбе за независимость.
Пекин заявил, что в беспорядках, как официально именуются все выступления протеста, в Лхасе были убиты 18 гражданских лиц и один милиционер. Однако число жертв среди участников протестов по-прежнему скрывается. В то же время тибетское правительство в изгнании заявило, что располагает подтвержденными сообщениями о гибели в стычках между вооруженной милицией и участниками тибетских протестов в Китае 130 человек. "Всего 130, в основном из восточной и северо-восточной частей Тибета, - сказал Reuters Тхубтен Сампхел, спикер правительства в изгнании.
14 марта во второй половине дня было подожжено тибетское отделение агентства Синьхуа на улице «Досэньгэ» в Лхасе