Тибет: за рассылку “незаконного” контента в социальных сетях грозит 8 лет тюремного заключения
В срочном уведомлении, выпущенном китайскими чиновниками в провинции Цинхай, запрещается размещение и распространение “незаконного” контента, “наносящего ущерб стране и компартии”, что в случае нарушения грозит последствиями вплоть до 8 лет тюрьмы.
Тибетский центр прав человека и демократии (TCHRD) цитирует документ на тибетском и китайском, призывающий “постоянно и повсюду” усилить надзор и контроль за чат-группами и отдельными пользователями, по подкасту новостей местной официальной прессы.
Группы пользователей, насчитывающие более 10 членов, обязываются пропагандировать данное уведомление, “воспитывать самоограничение”, “зажимать рты, дабы не рассылать слухи”, а также прекратить рассылку “щекотливой информации”.
В случае выявления рассылки “незаконной” информации чат-группы и отдельные пользователи должны подвергаться наказаниям в рамках общенациональной кампании борьбы с “черными и злыми силами”, говорится в документе. Модераторы чат-групп получили особые указания взять на себя главную ответственность за контроль над поведением членов группы и контентом, которым они делятся. Соответствующие отделы правительства, в том числе управляющие интернетом, продолжают “бдительно следить” за чат-группами, включая обновление статуса и "моменты", и поступают с нарушителями “строго по закону”.
Уведомление содержит 10 правил, которым обязаны подчиняться пользователи, среди которых: “не рассылать щекотливую информацию”, “не верить слухам и не постить их”, “не пересылать информацию лицам вне региона”, “не рассылать информацию, относящуюся к Гонконгу, Макао и Тайваню, пока она не опубликована правительством”.
Источник тибетской службы Radio Free Asia (RFA) также рассказал, что в начале мая вышло уведомление на двух языках, в котором говорится о наказаниях за несогласованное использование платформы WeChat для рассылки "политически щекотливой" информации, к которой отнесены события в Гонконге и Тайване. Дозволяется рассылать только то, что одобрено китайскими властями, отметил он, добавив, что “серьезное нарушение этих мер может повлечь наказание до восьми лет тюрьмы”.
Он подтвердил сообщение другого источника RFA о том, что в уезде Дзоге провинции Сычуань был задержан местный житель, разместивший на WeChat фотографию Далай-ламы. Ринсо (Rinso) из деревни №3 поселения Тхангкор (Tyangkor), которому около 50, был отпущен 16 июля, проведя за решеткой 10 суток. Представители китайских властей отслеживают все дискуссии на WeChat, “так что лучше помалкивать о некоторых вещах и не делиться фотографиями”, с горечью заметил второй источник из местных.
В подобном документе, выпущенном 28 февраля тремя отделами правительства Тибетского автономного района, за донос о размещении “незаконного” контента обещано вознаграждение в размере 300 тысяч юаней. В туманном определении перечисляются материалы, нацеленные на “попытку свержения социалистического строя”, “оправдание экстремизма”, “дестабилизацию общественной безопасности”, “очернение имиджа народной республики”.
В уведомлении запрещается использование электронных переводов через чеки и кредитные карты, а также через платежные системы Alipay и Wechat, в помощь работе неправительственных организаций и лиц, выступающих в поддержку “сил этнического сепаратизма, религиозного экстремизма, насильственного терроризма”.
Документ, втрое увеличивший размер вознаграждения за донос о “незаконном” контенте, ссылается на расширение кампании по искоренению организованной преступности (“черных и злых сил”). Напомним, что в марте 2018-го в уезде Нагчу был распространен циркуляр с обещанием вознаграждения до 100 тысяч юаней за информацию о деятельности “преступных банд”, оправдывающих “сепаратизм”.
В июне на брифинге в Лхасе бывший председатель комиссии по этническим и религиозным делам политико-консультативного совета Китая Чжу Вэйцюнь (朱維群), посетивший автономный район во главе инспекционной бригады, прямолинейно заявил, что искоренение организованной преступности следует интегрировать с борьбой против влияния Далай-ламы. Отметив, что кампания против преступности продвигается успешно, он потребовал дальнейшей мобилизации масс с целью создания эффективного механизма борьбы с недозволенной активностью в различных секторах.
“Мы жестко противостоим и решительно подавляем любые сепаратистские силы, выступающие в регионе под видом этничности или религии, которые по большей части организованы кликой Далая”, - подчеркнул он в интервью Global Times 18 июня.
Пекинский таблоид приводит также разъяснения своего кадрового эксперта по Тибету, который утверждает, что местные преступные группировки отличаются от обычных, поскольку “стремятся нанести вред социальной стабильности и процветанию, а не добывать деньги”. Эти группировки действуют в сговоре и получают поддержку от “заморских сепаратистских сил”, добавил Сюн Куньсинь (Xiong Kunxin), занимающий должность профессора в университете Лхасы.
Напомним также, что в мае представители китайских властей в округе Чамдо Тибетского автономного района отчитались о выявлении "незаконных организаций" на платформе WeChat. Как говорилось в заметке Tibet Daily, для сбора доносов в группах WeChat задействованы специально отобранные местные жители, которые обязаны за определенный период доложить не менее чем об одном подозрительном сообщении в день.
Приходится констатировать, что пресловутая борьба с преступными группировками, которые, как говорится в пекинской прессе, располагают “защитными зонтами” (крышами) внутри партийной пирамиды, подменяется преследованием тибетцев, отстаивающих подход 'срединного пути' Далай-ламы, выступающих в защиту тибетского языка, или оспаривающих территориальные претензии Китая. Наиболее суровые наказания грозят тем, кто осмеливается высказывать свое мнение в интернете.
Тибетский центр прав человека и демократии (TCHRD) цитирует документ на тибетском и китайском, призывающий “постоянно и повсюду” усилить надзор и контроль за чат-группами и отдельными пользователями, по подкасту новостей местной официальной прессы.
Группы пользователей, насчитывающие более 10 членов, обязываются пропагандировать данное уведомление, “воспитывать самоограничение”, “зажимать рты, дабы не рассылать слухи”, а также прекратить рассылку “щекотливой информации”.
В случае выявления рассылки “незаконной” информации чат-группы и отдельные пользователи должны подвергаться наказаниям в рамках общенациональной кампании борьбы с “черными и злыми силами”, говорится в документе. Модераторы чат-групп получили особые указания взять на себя главную ответственность за контроль над поведением членов группы и контентом, которым они делятся. Соответствующие отделы правительства, в том числе управляющие интернетом, продолжают “бдительно следить” за чат-группами, включая обновление статуса и "моменты", и поступают с нарушителями “строго по закону”.
Уведомление содержит 10 правил, которым обязаны подчиняться пользователи, среди которых: “не рассылать щекотливую информацию”, “не верить слухам и не постить их”, “не пересылать информацию лицам вне региона”, “не рассылать информацию, относящуюся к Гонконгу, Макао и Тайваню, пока она не опубликована правительством”.
Источник тибетской службы Radio Free Asia (RFA) также рассказал, что в начале мая вышло уведомление на двух языках, в котором говорится о наказаниях за несогласованное использование платформы WeChat для рассылки "политически щекотливой" информации, к которой отнесены события в Гонконге и Тайване. Дозволяется рассылать только то, что одобрено китайскими властями, отметил он, добавив, что “серьезное нарушение этих мер может повлечь наказание до восьми лет тюрьмы”.
Он подтвердил сообщение другого источника RFA о том, что в уезде Дзоге провинции Сычуань был задержан местный житель, разместивший на WeChat фотографию Далай-ламы. Ринсо (Rinso) из деревни №3 поселения Тхангкор (Tyangkor), которому около 50, был отпущен 16 июля, проведя за решеткой 10 суток. Представители китайских властей отслеживают все дискуссии на WeChat, “так что лучше помалкивать о некоторых вещах и не делиться фотографиями”, с горечью заметил второй источник из местных.
В подобном документе, выпущенном 28 февраля тремя отделами правительства Тибетского автономного района, за донос о размещении “незаконного” контента обещано вознаграждение в размере 300 тысяч юаней. В туманном определении перечисляются материалы, нацеленные на “попытку свержения социалистического строя”, “оправдание экстремизма”, “дестабилизацию общественной безопасности”, “очернение имиджа народной республики”.
В уведомлении запрещается использование электронных переводов через чеки и кредитные карты, а также через платежные системы Alipay и Wechat, в помощь работе неправительственных организаций и лиц, выступающих в поддержку “сил этнического сепаратизма, религиозного экстремизма, насильственного терроризма”.
Документ, втрое увеличивший размер вознаграждения за донос о “незаконном” контенте, ссылается на расширение кампании по искоренению организованной преступности (“черных и злых сил”). Напомним, что в марте 2018-го в уезде Нагчу был распространен циркуляр с обещанием вознаграждения до 100 тысяч юаней за информацию о деятельности “преступных банд”, оправдывающих “сепаратизм”.
В июне на брифинге в Лхасе бывший председатель комиссии по этническим и религиозным делам политико-консультативного совета Китая Чжу Вэйцюнь (朱維群), посетивший автономный район во главе инспекционной бригады, прямолинейно заявил, что искоренение организованной преступности следует интегрировать с борьбой против влияния Далай-ламы. Отметив, что кампания против преступности продвигается успешно, он потребовал дальнейшей мобилизации масс с целью создания эффективного механизма борьбы с недозволенной активностью в различных секторах.
“Мы жестко противостоим и решительно подавляем любые сепаратистские силы, выступающие в регионе под видом этничности или религии, которые по большей части организованы кликой Далая”, - подчеркнул он в интервью Global Times 18 июня.
Пекинский таблоид приводит также разъяснения своего кадрового эксперта по Тибету, который утверждает, что местные преступные группировки отличаются от обычных, поскольку “стремятся нанести вред социальной стабильности и процветанию, а не добывать деньги”. Эти группировки действуют в сговоре и получают поддержку от “заморских сепаратистских сил”, добавил Сюн Куньсинь (Xiong Kunxin), занимающий должность профессора в университете Лхасы.
Напомним также, что в мае представители китайских властей в округе Чамдо Тибетского автономного района отчитались о выявлении "незаконных организаций" на платформе WeChat. Как говорилось в заметке Tibet Daily, для сбора доносов в группах WeChat задействованы специально отобранные местные жители, которые обязаны за определенный период доложить не менее чем об одном подозрительном сообщении в день.
Приходится констатировать, что пресловутая борьба с преступными группировками, которые, как говорится в пекинской прессе, располагают “защитными зонтами” (крышами) внутри партийной пирамиды, подменяется преследованием тибетцев, отстаивающих подход 'срединного пути' Далай-ламы, выступающих в защиту тибетского языка, или оспаривающих территориальные претензии Китая. Наиболее суровые наказания грозят тем, кто осмеливается высказывать свое мнение в интернете.