Цитата

[wangden]

Кшиштоф Варга, писатель и публицист:

Признаюсь, что в последние месяцы из-за пандемии и войны в Украине я позорно пренебрегал отслеживанием патриотически-католических интернет-порталов и забросил чтение богобоязненных книжек, которые пишут одержимые маньяки. Однако пандемия успокоилась, фронт в Донбассе стабилизировался, и теперь я наверстываю

Comments

[lizzza_1]

а какие же это чудовищные последствия?

[wangden]

Видимо, такие, что Костёл до сих пор считает, что у него монополия на Польшу, и пхается везде, где только можно :) причём при поддержке опирающейся на него государственной власти, особенно такой, как нынешняя.

[lizzza_1]

Костел это делает насильно? Или поляки добровольно ходят в храмы и считают себя католиками?

[wangden]

Тут не всё так однозначно, и велик простор для передёргиваний.
Да, конечно, поляки считают себя католиками добровольно, и добровольно ходят в храмы. Хотя регулярно ходит меньше половины, а есть и такие, кого на такое хождение мотивирует не вера, а привычка, соображения национальной идентичности или "а что люди подумают". Ну или чтобы родителей не расстраивать.
Но хотя подавляющее большинство поляков считается католиками, большинство народа, например, явно не хотело такого жёсткого заострения законодательства по абортам, какое сделала власть при активной поддержке и бурном одобрении Костёла (церковники, собственно, охотно заострили бы ещё больше, сделав запрет вообще абсолютным). Или, скажем, из того, что в Польше большинство католики, не следует, что школьные учебники должны быть выдержаны в жёстком национал-клерикальном духе - а при нынешнем министерстве образования пишут именно такие.

[lizzza_1]

кстати наши радикалы обвиняют нашу РПЦ, что она не действует так активно как Костел в Польше. Мне поэтому странно от тебя слышать, что РПЦ гос церковь)) в последние года единственный раз, когда наша Церковь нас подняла, так это когда хотели пропихнуть очень хреновый закон о семейном насилии. Вот тогда был клич, мы писали петиции, доставали депутатов и журналистов, и таки да, его отправили на доработку. А так заметного влияния на политическую жизнь РПЦ не оказывает.

Вернемся к цитате.
кто создал Польшу и поляков, и был ли он тогда в здравом уме и трезвым.
я усматриваю здесь претензию к "качеству" польского народа, а не к тому что Костел суется в политику.
Почему качество народа не устраивает автора?

[wangden]

Текст, если ты заметила, написан в характере стёба. Стебётся же он в этом фельетоне - я, конечно, перевёл небольшой фрагмент - по существу именно с клерикалов, а не с польского народа.

[lizzza_1]

а, понятно. Без знания автора или без контекста трудно понять. Тогда вопросов нет)