Jun 21, 2013 23:00
В свое время и на свою голову я чуть не стала гидом-переводчиком. Это такая профессия, после которой лично я бы утратила остатки человеческого. После плотной работы в этом бизнесе гиды начинают относиться к общей массе людей как к каловой, перенося профессиональное раздражение и на круг знакомых. Не читал Бальзака? По ебалу на-ка. Не можешь отличить масло от акрила на картинах Тициана, даже если тебе никогда не нравилось рисование? Урод натуралиус. Разницу между прерафаэлитами и новыми голландцами не знаешь? Иди, убогенький, тебе там нальют.
Кстати, среди знакомых мне мам-домохозяек, увлекающихся активным самообразованием, таких "раздраженных" тоже немало. Не цитируешь Стендаля? Как ноги носят вообще?
Благо, я не обобщаю. Мои гиды - хорошие молодые красивые девочки, которые разве что считают до десяти про себя, если я не в курсе, что есть два Хоппера.
нытьё