Гонконг: гибель студента впервые связывается с действиями полиции по разгону демонстрантов
В Гонконге простились со студентом, гибель которого впервые непосредственно связывается с волной полицейского насилия и жестоких расправ с участниками протестов, которые продолжаются пятый месяц без всяких признаков прекращения.
22-летний Чжоу Цзы-лок (Chow Tsz-lok 周梓樂), студент факультета компьютерных наук университета науки и технологий (HKUST), погиб в результате падения с высоты 4 метра, когда полиция разгоняла протестующих в Tseung Kwan O, новом городе Гонконга..
4 ноября его нашли лежащим на втором этаже парковки Sheung Tak Estate в бессознательном состоянии. По словам участников протеста, студент, называвший себя Алекс Чхоу (Alex Chow), упал с парапета одного из этажей парковки, пытаясь найти укрытие от гранат со слезоточивым газом, которыми полицейские стреляли внутри здания.
С подозрением на кровоизлияние в мозг он был доставлен в Queen Elizabeth Hospital, где впал в кому. После пяти суток тщетных усилий утром 8 ноября врачи констатировали смерть.
"Время и место очень близки к тому, где происходили действия полиции", так что гибель Алекса Чоу связана с ними, заявил законодатель и адвокат Джеймс То (James To). "В то время, когда общество с недоверием относится к полиции, суд может взять на себя ответственность, чтобы обеспечить справедливое и прозрачное расследование", - приводит его слова украинский канал ТСН.
После мемориальной сессии в 13 часов студенты HKUST, скандируя требование осудить полицейское насилие, прошли траурным шествием от главной площади кампуса до резиденции президента Вэй Шии (Wei Shyy). Они обклеили листовками вход, а также расписали лозунгами протеста стены ресторанов кампуса, имеющих отношение к компании Maxim, поддерживающей пекинскую политику.
В шесть вечера в атриуме HKUST прошла еще одна мемориальная служба, собравшая больше людей, говорится далее в репортаже гонконгского издания The Young Reporter. Преподобный Цзюй Юй-мин (Chu Yiu-ming) прочел молитвы за усопшего студента, который с юных лет был христианином.
На следующий день, 9 ноября, в Tamar Park возле правительственного комплекса прошел многотысячный митинг с призывом расследовать обстоятельства гибели Алекса Чжоу. Президент HKUST потребовал провести тщательное и независимое расследование обстоятельств падения студента, а также разъяснений по поводу задержки скорой помощи. В интернете высказывались предположения, что полиция перекрыла путь машине.
Как отмечается в сообщении RTHK, между вызовом машины скорой помощи и ее прибытием в больницу прошло 48 минут. В департаменте пожарной службы пояснили, что улица, ведущая к парковке, была перекрыта и экипажу пришлось нести пострадавшего на руках.
Полиция, пытаясь убрать всякую связь с операцией по разгону, прибегла к версии внезапного умопомешательства. По записям камер слежения, “студент около получаса слонялся один в районе парковки, прежде чем поднялся на третий этаж этого здания, откуда сорвался вниз”, излагает официальное заявление Tass.ru. “До сих пор точно не ясно, почему студент оказался на парковке и при каких обстоятельствах упал”.
Канал пекинской телепропаганды Cgtn, рассчитанный на зарубежную аудиторию, тут же стряпает репортаж, в котором в качестве причины гибели студента выдается практика паркура. Нарезка из записей камер слежения показывает, что Алекс Чоу действительно заходил в помещение, тогда как закадровый комментарий дополняет ничем не примечательные кадры фальшивым рассказом о неудачном прыжке и отсутствии полицейских внутри парковки.
Сочинители этих скоропалительных версий явно не задумываются о том, насколько оскорбительными выглядят подобные домыслы на фоне скорби по погибшему.
Между тем среди протестующих уже отмечено несколько самоубийств, насчитываются десятки пострадавших от действий полиции и нападений членов триад. Напомним, что в результате нападения 21 июля, когда около сотни бандитов избивали участников протеста и случайных прохожих на станции метро Yuen Long и прилегающих улицах, получили ранения 45 человек, в том числе беременная женщина.
22-летний Чжоу Цзы-лок (Chow Tsz-lok 周梓樂), студент факультета компьютерных наук университета науки и технологий (HKUST), погиб в результате падения с высоты 4 метра, когда полиция разгоняла протестующих в Tseung Kwan O, новом городе Гонконга..
4 ноября его нашли лежащим на втором этаже парковки Sheung Tak Estate в бессознательном состоянии. По словам участников протеста, студент, называвший себя Алекс Чхоу (Alex Chow), упал с парапета одного из этажей парковки, пытаясь найти укрытие от гранат со слезоточивым газом, которыми полицейские стреляли внутри здания.
С подозрением на кровоизлияние в мозг он был доставлен в Queen Elizabeth Hospital, где впал в кому. После пяти суток тщетных усилий утром 8 ноября врачи констатировали смерть.
"Время и место очень близки к тому, где происходили действия полиции", так что гибель Алекса Чоу связана с ними, заявил законодатель и адвокат Джеймс То (James To). "В то время, когда общество с недоверием относится к полиции, суд может взять на себя ответственность, чтобы обеспечить справедливое и прозрачное расследование", - приводит его слова украинский канал ТСН.
После мемориальной сессии в 13 часов студенты HKUST, скандируя требование осудить полицейское насилие, прошли траурным шествием от главной площади кампуса до резиденции президента Вэй Шии (Wei Shyy). Они обклеили листовками вход, а также расписали лозунгами протеста стены ресторанов кампуса, имеющих отношение к компании Maxim, поддерживающей пекинскую политику.
В шесть вечера в атриуме HKUST прошла еще одна мемориальная служба, собравшая больше людей, говорится далее в репортаже гонконгского издания The Young Reporter. Преподобный Цзюй Юй-мин (Chu Yiu-ming) прочел молитвы за усопшего студента, который с юных лет был христианином.
На следующий день, 9 ноября, в Tamar Park возле правительственного комплекса прошел многотысячный митинг с призывом расследовать обстоятельства гибели Алекса Чжоу. Президент HKUST потребовал провести тщательное и независимое расследование обстоятельств падения студента, а также разъяснений по поводу задержки скорой помощи. В интернете высказывались предположения, что полиция перекрыла путь машине.
Как отмечается в сообщении RTHK, между вызовом машины скорой помощи и ее прибытием в больницу прошло 48 минут. В департаменте пожарной службы пояснили, что улица, ведущая к парковке, была перекрыта и экипажу пришлось нести пострадавшего на руках.
Полиция, пытаясь убрать всякую связь с операцией по разгону, прибегла к версии внезапного умопомешательства. По записям камер слежения, “студент около получаса слонялся один в районе парковки, прежде чем поднялся на третий этаж этого здания, откуда сорвался вниз”, излагает официальное заявление Tass.ru. “До сих пор точно не ясно, почему студент оказался на парковке и при каких обстоятельствах упал”.
Канал пекинской телепропаганды Cgtn, рассчитанный на зарубежную аудиторию, тут же стряпает репортаж, в котором в качестве причины гибели студента выдается практика паркура. Нарезка из записей камер слежения показывает, что Алекс Чоу действительно заходил в помещение, тогда как закадровый комментарий дополняет ничем не примечательные кадры фальшивым рассказом о неудачном прыжке и отсутствии полицейских внутри парковки.
Сочинители этих скоропалительных версий явно не задумываются о том, насколько оскорбительными выглядят подобные домыслы на фоне скорби по погибшему.
Между тем среди протестующих уже отмечено несколько самоубийств, насчитываются десятки пострадавших от действий полиции и нападений членов триад. Напомним, что в результате нападения 21 июля, когда около сотни бандитов избивали участников протеста и случайных прохожих на станции метро Yuen Long и прилегающих улицах, получили ранения 45 человек, в том числе беременная женщина.