Об организации в университете, о занятиях и о первых вылазках в город.
28 августа в лобби жилого корпуса вывесили списки. Ни одного знакомого имени в списках не было. Конечно, мы ожидали большой и надранной до красноты задницы на следующий день.
На следующий день, мы пришли в назначенное время к ответственным по спискам. Оказалось, наши экзамены потеряли… Но для них невелика беда, а вот нам изрядно потрепали нервы. Русским из МГУ устроили экспресс-тест. Нас просто спросили о примерном уровне, мы сказали, что у нас 4 уровень HSK (тест, подобный TOEFL). Деление у них следующее: 小(начинающий), 中(средний) и 高(высокий). Каждый из уровней делится еще на три подуровня: A, B, C. Нас определили в группу 中A (средний А). И мы конечно не думали, что китайцы считают, что средний уровень должен быть именно таким.
30 августа у нас были первые пары. Нет, скорее даже адские муки. В группе оказалось трое нас, русских, и ВСЕ остальные корейцы и филиппинцы. Если вы китаист и общались с подобными, то вас не удивляет мое пренебрежительное отношение к ним. Поясню: им легче учить китайский, потому что на фонетику и разговорный они совершенно не тратят времени. Все корейцы, филиппинцы, японцы и другие азиаты, которые спрашивают нас, сколько мы изучаем язык - роняют челюсть. «ТРИ ГОДА!? А я всего один семестр». Поэтому, дорогая моя кореяночка, я по десять раз переспрашиваю, что ты говоришь, потому что тоны не соблюдаешь, шипящие у тебя - это просто подобный звук из твоего родного языка (zi, ci, ji, zhi - просто неразличимы), читаешь ты ужасно медленно и только большой словарный запас помог тебе попасть в уровень средний Цэ. А что такое для тебя китайские иероглифы? Большая часть твоей письменности строится на них.
Я испустила пар, спасибо за внимание.
Преподаватель, понял что и слова из них не вытянет, поэтому медленно, но верно группа скатилась в детский сад. «我今天吃了早饭» («Я сегодня позавтракал») - далее следует жест: левая рука, как плошка; правая рука с невидимыми палочками и АМ-АМ-АМ!!!! С моей стороны последовал неимоверной силы фейспалм. Второй настиг меня, когда мы один за другим повторяли одно и то же предложение. Мы поняли, что надо бежать оттуда.
Мы разбрелись по группам 中 С и 高 А (наш филолог выбрал именно его, у него действительно китайский очень крут, хоть он и на курс младше нас).
На следующий день мы пришли в 中С. Корейский вопрос так же был на повестке дня, но эти хотя бы говорить не боятся.
Пришел преподаватель. Звонким голосом своим он наполнял наши головы качественным китайским языком. Преподаватель оказался поистине замечательный. Первый урок, как делают все нормальные люди, он познакомился со своими учениками. Причем он был заинтересован в каждом из нас и мог поддержать любую тему, будь то фотография, информационные технологии и прочее. Мы постепенно влюблялись в него. Он даже спросил, завтракали ли мы, и разрешил приносить на пару еду, если совсем нет времени покушать. Вот такой он няшка!
Пока идет пробная неделя, и на дом задают не очень много, мы решили последний раз глотнуть смога свободы и погулять по городу. Пока что мы успели посетить только Гугун, сходить в Олимпийский парк с благородной целью развлечься в самом большом аквапарке Азии и в парк неподалеку от нашего универа и телевизионной башни CCTV.
Г угун : Дворец Минских и Цинских императоров, самый огромный дворцовый комплекс в мире. Каждая комната в дворце хранит множество историй и секретов, и, как верно отметил наш преподаватель, без гида там не очень интересно. Гугун - дворец -матрешка; он делится на площади, в центре каждой площади стоит тронный зал, по бокам площади комнаты, в которых размещаются экспозиции остатков императорских сокровищ: статуи богов, ритуальные сосуды, астрологические (гадательные) инструменты.
Аквапарк: фотографии пекинского аквапарка можно увидеть в интернете, мы же не решились взять фотоаппарат, ведь неизвестно, как там все обустроено, есть ли кабинки для вещей и прочее. Сервис оказался почти на высоте: были шкафчики с электронными замками, но вовсе не было мест для переодевания! Поэтому мы наслаждались видами китайских женских НАТУРАЛЬНЫХ прелестей, сами скромно переодеваясь в полотенчиках. Аквапарк был неописуемой красоты, работа спасателей тоже на высоте. В центре аквапарка был простой бассейн, где каждый час-полтора проводились массовые развлечения для китайцев: ведущий вещал: «А теперь брызгаем на человека в черном купальнике», и все брызгают на человека в черном купальнике. Горки в аквапарке тоже были интересные, три экстремальные, около 6 семейных и несколько детских. Единственная проблема - некоторые были закрыты на инспекцию, поэтому не удалось попробовать все. Возвращаясь домой, мы видели Олимпийский парк ночью, когда знаменитое гнездо светится красным, а водяной куб - синим.
Парк Юйюаньтянь: небольшой по китайским меркам парк, тем не менее пользуется большой популярностью среди местных китайцев. Здесь можно: посмотреть фильм, полюбоваться лотосами и птицами. Да все что душе угодно! Видели, как старики выгуливали своих птичек в клетках, как бабушки распевали песни. Некоторые даже рискнули искупаться в этой радиоактивной на цвет жидкости, хотя знаки всюду как бы намекают, что «в период с 1995 по 2007 год во время плавания утонули 97 человек» (см. фото № 8 ).
Вещи, которые меня удивили: а вы говорите, таджики держат Ашан. Нет, китайцы!
На следующий день, мы пришли в назначенное время к ответственным по спискам. Оказалось, наши экзамены потеряли… Но для них невелика беда, а вот нам изрядно потрепали нервы. Русским из МГУ устроили экспресс-тест. Нас просто спросили о примерном уровне, мы сказали, что у нас 4 уровень HSK (тест, подобный TOEFL). Деление у них следующее: 小(начинающий), 中(средний) и 高(высокий). Каждый из уровней делится еще на три подуровня: A, B, C. Нас определили в группу 中A (средний А). И мы конечно не думали, что китайцы считают, что средний уровень должен быть именно таким.
30 августа у нас были первые пары. Нет, скорее даже адские муки. В группе оказалось трое нас, русских, и ВСЕ остальные корейцы и филиппинцы. Если вы китаист и общались с подобными, то вас не удивляет мое пренебрежительное отношение к ним. Поясню: им легче учить китайский, потому что на фонетику и разговорный они совершенно не тратят времени. Все корейцы, филиппинцы, японцы и другие азиаты, которые спрашивают нас, сколько мы изучаем язык - роняют челюсть. «ТРИ ГОДА!? А я всего один семестр». Поэтому, дорогая моя кореяночка, я по десять раз переспрашиваю, что ты говоришь, потому что тоны не соблюдаешь, шипящие у тебя - это просто подобный звук из твоего родного языка (zi, ci, ji, zhi - просто неразличимы), читаешь ты ужасно медленно и только большой словарный запас помог тебе попасть в уровень средний Цэ. А что такое для тебя китайские иероглифы? Большая часть твоей письменности строится на них.
Я испустила пар, спасибо за внимание.
Преподаватель, понял что и слова из них не вытянет, поэтому медленно, но верно группа скатилась в детский сад. «我今天吃了早饭» («Я сегодня позавтракал») - далее следует жест: левая рука, как плошка; правая рука с невидимыми палочками и АМ-АМ-АМ!!!! С моей стороны последовал неимоверной силы фейспалм. Второй настиг меня, когда мы один за другим повторяли одно и то же предложение. Мы поняли, что надо бежать оттуда.
Мы разбрелись по группам 中 С и 高 А (наш филолог выбрал именно его, у него действительно китайский очень крут, хоть он и на курс младше нас).
На следующий день мы пришли в 中С. Корейский вопрос так же был на повестке дня, но эти хотя бы говорить не боятся.
Пришел преподаватель. Звонким голосом своим он наполнял наши головы качественным китайским языком. Преподаватель оказался поистине замечательный. Первый урок, как делают все нормальные люди, он познакомился со своими учениками. Причем он был заинтересован в каждом из нас и мог поддержать любую тему, будь то фотография, информационные технологии и прочее. Мы постепенно влюблялись в него. Он даже спросил, завтракали ли мы, и разрешил приносить на пару еду, если совсем нет времени покушать. Вот такой он няшка!
Пока идет пробная неделя, и на дом задают не очень много, мы решили последний раз глотнуть смога свободы и погулять по городу. Пока что мы успели посетить только Гугун, сходить в Олимпийский парк с благородной целью развлечься в самом большом аквапарке Азии и в парк неподалеку от нашего универа и телевизионной башни CCTV.
Г угун : Дворец Минских и Цинских императоров, самый огромный дворцовый комплекс в мире. Каждая комната в дворце хранит множество историй и секретов, и, как верно отметил наш преподаватель, без гида там не очень интересно. Гугун - дворец -матрешка; он делится на площади, в центре каждой площади стоит тронный зал, по бокам площади комнаты, в которых размещаются экспозиции остатков императорских сокровищ: статуи богов, ритуальные сосуды, астрологические (гадательные) инструменты.
Аквапарк: фотографии пекинского аквапарка можно увидеть в интернете, мы же не решились взять фотоаппарат, ведь неизвестно, как там все обустроено, есть ли кабинки для вещей и прочее. Сервис оказался почти на высоте: были шкафчики с электронными замками, но вовсе не было мест для переодевания! Поэтому мы наслаждались видами китайских женских НАТУРАЛЬНЫХ прелестей, сами скромно переодеваясь в полотенчиках. Аквапарк был неописуемой красоты, работа спасателей тоже на высоте. В центре аквапарка был простой бассейн, где каждый час-полтора проводились массовые развлечения для китайцев: ведущий вещал: «А теперь брызгаем на человека в черном купальнике», и все брызгают на человека в черном купальнике. Горки в аквапарке тоже были интересные, три экстремальные, около 6 семейных и несколько детских. Единственная проблема - некоторые были закрыты на инспекцию, поэтому не удалось попробовать все. Возвращаясь домой, мы видели Олимпийский парк ночью, когда знаменитое гнездо светится красным, а водяной куб - синим.
Парк Юйюаньтянь: небольшой по китайским меркам парк, тем не менее пользуется большой популярностью среди местных китайцев. Здесь можно: посмотреть фильм, полюбоваться лотосами и птицами. Да все что душе угодно! Видели, как старики выгуливали своих птичек в клетках, как бабушки распевали песни. Некоторые даже рискнули искупаться в этой радиоактивной на цвет жидкости, хотя знаки всюду как бы намекают, что «в период с 1995 по 2007 год во время плавания утонули 97 человек» (см. фото № 8 ).
Вещи, которые меня удивили: а вы говорите, таджики держат Ашан. Нет, китайцы!