тряхнуть стариной
и вспомнить пунктуацию родного языка.
Прочитала фразу: "Уж не "Кровавую..." ли "...Мэри" они пили?"
Никак не могу понять, правильно ли она написана с этими дурацкими кавычками и многоточиями вокруг Кровавой Мэри. Выглядит очень странно, но я не уверена, что знаю, как надо. Хотя я, скорее, само название без кавычек написала.
Прочитала фразу: "Уж не "Кровавую..." ли "...Мэри" они пили?"
Никак не могу понять, правильно ли она написана с этими дурацкими кавычками и многоточиями вокруг Кровавой Мэри. Выглядит очень странно, но я не уверена, что знаю, как надо. Хотя я, скорее, само название без кавычек написала.