I'M SOOO BOREDDDDSSS.

Jun 19, 2008 10:25

I was bored since the last entry so I decided to translate a song.
Or try to anyway. This one was kind of easy because he just says the same thing over and over. :)

La Vida Es Un Ratico by JUANES (omggg)

everything changes but love never does
it's the greatest mission that you and I have
in this life to learn to understand and to know
because these times are difficult
and the truth is scarce
that everything may change  but love
out family is the most important I already know
and we should protect it
and re-weave it (?)
because these times are difficult
and the truth is scarce
because these times are difficult
and we are seated so far from each other
because these times are difficult
and we are attached by our minds and hearts
let's not allow that this won't end well
There are still many things to do
let's not allow that this won't end well
life is just a moment
just a moment and nothing more
let's not allow that this won't end well(?) (Sounds weird to me, i dunno)
good times are coming and the bad ones are going are going are going
why dont you stay
That everything may change but not love
Thats all I ask of you
Give me your hand please don't let me fall
because these times are difficult
and the truth is scarce
because these times are difficult
and we are seated so far from each other
because these times are difficult
and we are attached by our minds and our hearts
let's not allow that this won't end well
There are still many things to do
let's not allow that this won't end well
life is just a moment
just a moment and nothing more
let's not allow that this won't end well
good times are coming and the bad ones are going are going are going

let's not allow that this won't end well
There are still many things to do
let's not allow that this won't end well
life is just a moment
just a moment and nothing more
let's not allow that this won't end well
good times are coming and the bad ones are going are going are going
Why dont you stay?
Previous post Next post
Up