О проблемах голодных рептилий
Тут на днях aridmoors отличилась, вывалив песенку кого-то из американских леваков про то, как плохо живется простому парню в США. В общем, песня о том же, что и в битловской "A Hard Day's Night", только там у парня была отдушина в виде настоящего дома, где ждала жена, а этот здоровый мужик живет с тремя собаками и мечтает устроить ферму и развести коровок, а пока не получается топит свою печаль в... в общем, в чем-то топит, прямо не говорит.
Я чуток поучаствовал в обсуждении проблемы, отреагировав так:
Ни голоса, ни слуха, верещит как резаный, как ему плохо, богатенькие обижают (разве не всегда так было?). И это всё? Больше никаких проблем?
А все дело в том, что "отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина" (Иер.31:29). Сначала грабили весь мир, потом занимали у всего мира, жили не по средствам, в долг. Пришло время расплачиваться. Бумеранг вернулся точно по лбу.
Ну а дальше пошло-поехало, дамочка сорвалась с тормозов и начала ругать всех направо и налево за непонимание тонкой американской души и английского языка в частности. Сегодня с утра расставила точки, опубликовав перевод песни со своими комментариями. Я снова не сдержался и ответил:
Авторка не могла найти ничего лучшего, кроме как унизить критикующих, снобистски через губу обозвав их дураками и невеждами, не понимающими английского языка и проблем американцев, но сама многократно прокололась на незнании американского английского и их проблем. Вот только, как говорится, не плюй в колодец...
Весь пафос песенки, сыгранной на консервной банке со струнами, был выражен Высоцким еще 60 лет назад:
У них денег - куры не клюют,
А у нас - на водку не хватает!
Парень просто подтвердил слова, брошенные в "Брате" - "Здесь все просто так, кроме денег", ведь кричит он только об этом. Любой со стороны может перечислить с десяток куда более опасных и безнадежных проблем, в которые ввалились США и весь Западный мир, но у него только одна проблема, об остальных ни слова. Да попробовал бы он вякнуть, у него не было бы не только миллионов просмотров, его бы просто в пыль стерли "культурой" отмены. А повторять то, о чем пели и 50, и 100 лет назад - это пожалуйста.
А вся проблема поющего в том, что когда США были на взлете и могли безнаказанно грабить весь мир, то даже при максимально неравном распределении благ хватало всем, поэтому они могли гордо поплевывать на всех остальных и считать, что у них самый лучший строй в мире (многие до сих пор так думают). Но тучные времена развратили их, а мир внезапно изменился, придется жить на свои, а они давно прожраны в кредит. Вот и воют. Поздно...
Может быть и резковато, но из песни слова не выкинешь. Но это у нас не выкинешь, а парнишка выкинул буквально всё, о чем можно было сказать и оставил самое безобидное, о чем запретить говорить в США пока не могут - о деньгах. Ну пусть продолжают, посмотрим, как помогут им эти деньги (жрать они их что ли собираются в том количестве, какое напечатали?).
Ну а девочке дай бог счастья с японцем, вдруг он и вправду окажется лучше, чем лапотные Ванюшки, не знающие даже английского.
P.S. Я не считаю свои слова переходом на личности и оскорблениями писавшей. Речь шла только о взглядах, они и обсуждались. Ну а то, что эти взгляды личные - у всех они личные, хотя бывают конечно и некритично усвоенные и по недоразумению считаемые своими.
Впрочем, дама на этом не остановилась и обратилась уже на ты к человеку, годящемуся ей в отцы, с требованием доказать "А ЧТО СДЕЛАЛ ТЫ????????". Доказывать ей ничего не собираюсь, те, кто меня читает, возможно, немного знают о моем жизненном пути. Во всяком случае, для своей Родины я постарался сделать все, что мог. На этом общение прекращаю и баню, чтобы она чего лишнего не наговорила. Это большая проблема миллениалов, считающих, что во всем виновато поколение их родителей, не обеспечившее им рая, на который они рассчитывали. Вот только рай бывает только на небесах, а на земле каждое поколение строит жизнь своими руками и головой (если она есть).
Я чуток поучаствовал в обсуждении проблемы, отреагировав так:
Ни голоса, ни слуха, верещит как резаный, как ему плохо, богатенькие обижают (разве не всегда так было?). И это всё? Больше никаких проблем?
А все дело в том, что "отцы ели кислый виноград, а у детей на зубах оскомина" (Иер.31:29). Сначала грабили весь мир, потом занимали у всего мира, жили не по средствам, в долг. Пришло время расплачиваться. Бумеранг вернулся точно по лбу.
Ну а дальше пошло-поехало, дамочка сорвалась с тормозов и начала ругать всех направо и налево за непонимание тонкой американской души и английского языка в частности. Сегодня с утра расставила точки, опубликовав перевод песни со своими комментариями. Я снова не сдержался и ответил:
Авторка не могла найти ничего лучшего, кроме как унизить критикующих, снобистски через губу обозвав их дураками и невеждами, не понимающими английского языка и проблем американцев, но сама многократно прокололась на незнании американского английского и их проблем. Вот только, как говорится, не плюй в колодец...
Весь пафос песенки, сыгранной на консервной банке со струнами, был выражен Высоцким еще 60 лет назад:
У них денег - куры не клюют,
А у нас - на водку не хватает!
Парень просто подтвердил слова, брошенные в "Брате" - "Здесь все просто так, кроме денег", ведь кричит он только об этом. Любой со стороны может перечислить с десяток куда более опасных и безнадежных проблем, в которые ввалились США и весь Западный мир, но у него только одна проблема, об остальных ни слова. Да попробовал бы он вякнуть, у него не было бы не только миллионов просмотров, его бы просто в пыль стерли "культурой" отмены. А повторять то, о чем пели и 50, и 100 лет назад - это пожалуйста.
А вся проблема поющего в том, что когда США были на взлете и могли безнаказанно грабить весь мир, то даже при максимально неравном распределении благ хватало всем, поэтому они могли гордо поплевывать на всех остальных и считать, что у них самый лучший строй в мире (многие до сих пор так думают). Но тучные времена развратили их, а мир внезапно изменился, придется жить на свои, а они давно прожраны в кредит. Вот и воют. Поздно...
Может быть и резковато, но из песни слова не выкинешь. Но это у нас не выкинешь, а парнишка выкинул буквально всё, о чем можно было сказать и оставил самое безобидное, о чем запретить говорить в США пока не могут - о деньгах. Ну пусть продолжают, посмотрим, как помогут им эти деньги (жрать они их что ли собираются в том количестве, какое напечатали?).
Ну а девочке дай бог счастья с японцем, вдруг он и вправду окажется лучше, чем лапотные Ванюшки, не знающие даже английского.
P.S. Я не считаю свои слова переходом на личности и оскорблениями писавшей. Речь шла только о взглядах, они и обсуждались. Ну а то, что эти взгляды личные - у всех они личные, хотя бывают конечно и некритично усвоенные и по недоразумению считаемые своими.
Впрочем, дама на этом не остановилась и обратилась уже на ты к человеку, годящемуся ей в отцы, с требованием доказать "А ЧТО СДЕЛАЛ ТЫ????????". Доказывать ей ничего не собираюсь, те, кто меня читает, возможно, немного знают о моем жизненном пути. Во всяком случае, для своей Родины я постарался сделать все, что мог. На этом общение прекращаю и баню, чтобы она чего лишнего не наговорила. Это большая проблема миллениалов, считающих, что во всем виновато поколение их родителей, не обеспечившее им рая, на который они рассчитывали. Вот только рай бывает только на небесах, а на земле каждое поколение строит жизнь своими руками и головой (если она есть).