Mou Kimi Igai Aisenai
There're mentions of a slow song Tegoshi sang at the beginning of the Juniors' medley in Taiwan concert fan report. And 4916 has stated that the song is "もう君以外愛せない" (Mou Kimi Igai Aisenai), which means "I can't love anyone but you". It's the theme song of JDrama "Tenshi ga Kieta Machi", starring Domoto Koichi.
Since I only have Kinki Kids version, I listen to it & imagine Tegoshi singing while waiting for a good quality fan recording of the concert XD
Mou Kimi Igai Aisenai by Kinki Kids MediaFire / MegaUpload
This song is really great. I put up the romaji lyric & english translation if anyone interests in finding out what the song means
Romaji
Mou Kimi Igai Aisenai
Kimi ga isshun demo inaku naru to boku wa fuan ni naru no sa
Kimi wo isshun demo hanasanai hanashitaku nai
Mou kimi igai ai senai hoka ni donna hito ga arawaretemo
Mou kimi igai ai senai ima koko ni kimi to yakusoku suru yo
Tatoe kono yo ga horobitemo
Kimi to chikatta ai wa eien dakara
Kitto futari wa shiawase sa zutto ne zutto ne
Boku ga isshun demo yowaki ni naru to
Kimi wa fuan ni naru hazu
Yume wo isshun demo wasurenai
Wasuretaku nai
Mou kimi igai ai senai hoka ni donna teki ga arawaretemo
Mou kimi igai ai senai mata koko de kimi to yakusoku shita yo
Tatoe kono yo ga horobitemo
Kimi to chikatta ai wa eien dakara
Kitto futari wa shiawase sa zutto ne zutto ne
Tatoe kono yo ga horobitemo
Kimi to chikatta ai wa eien dakara
Kitto futari wa shiawase sa zutto ne zutto ne
Mou kimi igai ai senai hoka ni donna hito ga arawaretemo
Mou kimi igai ai senai ima koko ni kimi to yakusoku suru yo
English
I can't love anyone but you
If you disappeared for even a moment, I’d get anxious
I won’t leave you, don’t want to leave you, for even a moment
I can’t love anyone but you, no matter who else comes along
I can’t love anyone but you, I promise you that here and now
Even if the world comes to an end
The love I’ve promised you is forever
We’ll surely be happy forever, forever
If I lost my courage for even a moment
You’d probably get anxious
I won’t forget our dreams, don’t want to forget them,
For even a moment
I can’t love anyone but you, no matter what rivals come along
I can’t love anyone but you, I promise you that again right here
Even if the world comes to an end
The love I’ve promised you is forever
We’ll surely be happy forever, forever
Even if the world comes to an end
The love I’ve promised you is forever
We’ll surely be happy forever, forever
I can’t love anyone but you, no matter who else comes along
I can’t love anyone but you, I promise you that here and now
credit Kiwi Musume's Jpop Page
Since I only have Kinki Kids version, I listen to it & imagine Tegoshi singing while waiting for a good quality fan recording of the concert XD
Mou Kimi Igai Aisenai by Kinki Kids MediaFire / MegaUpload
This song is really great. I put up the romaji lyric & english translation if anyone interests in finding out what the song means
Romaji
Mou Kimi Igai Aisenai
Kimi ga isshun demo inaku naru to boku wa fuan ni naru no sa
Kimi wo isshun demo hanasanai hanashitaku nai
Mou kimi igai ai senai hoka ni donna hito ga arawaretemo
Mou kimi igai ai senai ima koko ni kimi to yakusoku suru yo
Tatoe kono yo ga horobitemo
Kimi to chikatta ai wa eien dakara
Kitto futari wa shiawase sa zutto ne zutto ne
Boku ga isshun demo yowaki ni naru to
Kimi wa fuan ni naru hazu
Yume wo isshun demo wasurenai
Wasuretaku nai
Mou kimi igai ai senai hoka ni donna teki ga arawaretemo
Mou kimi igai ai senai mata koko de kimi to yakusoku shita yo
Tatoe kono yo ga horobitemo
Kimi to chikatta ai wa eien dakara
Kitto futari wa shiawase sa zutto ne zutto ne
Tatoe kono yo ga horobitemo
Kimi to chikatta ai wa eien dakara
Kitto futari wa shiawase sa zutto ne zutto ne
Mou kimi igai ai senai hoka ni donna hito ga arawaretemo
Mou kimi igai ai senai ima koko ni kimi to yakusoku suru yo
English
I can't love anyone but you
If you disappeared for even a moment, I’d get anxious
I won’t leave you, don’t want to leave you, for even a moment
I can’t love anyone but you, no matter who else comes along
I can’t love anyone but you, I promise you that here and now
Even if the world comes to an end
The love I’ve promised you is forever
We’ll surely be happy forever, forever
If I lost my courage for even a moment
You’d probably get anxious
I won’t forget our dreams, don’t want to forget them,
For even a moment
I can’t love anyone but you, no matter what rivals come along
I can’t love anyone but you, I promise you that again right here
Even if the world comes to an end
The love I’ve promised you is forever
We’ll surely be happy forever, forever
Even if the world comes to an end
The love I’ve promised you is forever
We’ll surely be happy forever, forever
I can’t love anyone but you, no matter who else comes along
I can’t love anyone but you, I promise you that here and now
credit Kiwi Musume's Jpop Page